Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riesig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIESIG EN ALLEMAND

riesig  [ri̲e̲sig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIESIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
riesig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIESIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «riesig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riesig dans le dictionnaire allemand

extraordinaire, trop grand, volumineux; dépassant largement le niveau normal; avoir un degré excessivement élevé; extraordinairement remarquable, merveilleux, très très, extrêmement. extraordinaire, trop grand, volumineux; d'énormes exemples de maisons, de tours, de montagnes, d'un pays immense, d'une immense foule, le château était énorme, était, semblait énorme. außerordentlich, übermäßig groß, umfangreich; gewaltig das normale Maß weit übersteigend; einen übermäßig hohen Grad aufweisend; gewaltig hervorragend, wunderbar, großartig sehr, überaus. außerordentlich, übermäßig groß, umfangreich; gewaltig Beispieleriesige Häuser, Türme, Bergeein riesiges Landeine riesige Menschenmengedas Schloss hatte riesige Ausmaße, war, wirkte riesig.

Cliquez pour voir la définition originale de «riesig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RIESIG


Essig
Ẹssig 
ansässig
ạnsässig 
bissig
bịssig 
busig
bu̲sig
diesig
di̲e̲sig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
felsig
fẹlsig
flüssig
flụ̈ssig 
hiesig
hi̲e̲sig 
kiesig
ki̲e̲sig
lässig
lạ̈ssig 
quesig
que̲sig
reinrassig
re̲i̲nrassig
reisig
re̲i̲sig
rosig
ro̲sig 
unzulässig
ụnzulässig 
vollbusig
vọllbusig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
überflüssig
ü̲berflüssig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RIESIG

riesenstark
Riesenstern
Riesenstück
Riesensumme
Riesentorlauf
Riesenwuchs
Riesenzirkus
Riesin
riesisch
Rieslaner
Riesling
Rieslingsekt
Riester
Riester-Rente
riestern
riesweise
riet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RIESIG

Apfelessig
assig
dickflüssig
durchlässig
eisig
emsig
erstklassig
flechsig
grausig
grob fahrlässig
hässig
lichtdurchlässig
nachlässig
rissig
schlüssig
stressig
unablässig
unschlüssig
unzuverlässig
überdrüssig

Synonymes et antonymes de riesig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIESIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «riesig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de riesig
arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausgezeichnet · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erheblich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · famos · fantastisch · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · genial · gewaltig · gigantisch · gottserbärmlich · grandios · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · großartig · gründlich · haushoch · hell · hellauf · hervorragend · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · immens · imposant · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · klasse · knallig · kolossal · königlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · massig · maßlos · mega · monumental · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · pfundig · prima · rasend · reichlich · rettungslos · riesenhaft · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · spitze · stark · sündhaft · super · teuflisch · tief · tierisch · titanisch · toll · total · tüchtig · überaus · überdimensional · übergroß · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wuchtig · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIESIG»

riesig auffallend auserlesen ausgemacht ausgesprochen ausgesucht ausgezeichnet ausnehmend außergewöhnlich außerordentlich äußerst barbarisch beachtlich bedeutend bemerkenswert besonders bestialisch bitter bitterlich böse brennend bullig denkbar dick ekelhaft eklig elend empfindlich enorm Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Heißt oder rießig gutefrage interessieren sich für Themen Riesig wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Konzert gestern Abend einfach Redewendungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict Deutschen würde mich freuen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen schreibt http groß Haus Mann schrecklich einen Hunger haben 〈als Uebersetzung uebersetzen Aussprache Kreuzworträtsel astronomisch Rätsel Frage RIESIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe polnisch Fermis Logik wenn einmal schlecht skizzieren darf dass Universum doch einleuchtend wäre noch weitere stelzenclowns kleinkunst variete akrobatik Seit arbeiten Katrin

Traducteur en ligne avec la traduction de riesig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIESIG

Découvrez la traduction de riesig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de riesig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riesig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巨大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enorme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

huge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огромный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enorme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

