Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lachhaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LACHHAFT EN ALLEMAND

lachhaft  [lạchhaft ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACHHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lachhaft est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LACHHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lachhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lachhaft dans le dictionnaire allemand

ne pas être pris au sérieux, ridiculement absurde. ne pas prendre au sérieux, des exemples absurdes une excuse risible de comportement est risible. nicht ernst zu nehmend, unsinnig lächerlich. nicht ernst zu nehmend, unsinnigBeispieleeine lachhafte Ausredesein Verhalten ist lachhaft.

Cliquez pour voir la définition originale de «lachhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LACHHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 
backfischhaft
bạckfischhaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
klatschhaft
klạtschhaft
naschhaft
nạschhaft [ˈnaʃhaft]
rauschhaft
ra̲u̲schhaft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LACHHAFT

lachen
Lacher
Lacherfolg
Lacherin
lächerlich
lächerlicherweise
Lächerlichkeit
lächern
Lachesis
Lachfältchen
Lachfalte
Lachflash
Lachgas
Lachhaftigkeit
Lachkrampf
Lachlust
lachlustig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LACHHAFT

Abfallwirtschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Forstwirtschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Ortschaft
Personengesellschaft
Schaft
Verwandtschaft
Weltmeisterschaft
ernsthaft
fehlerhaft
mangelhaft
vorteilhaft

Synonymes et antonymes de lachhaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LACHHAFT»

lachhaft wörterbuch sprüche Lachhaft cartoons michael mantel wöchentlich neue Cartoons Internet Jede Woche LACHHAFT Cartoonblog Frischegarantie Lustiges Themen Weihnachten Ostern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen german That find this report Howitt just laughable many absurd demands dangerous dies canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere pons PONS dudenschänder Dudenschänder „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Studienkreis Beweisführung dass Vaterlandsverliebte leser kommentar focus März Dinge wilden Verrenkungen

Traducteur en ligne avec la traduction de lachhaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACHHAFT

Découvrez la traduction de lachhaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lachhaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lachhaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可笑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cómico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laughable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हास्यास्पद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضحك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смехотворный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

risível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাস্যকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ridicule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggelikan
190 millions de locuteurs

allemand

lachhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ばかばかしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우스운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laughable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nực cười
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகைப்பூட்டுவதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gülünç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridicolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmieszny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сміховинний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridicol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γελοίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lagwekkend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latterlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lachhaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACHHAFT»

Le terme «lachhaft» est assez utilisé et occupe la place 46.092 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lachhaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lachhaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lachhaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LACHHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lachhaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lachhaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lachhaft en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LACHHAFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot lachhaft.
1
Walter Ludin
Was lachhaft ist, kann nicht mehr ins Lächerliche gezogen werden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LACHHAFT»

