Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lachsrosa" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LACHSROSA EN ALLEMAND

lachsrosa  lạchsrosa [ˈlaksroːza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACHSROSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lachsrosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LACHSROSA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lachsrosa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lachsrosa dans le dictionnaire allemand

couleur saumon. lachsfarben.

Cliquez pour voir la définition originale de «lachsrosa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LACHSROSA


Arosa
Aro̲sa
Colitis ulcerosa
Coli̲tis ulcero̲sa
Dolorosa
Doloro̲sa
Faction-Prosa
[ˈfækʃən…]
Gebrauchsprosa
Gebra̲u̲chsprosa
Kunstprosa
Kunstprosa
Kurzprosa
Kụrzprosa
Mater dolorosa
Ma̲ter doloro̲sa
Prosa
Pro̲sa 
Reimprosa
Re̲i̲mprosa
Rigorosa
Rigoro̲sa
Serosa
Sero̲sa
altrosa
ạltrosa
blassrosa
blạssrosa [ˈblasroːza]
bonbonrosa
[bɔŋˈbɔŋroːza]
quietschrosa
qui̲e̲tschro̲sa
rosa
ro̲sa 
sub rosa
sub ro̲sa
zartrosa
za̲rtrosa [ˈt͜saːɐ̯troːza]
zuckerlrosa
zụckerlrosa

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LACHSROSA

lachhaft
Lachhaftigkeit
Lachkrampf
Lachlust
lachlustig
Lachmöwe
Lachmuskel
Lachnummer
Lachs
Lachsack
Lachsalve
Lachsbrötchen
Lachsersatz
Lachsfang
lachsfarben
lachsfarbig
Lachsfisch
lachsrot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LACHSROSA

Anorexia nervosa
Appaloosa
Bursa
Causa
Certosa
Dubiosa
Formosa
Glosa
Lacrimosa
Lisa
Massa
Monte Rosa
Mukosa
Oleosa
Rosa
Schniposa
Spongiosa
Studiosa
Viola pomposa
Visa

Synonymes et antonymes de lachsrosa dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LACHSROSA»

lachsrosa Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für Lachsrosa dict financial times redaktion print Juli Nach first noch Newsroom Diese wird unter Motto Tageszeitungs Einstellung „ftd trauer medien Wirtschaftszeitung „Financial Times Deutschland Verlag Gruner Jahr offiziell jetzt lesen pons Deutschen PONS Lippenstift natürliche schönheit ayurveda

Traducteur en ligne avec la traduction de lachsrosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACHSROSA

Découvrez la traduction de lachsrosa dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lachsrosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lachsrosa» en allemand.

Traducteur Français - chinois

橙红色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rosa salmón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salmon pink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामन गुलाबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمك السلمون الوردي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лосось розовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rosa salmão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যামন গোলাপী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rose saumon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salmon merah jambu
190 millions de locuteurs

allemand

lachsrosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サーモンピンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연어 핑크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salmon pink
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá hồi hồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சால்மன் இளஞ்சிவப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांबूस पिवळट रंगाचा गुलाबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

somon rengi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rosa salmone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łosoś różowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лосось рожевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somon roz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροζ σολομός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salmpienk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lax rosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lakserosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lachsrosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACHSROSA»

Le terme «lachsrosa» est communément utilisé et occupe la place 80.632 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lachsrosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lachsrosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lachsrosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LACHSROSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lachsrosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lachsrosa» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lachsrosa en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LACHSROSA»