énorme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

besar
190 millions de locuteurs

allemand

riesig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巨大な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거대한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ageng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khổng lồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रचंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enorme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogromny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

величезний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imens
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεράστιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enorm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riesig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIESIG»

Le terme «riesig» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.308 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riesig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riesig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riesig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIESIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riesig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riesig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riesig en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RIESIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot riesig.
1
Rolf Rainer Gecks
Die Stimmung ist riesig, wenn die Amateure auf die Bundesliga treten.
2
Rudi Völler
Christoph Daum freut sich riesig, dass wir hier heute gewonnen haben, das hat er mir auch im Vorfeld gesagt.
3
Alexander Solschenizyn
Ein Land wie Russland, so riesig und geographisch so mannigfaltig, mit den unterschiedlichsten Religionen und Nationalitäten, mit einem so komplizierten Verkehrsnetz, braucht in der Tat eine starke Zentralmacht.
4
Peter Hohl
Seid froh, wenn's schwierig ist. Die leichten Sachen machen alle, da ist die Konkurrenz riesig.
5
Rainer Maria Rilke
Alles wird wieder groß sein und gewaltig. Die Lande einfach und die Wasser faltig, die Bäume riesig und sehr klein die Mauern; und in den Tälern, stark und vielgestaltig, ein Volk von Hirten und von Ackerbauern.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIESIG»