Découvrez l'usage de lachhaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lachhaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Möglichkeiten in der Printmediengestaltung
unreal aggressiv verführerisch lachhaft sonstige Motive anders als sonst kritisierend erotisch witzig ohne Worte Menschen Heile Welt Plakat schockierend einladend frech real Kinder absurd mitleiderweckend aufreizend komisch wahr Tiere ...
Beate Marquart, 2003
2
Ansprachen, Plenarvorträge, Berichte:
Was die Konstruktion betrifft, so gibt unser Wörterbuch richtig an, daß lachhaft „im allgemeinen nur" prädikativ verwendet wird. Allerdings sagt es nicht .prädikativ' sondern ,subjektbezogen', eine zumindest für den Romanisten unverständliche ...
Albrecht Schöne, Internationale Vereinigung für Germanische Sprach- und Literaturwissenschaft, 1986
3
Kontroversen, alte und neue: Akten des 7. Internationalen ...
Was die Konstruktion betrifft, so gibt unser Wörterbuch richtig an, daß lachhaft „im allgemeinen nur" prädikativ verwendet wird. Allerdings sagt es nicht .prädikativ' sondern , subjektbezogen', eine zumindest für den Romanisten unverständliche  ...
Walter E. Weiss, Albrecht Schöne, 1986
4
Soziologische Marginalien: Aufsätze
Lachhaft. (l. 999). Als Anfang der 80er Jahre Umberto Ecos Der Name der Rose auf den Markt und in die Gemüter vieler Leser kam, wußte man noch nicht, was damit seinen Anfang nahm. Wie erinnerlich ging es im Romankern um ...
Bernd Ternes, 2000
5
Sonne am Horizont.: Eine Schwule Liebesgeschichte
Aber zum Schluss, ganz unverhofft, ist sie da: die Liebe. Sonne am Horizont" ist die schwule Love-Story zwischen Kitsch und Kunst: Eine luftig-leichte Lekture, bei der Traumen genauso erlaubt ist wie Schmunzeln.
Jürgen Fuchs, 2002
6
Triangel: Kriminalroman
So ein Quatsch. Herzkrank sieht der wirklich nicht aus, so sonnengebräunt und sportgestählt, wie der ist. Das ist lachhaft, absolut lachhaft. »Warst du etwa bei ihm drin?« Das hätte ich Josette nicht zugetraut, zu einem Mann ins Schlafzimmer ...
Elke Marion Weiß, 2012
7
Eisaugen: Kriminalroman
Und Waltraud kannte sich ja inzwischen mit Bestattungen bestens aus. Sie würde Walter schon beistehen. Lachhaft, einfach lachhaft, fand Margareta. Sei doch froh, sagte eine andere Stimme in ihr, wenn das ihre Art von Trauerbewältigung ist ...
Margit Kruse, 2011
8
Mister Fantastic & Miss World: Turbulente Zeiten: Roman
Ich und Jenny lieben? Lachhaft! Lachhaft? Jenny hatte mich abgehakt. Was sollte es da noch für einen Sinn machen, sich mit ihr auszusprechen? Andererseits ... Jetzt, wo Lennard anscheinend aus dem Rennen war ... Nein! Auf keinen Fall!
Bernd Schreiber, 2013
9
Instrument Zitat: über den literarhistorischen und ...
die Wange und geht" (G 67), um in der nächsten Szene folgendermaßen Bilanz zu ziehen: lach ich, weil die Männerphantasien von Verteufeltinnen zum Ruin höherer Manneskraft mir so lachhaft erscheinen wie die Männer-Frauenbilder von ...
K. Beekman, Ralf Grüttemeier, 2000
10
Sinter Klaas
So'n getrommelter und mit Schaumwein begossener Unsinn! Lachhaft, rein lachhaft! Dafür war er aber ein Mann seines Glaubens, ein strammer Katholik, dessen steinharte Überzeugung Berge versetzen und Ströme ablenken konnte.
Joseph von Lauff, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACHHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lachhaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Düsseldorf-Profi droht Sperre | Ellbogen-Rüpel Madlung fände ...
Sperren für so was sind lachhaft.“ Der 1,93-Meter-Hühne: „Wenn es Bilder von hinten geben würden, könnte man sehen, dass er mich hält. Warum wird ein so ... «BILD, oct 16»
2
Tagespresse Show - Lügenpresse? Lachhaft!
Wien (APA) - Es ist der Medien-GAU schlechthin: Der Größte Anzunehmende Unfug wird publiziert - und so wirklich weiß niemand, ob's wahr oder falsch ist. «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»
3
Nordkorea nennt Barack Obamas Drohung nach Atomtest lachhaft
"Dieses Gerede über bedeutungslose Sanktionen von Obama und seinen Leuten ist höchst lachhaft", zitierte die staatliche Nachrichtenagentur KCNA einen ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
4
Nordkorea nennt Kritik an seinem Atomtest "lachhaft"
Pjöngjang. Das Regime in Pjöngjang zeigt sich unbeeindruckt von der weltweiten Kritik an seinem fünften Atomtest: Die geplanten weiteren Verschärfungen der ... «DiePresse.com, sept 16»
5
Lachhaft: Der Montagswitz
Lachhaft 11.09.2016 16:53. Der Montagswitz. Jeden Montag hier ein Witz zum Wochenanfang. Ihre Beiträge sind erwünscht per Mail an ... «BuchMarkt, sept 16»
6
«Der Pop hat sich politisiert? Das ist lachhaft»
Das ist lachhaft. Wir reden von einem Trend, ausgelöst von Musikern, die mit den Medien spielen und im Grunde genommen zu den Medien geworden sind. «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
7
«Lachhaft, was einige Schweizer Politiker über Eritrea sagen»
Daniel Mekonnen im Einsatz für die Menschenrechte. (Bild: Geneva Summit for Human Rights and Democracy). Menschenrechtsaktivist im Luzerner Exil ... «zentral+, août 16»
8
Lachhaft: Der Montagswitz - und noch einer
Lachhaft 10.07.2016 16:51. Der Montagswitz - und noch einer. Jeden Montag hier ein Witz zum Wochenanfang. Ihre Beiträge sind erwünscht per Mail an ... «BuchMarkt, juil 16»
9
„Das Paket ist lachhaft
Das Paket ist lachhaft. Wenn man die Summe von 100 Millionen Euro einfach durch die 100 000 Milchviehhalter teilt, sieht man schon, dass niemandem damit ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, juin 16»
10
Sankt Vinzenz in Burgund: Frankreich macht schlapp? Lachhaft!
Besonders dicht ist der Andrang bei einem Winzer, der Spezialitäten von 2008 und früher bietet. Eine längere Wartezeit muss in Kauf genommen werden. «Handelsblatt, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lachhaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lachhaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z