Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kurzhaarig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KURZHAARIG EN ALLEMAND

kurzhaarig  [kụrzhaarig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KURZHAARIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kurzhaarig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KURZHAARIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kurzhaarig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kurzhaarig dans le dictionnaire allemand

un poil court aux cheveux courts et aux cheveux courts. un manteau à poils courts, par exemple, un chien à poils courts. ein Fell mit kurzen Haaren besitzend kurz geschnittenes Haar tragend mit kurzen Haaren. ein Fell mit kurzen Haaren besitzendBeispielein kurzhaariger Hund.

Cliquez pour voir la définition originale de «kurzhaarig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KURZHAARIG


blondhaarig
blọndhaarig
braunhaarig
bra̲u̲nhaarig
drahthaarig
dra̲hthaarig
dunkelhaarig
dụnkelhaarig
flachshaarig
flạchshaarig
glatthaarig
glạtthaarig
goldhaarig
gọldhaarig
grauhaarig
gra̲u̲haarig [ˈɡra͜uhaːrɪç]
haarig
ha̲a̲rig [ˈhaːrɪç]
hellhaarig
hẹllhaarig
kraushaarig
kra̲u̲shaarig
langhaarig
lạnghaarig
paarig
pa̲a̲rig
rauhaarig
ra̲u̲haarig
rothaarig
ro̲thaarig
schwarzhaarig
schwạrzhaarig [ˈʃvart͜shaːrɪç]
silberhaarig
sịlberhaarig
stichelhaarig
stịchelhaarig
unpaarig
ụnpaarig
weißhaarig
we̲i̲ßhaarig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KURZHAARIG

kürzeste
kurzfassen
Kurzfassung
Kurzfilm
kurzflorig
Kurzflügler
Kurzform
kurzfristig
Kurzgebratenes
Kurzgeschichte
Kurzhaar
Kurzhaarfrisur
Kurzhaarschnitt
kurzhalsig
kurzhalten
kurzhin
kurzhubig
Kurzhubmotor
kurzlebig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KURZHAARIG

feurig
ganzjährig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
stoppelhaarig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Synonymes et antonymes de kurzhaarig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURZHAARIG»

kurzhaarig Grammatik wörterbuch Kurzhaarig schöne frauen haben kurze haare Worum geht hier Idee für diese Seite einer prinzipiellen Meinungsverschiedenheit zwischen einem Freund heraus entstanden Dict dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Übersetzungen PONS eine kurzhaarige Frisur französisch kostenlosen Französisch viele weitere linguee habe gezeigt fährt Hickman fort dass nach diesen grossen Autoritäten Goldsmith Hund hauptsächlich weiss Herren perücke braun seitenscheitel Amazon Spielzeug Perücke Seitenscheitel Coole

Traducteur en ligne avec la traduction de kurzhaarig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KURZHAARIG

Découvrez la traduction de kurzhaarig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kurzhaarig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kurzhaarig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

短毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pelo corto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

short-haired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे बालों वाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصير الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

короткошерстный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de pêlo curto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বল্প কেশিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aux cheveux courts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berambut pendek
190 millions de locuteurs

allemand

kurzhaarig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

短毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짧은 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

short-rambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய ஹேர்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısa saçlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dai capelli corti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krótkowłosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

короткошерстий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντά μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kort hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korthårig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korthårede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kurzhaarig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KURZHAARIG»

Le terme «kurzhaarig» est communément utilisé et occupe la place 73.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kurzhaarig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kurzhaarig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kurzhaarig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KURZHAARIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kurzhaarig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kurzhaarig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kurzhaarig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURZHAARIG»