Découvrez l'usage de riesig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riesig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die sprache, ihre natur, entwicklung und entstehung
Das adjektiv vasl ('ungeheuer, riesig') und sein adverb vastly meint z. b. alles mögliche, es ist das modewort der eleganten leute. Eine feine dame ... ist ungeheuer (riesig) verbunden oder ungeheuer (riesig) beleidigt, ungeheuer ( riesig) froh ...
Otto Jespersen, Rudolf Hittmair, Karl Waibel, 1925
2
Erfolgreich beim Poker: Inklusive Texas Hold’em
Erhöht von hinten Mittel Mittel Riesig Klein Groß Groß Geht Erhöh. mit Groß Mittel Groß Klein Mittel Klein Viele Limper Riesig Riesig Riesig Groß Riesig Riesig Die Ränge der Hände habe ich nicht definiert. Die Tabelle soll nur wiedergeben, ...
Dave Scharf, 2012
3
Wer vermisst schon Mona Lisa?: Vom Überfluss der Kunst
Szene: Ein(e) Art-Director Alles ist hier riesig! Das Chefzimmer mit erlesenem Mobiliar ist riesig. Der teuer aussehende Kaffeeautomat ist riesig. Der Schreibtisch aus fast schwarzem Mahagoni, mit Zeitschriften, Akten und Papieren überladen, ...
Hermann Mannebach, 2011
4
Winzig groß und riesig klein
Die Körpergröße von gängigen Tieren steht im Fokus des vorliegenden Bilderbuches.
Karen Holländer, 2004
5
Methodentraining: Mappenführung: 5. und 6. Klasse
Tafel laufen der riesig Schüler Nomen Artikel Verben Adjektive Schüler der laufen riesig Blumen die schwimmen kräftig Stuhl den kämpfen warm Gebäude das schreiben arm Wortarten der laufen riesig Schüler Nomen Artikel Verben Adjektive ...
Klaus Moitje, 2013
6
Zweitspracherwerb in der Kita
Fa: RIESIG! Ja: Riesenlabor – ganz groß. Fa: Guck mal hier – von da bis da ++ von da äh un da un da un da. (geht das Stück ab, wie groß es sein soll) Jan zeigt mit den Armen. Ja: Ja sooo groß – RIESIG! Fa: Extrem äh/ein Labor extrem ...
Drorit Lengyel
7
Das Geheimnis der Sprache (Erweiterte Ausgabe)
Gigantisch riesig Immens riesig Pyramidal riesig Herkulisch riesig Enorm riesig Kyklopisch riesig Homolog entsprechend Adäquat entsprechend Konform entsprechend Kongruent entsprechend Analog entsprechend und so in beliebiger ...
Alexander Moszkowski, 2012
8
Wie Kinder Sprachen lernen: und wie wir sie dabei ...
Er war riesig. (b) Das Kind malte einen Mund mit einem Zahn. Er war riesig. Aber nicht alle Sprachen verfügen über diese Möglichkeit, und auch dort funktioniert die Kommunikation! In vielen Fällen hilft der unmittelbare Kontext, die Situation, ...
Rosemarie Tracy, 2008
9
C++
static unsigned long int riesig; // definiert eine Variable typedef unsigned long int Riesig; / / Synonym Hier wird in der ersten Zeile eine Variable riesig vereinbart, während die typedef-Zeile lediglich ein Synonym Riesig für den Datentyp ...
Ernst-Wolfgang Dieterich, 2000
10
Meine Geschichten (Erweiterte Ausgabe)
Riesig. Das war das entscheidende Wort, das Olly beständig im Munde führte. Riesig war immer alles gewesen, was in ihren Bannkreis trat. Riesig die eigene Schönheit, riesig das letzte Amusement, riesig die Zahl ihrer Verehrer. Ein Rest von ...
Josef Ruederer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIESIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riesig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warum wird der Facebook-Status manchmal so riesig angezeigt?
Ein Beispiel für den Status in riesiger Schriftgröße. Mehr zum Thema: GRÜNEN-POLITIKER WEGEN EINES FALSCHEN WORTES BEI FACEBOOK GESPERRT. «TAG24, déc 16»
2
Schubert freut sich "riesig" auf Barca
Schubert freut sich "riesig" auf Barca. Barcelona (dpa) Der unter Druck stehende Trainer André Schubert geht voller Elan in das vorerst letzte Spiel von Borussia ... «Ruhr Nachrichten, déc 16»
3
«Die Vorfreude ist riesig»
«Die Vorfreude ist riesig». Wie in der Saison 2014/15 muss sich David Hablützel in diesem Winter nach einer Verletzung zurückkämpfen. Der 20-Jährige aus ... «Zürichsee-Zeitung, nov 16»
4
Werder Bremen: Stimmen zum Spiel gegen Eintracht Frankfurt ...
Alexander Nouri (Werder-Trainer): "Ich habe eine gute erste Halbzeit gesehen. In der zweiten geben wir die Spielkontrolle ab. Die Enttäuschung ist riesig, das ... «kreiszeitung.de, nov 16»
5
Dieser Chemnitzer freut sich riesig auf Bautzen
Chemnitz - Im Viertelfinale des Landespokals reist der CFC am Freitagabend nach Bautzen. Ein Himmelblauer freut sich riesig auf dieses Duell: Florian Hansch. «TAG24, nov 16»
6
Zinnbauer: "Der Druck ist riesig"
Wer kann die Mannschaft nicht nur im Training mitreissen? Alain Wiss, Albert Bunjaku, Marco Aratore (vorne von links). (Ralph Ribi (Gründenmoos, 19. Oktober ... «St. Galler Tagblatt, oct 16»
7
Duisburg marschiert - Gruev freut sich "riesig"
... auf den dritten Rang. "Ich freue mich einfach riesig", sagte Gruev, der durch die Einwechslung von Matchwinner Iljutcenko ein glückliches Händchen bewies. «kicker, oct 16»
8
Opa freut riesig über Geschenk
Opa freut riesig über Geschenk ... 00:00. Wiederholen. 11Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist an. «t-online.de, oct 16»
9
Original Xbox Controller: Erfinder erklärt, warum er so riesig war ...
Diese Frage beantwortet Seamus Blackley, einer der Ex-Erfinder der Original Xbox, auf Twitter: "Er war beschämend riesig; politisch hatte ich keinen Chance ... «Spieletipps.de, oct 16»
10
Interesse an Hundertwasser-Ausstellung in Oestrich ist riesig
... von Schulen der örtlichen, aber auch angrenzender Städte und Gemeinden bis in den Taunus hinein, die Ausstellung im Rheingau zu besuchen, ist riesig. «Wiesbadener Kurier, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. riesig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/riesig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z