Découvrez l'usage de lachsrosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lachsrosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der praktische Schnittblumenzüchter der Neuzeit
Baronesse de Briemen, lachsrosa. Empire Da.y‚ lachsrosa. Lady Northch'ft'e, lachsrosa. Lady Alington, lachnosa. Salmon King, lachsrosa. Sa.lmon Enchantress, lachsrosa. Beacon, leuchtendrot. Britarmia, leuchtendrot. Cinnabar, rotbraun.
Otto Schnurbusch, 2013
2
Ramona und Stéphane: Eine WG-Soap
Lachsrosa. Pur. Stéphane konnte nicht anders. Er musste einfach kichern, als er das Buch mit dem liebevoll aquarellierten Titel unter den Kopierer schob. Irgendwie fühlte er sich wieder wie ein kleiner Junge. Und genau genommen ...
Therese Melon, 2009
3
Die mittelalterlichen Glasmalereien im Halberstädter Dom
Lachsrosa ist auch das Kapitell der Rahmcnsäule, der Kämpfer gelb. Die im Bogenzwickel sichtbare Fassade purpurrosa, das Dach grün. RM XI, 48 8a HL. LUCIA Fig. 81, Abb. 90 Maße: H. 59,4 cm, B. 46,7 cm. Inschrift: Auf dem Schriftband in ...
Eva Fitz, 2003
4
Medusas Ende: Kriminalroman
Ich fuhr in den fünften Stock, trabte den Gang entlang und schloss meine Tür auf, die wie alles in diesem Stockwerk in einem unbeschreiblichen Lachsrosa prangte. Die Farbzwänge hier waren gewöhnungsbedürftig — man merkte, dass  ...
Friederike Maass, 2013
5
Die mittelalterlichen Glasmalereien in der Stendaler ...
Farbigkeit: Im blauen rankengedeckten Grund steht der Engel in dunkelgrünem Umhang und lachsrosa Gewand. Sein Flügel goldgelb; Inkarnat braun, Nimbus rubinrot, Schriftband weiß-schwarz. Zwickel rot, rahmende Weinranke gelb, ...
Karl-Joachim Maercker, 1995
6
Freiland-Rhododendron
Lorentz . . Queen Alexandra Queen Sophia . . Rosy Salmoniana Rubra gelborange, orange Zeichnung orange, lachsrosa Tönung, dunkelgelb- orange Zeichnung scharlach, schwache orange Zeichnung hellorange, zinnober Tönung , dunkel- ...
Johann Berg, Gerd Krüßmann, 1951
7
Das Dahlienbuch
... scharlach Purpurkönig, leuchtend purpurn Rote Aster, dunkelrot Ruby, rubinrot Titan, feurig orangescharlach • Rosa töne Kleinblumige Einfache Dahlien Frank Galsworthy, lachsrosa mit karmesinrot Kitty, rosa mit lebhaft rot Duplex-Dahlien ...
Karl Foerster, Camillo Schneider, 1927
8
Die Zwillinge: Roman
Kurze Zeit später saßen sie sich unter einer lachsrosa Deckemit weißen Stuckrändern und Kristalleuchtern gegenüber. Am Nebentisch hatteeine junge Frau Platz genommen, die im Thermalbad eine postnatale Rehabilitationskur machte.
Tessa de Loo, 2000
9
R(L)iebe ist alles - Paket
Innenerinnerte dasHaus an eine riesige Vagina: lachsrosader perfekt verlegte Teppichboden, lachsrosa der Steinboden in Küche und Bad, mit schwarzen Marmorfliesen kombiniert, für dieman fast schon dankbar war, hellachsrosa Wände ...
Brigitte Riebe, 2014
10
Liebe macht dumm: Frauenroman
Innenerinnerte dasHaus an eineriesige Vagina: lachsrosader perfekt verlegte Teppichboden, lachsrosa der Steinbodenin Küche und Bad, mit schwarzen Marmorfliesen kombiniert, für die man fast schon dankbar war, hellachsrosa Wände und ...
Brigitte Riebe, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACHSROSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lachsrosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freizeit - Was der Knöterich im Garten kann
Außergewöhnlich ist die lachsrosa Blütenfarbe der Sorte 'Orange Field', die reich und lange erblüht. Eher zierlich und schwachwüchsig ist im Vergleich dazu die ... «Süddeutsche.de, sept 16»
2
Liebe auf den zweiten Blick: Knöterich
Außergewöhnlich ist die lachsrosa Blütenfarbe der Sorte Orange Field, die reich und lange erblüht. Eher zierlich und schwachwüchsig ist im Vergleich dazu die ... «Mittelbayerische, sept 16»
3
"Standard" dementiert Gerüchte über NZZ-Einstieg
Seit einer Woche kursieren in Wien Gerüchte über eine Beteiligung der NZZ am lachsrosa Blatt. Der Medienkonzern um die "Neue Zürcher Zeitung", der in ... «Salzburger Nachrichten, sept 16»
4
Warenkunde: Forelle und Regenbogenforelle
... die aufgrund ihrer hellgelben Hautpigmentierung noch unempfindlicher gegenüber höheren Wassertemperaturen ist - ihr Fleisch ist ebenfalls lachsrosa. «NDR.de, août 16»
5
Fuchsien, Funkien, Farbenpracht
Gezüchtet wurde die Lachsrosa und Orange-geflammte Fuchsie von Werner Kessler aus Hessen. Tauf-Pflanze Nummer zwei entstammt der Zucht von Karl ... «Neue Nordhäuser Zeitung, juil 16»
6
Handelsblatt-Talk mit Lionel Barber: Eine Mahnung in lachsrosa
Eine Mahnung in lachsrosa. So warnt Barber, der seit November 2005 die auf lachsrosa gedruckte, wichtigste britische Wirtschaftszeitung führt, davor sich ... «Handelsblatt, juin 16»
7
Die 10 schönsten Blütenstauden im Mai
... anderen Farben: von Weiß über Lachsrosa und Orange bis bin zu Violettpurpur. Ein noch größeres Farbspektrum zeigt die Hohe Bart-Iris (Iris barbata-elatior), ... «Mein schöner Garten, mai 16»
8
Frühjahrsbepflanzung beginnt am Alten Strom in Warnemünde
... den Farben weiß, blau und rosa, Stiefmütterchen in verschiedenen Farben, gelber und bronzefarbener Goldlack und kultivierte Gänseblümchen in lachsrosa. «Rostock-Heute, mars 16»
9
Tulpen, Krokusse und Narzissen - So holen Sie sich den Frühling ...
Narzisse weiß. Die meisten Sorten sind gelb und weiß, es gibt aber auch Sorten in Orange, Crème, Lachsrosa und eine Reihe zweifarbiger Narzissen. Foto: dpa. «Kölner Stadt-Anzeiger, févr 16»
10
"Öko-Test" prüft Räucherlachs: Welchen Fisch soll man essen?
Farbstoffe, die für das typische Lachsrosa sorgen, sind dabei weniger problematisch. Die meisten Hersteller sind inzwischen auf das harmlose Astaxanthin ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lachsrosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lachsrosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z