Découvrez l'usage de kurzhaarig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kurzhaarig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
Il/g 18 kiirzhaarig (mittrlfein) 3 20 langhaarig 7 18 kurzhaarig 2 -, 18 kurzhaarig 2 18 kurzhaarig 2 10 kurzhaarig 3 16 kurzhaarig _ 172 7 fein bauniwollartig - 174 8 kurzhaarig (fiiperfein) z". 14 ............................... ,. kurihaarig (fein) , 23/.Nahere ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, L. R. Schmidt, 1837
2
Deutsche Dendrologie
Zweige dick, sammetarti g-grau , im 2. Jahre schwarz lich-filzig. Blatter meist länglich-verkehrt-eiförmig [1 : 3), aber leuch länger und schmaler, kurz zugespitzt mit flacher Spitze, wellig gesagt, zuletzt Oberseite trübgriln, kurzhaarig, glanzlos;  ...
Emil Koehne
3
Die pflanzen der Schweiz: Ihrem wesentlichen charakter nach ...
250 X. Kmssr. fächerig, kurzhaarig. Nebenblättchen meist so lang als Kelch. _ 3- 6 “. — Auf sandigen Stellen der Berge und Thäler , nicht überall. -,-. Frühling und Sommer. _ '2|.. '-1- -X- Mit `gelben oder gelblichen Blumen. li. Feld -W . .
Alexander Moritzi, 1832
4
Dendrologische flora der umgegend und der gärten Berlins
¿-T. lanuginosa*: der Stengel Kriechend ; die Aste vier. seitig, kurzhaarig ; die Blattei rundlich-elliptisch, en der Basis verschmälert, stumpf, wimperîg, oberhalb zottig-kurzhaarig, Unterhalb meist k a hi; die Blumen in zusammenstoßenden, ...
Friedrich Gottlob Wayne, 1822
5
Berliner allgemeine Gartenzeitung
... weißlich.fil» zig, und an den Nerven und Adern, wie auch der Rand und der Blattstiel langhaarig. Die Nebenblätter aus ei» rler herzförmigen Basis in eine lange Spitze verschmälert, auf den Flächen kurzhaarig, am Rande aber laughaarig.
6
Gemeinnütziges Handbuch der Gewächskunde: welches, mit ...
Die faft wagerechte Wurzel treibt einen, auch mehrere aufrechte Stengel , die einlach, rauh und kurzhaarig und, und \ — 1 Fufs hoch werden. Die ganzrandigen Blätter find auch kurzhaarig, in ß. weifsgcfleckt : die lieh zuerlt entwickelnden find ...
Johann Christoph Mössler, 1815
7
Analytischer Pflanzenschlssel fur botanische Excursionen in ...
О. Stengel kurzhaarig und scbiirtlíchanzufühleu; Kelchzähne an der Spitze laughiu kahl: St. recta Lin. (Gerade r Z.). Stengel aufrecht oder aufstrebend; Blätter gekerbt, kurzhaarig, länglich oder lanzettig, am Grunde verschmälert, die unteren ...
W.L. Petermann
8
Illustrierte Flora von Nord- und Mittel-Deutschland
Var. gro.s'sns Koch: Ahrchen grösser, l2-15 blütig, kahl od. rauh. Deckspelzen sich mit den Rändern deckend_ Var. izelutzöms Schrad.: Ahrchen grösser, weichhaarig. Var. Ízo/fzlcacens Gmel.: Ahrchen kleiner, weich- od. kurzhaarig. 2j.
H. Potonié, 2012
9
Flora von Pommern und Rügen
Früchte kurzhaarig. 47. c. rilikormig l.. — Männliche Nehren 1-2, wcib- liche 2-3, entfernt, länglich oder e>,förmig, aufrecht, gedrungen- blüthig, sitzend oder die unterste gestielt; Balge stäche! - oder haarspitzig; Deckblätter blattig, unterstes oft  ...
Wilhelm Ludwig Ewald Schmidt, 1840
10
Flora des Königreichs Preussen oder Abbildung und ...
Der Stengel aufrecht, 1 — 3 Fuss hoch, nach oben zu ästig, scharf, kurzhaarig, am gröfsten oberen Theil durch die herablaufenden Blätter kantig - geflügelt , am unteren Theil stumpfkantig. Die Blätter eirund -lanzettförmig, zugespitzt, an der ...
Albert Dietrich, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KURZHAARIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kurzhaarig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spaden: Räuber bedroht Kassierer mit Schusswaffe
Anschließend flüchtete der Mann mit ein paar Scheinen. Er wird als auffallend schmal und kurzhaarig sowie weiß- oder grauhaarig beschrieben. «Nord24, oct 16»
2
Kommt mal klar! 7 Sätze, die kurzhaarige Frauen richtig nerven
Aus meiner langjährigen Erfahrung als kurzhaarige Frau, werde ich Dir aber zeigen, wie bescheuert diese Haltungen sind und wie Du diesen überholten ... «Erdbeerlounge, oct 16»
3
Mäntel sind für kurzhaarige Hunde im Herbst sinnvoll
Mäntel sind für kurzhaarige Hunde im Herbst sinnvoll. ☺. Die mit Stern ... Mäntel sind für kurzhaarige Hunde im Herbst sinnvoll. Anzeige. An kalten Tagen ... «Merkur.de, sept 16»
4
Podium "Gute Lesbe, böse Lesbe": Die Haare von Anne Will
Wenn sie zum Beispiel eine kurzhaarige Musikerin fragen "Wachsen deine Haare nicht?", sagen sie damit vor allem etwas über eine früh von ihnen erkannte ... «Tagesspiegel, sept 16»
5
Kendall Jenner: Kendall Jenner überrascht mit neuer Kurzhaar-Frisur
... Kendall Jenner ihre Fans. Dass Kendall nun wirklich im Club der Kurzhaarigen ist, wird von vielen Fans in den sozialen Netzwerken allerdings bezweifelt. «FOCUS Online, juin 16»
6
Andersrum ist auch nicht besser: Woof mich!
Gnadenlos sind sie den Deutungsversuchen ihrer Mitmenschen ausgesetzt: Weimaraner, muskulös und kurzhaarig? Damit will man Männlichkeitsdefizite ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
7
Kurze Haare10 Dinge, die Mädels mit kurzen Haaren nicht hören ...
Diese 10 Sätze können kurzhaarige Mädels wirklich nicht mehr hören! Ich habe keine wirklich, wirklich kurzen Haare - lange aber auch nicht. Vor knapp sechs ... «Wunderweib, févr 16»
8
Der Weg Einer Freiheit - Agonie EP
Alle Kurzhaarigen, die Black Metal spielen und früher mal Metalcore gemacht haben, sind schwule Hipster, Hedonistentunten und Kids, die von der wahren ... «metal.de, oct 15»
9
Zeitschrift für Lesben - Sie tragen Nagellack
Man lege Wert auf Ästhetik, zeige Mode, "wir lackieren uns die Nägel". Und, ja: "Kurzhaarige werden natürlich auch gezeigt." Homosexualität Queerfeldein ... «Süddeutsche.de, juil 15»
10
Schweißhund und Dackel Echt bayerische Hunderassen
Franz Prinz von Bayern züchtete seit 1918 seine geliebten "Tigerdackel". Die Tigerdackel mit ihrem getigerten kurzhaarigen Fell, mögen eine Modeerscheinung ... «Bayerischer Rundfunk, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kurzhaarig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kurzhaarig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z