Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lagerfrist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAGERFRIST EN ALLEMAND

Lagerfrist  La̲gerfrist [ˈlaːɡɐfrɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAGERFRIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lagerfrist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAGERFRIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lagerfrist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

temps de stockage

Lagerfrist

La période de stockage est la période de stockage pour les envois de sociétés de transport telles que Deutsche Post et DHL dans la livraison des envois. La période de stockage est généralement de 7 jours ouvrables. Chez Deutsche Post et chez DHL, les jours de semaine du lundi au samedi comptent pour le calcul de la période de stockage de 7 jours pour les envois et les colis en tant que jours ouvrables. Les jours fériés et les dimanches ne sont pas inclus dans le calcul de la date limite. Le délai commence avec la journée de travail, qui suit la tentative de livraison initiale. La nomination d'une deuxième livraison n'entraîne aucune extension du terme. Le délai pour une deuxième livraison doit également être dans la fenêtre de 7 jours de la notification de livraison originale. Pour distinguer entre la période de stockage est l'exécution du courrier, c'est-à-dire la durée qui nécessite un envoi du travail vers le destinataire. Die Lagerfrist bezeichnet den Aufbewahrungszeitraum für Sendungen von Transportunternehmen wie Deutscher Post und DHL bei der Sendungszustellung. Die Lagerfrist beträgt grundsätzlich 7 Werktage. Bei der Deutschen Post und bei DHL zählen für die Berechnung der 7-tägigen Lagerfrist für Postsendungen und Pakete als Werktage die Wochentage Montag bis Samstag. Gesetzliche Feiertage und Sonntage zählen bei der Berechnung der Frist nicht mit. Der Fristlauf beginnt mit dem Werktag, der auf die versuchte Erstzustellung folgt. Die Beauftragung einer Zweitzustellung führt zu keiner Fristverlängerung. Der Termin einer Zweitzustellung muss ebenfalls im 7-Tage-Fenster der ursprünglichen Sendungsbenachrichtigung liegen. Von der Lagerfrist zu unterscheiden ist der Postlauf, welcher die Zeitdauer bezeichnet, die eine Postsendung von der Aufgabestelle bis zum Empfänger benötigt.

définition de Lagerfrist dans le dictionnaire allemand

Heure pour laquelle un produit particulier est stocké. Zeit, für die eine bestimmte Ware gelagert wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lagerfrist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAGERFRIST


Abgabefrist
Ạbgabefrist
Angebotsfrist
Ạngebotsfrist
Anmeldefrist
Ạnmeldefrist [ˈanmɛldəfrɪst]
Ausschlussfrist
A̲u̲sschlussfrist
Bewerbungsfrist
Bewẹrbungsfrist
Einspruchsfrist
E̲i̲nspruchsfrist
Garantiefrist
Garanti̲e̲frist [ɡaranˈtiːfrɪst]
Gewährleistungsfrist
Gewä̲hrleistungsfrist
Jahresfrist
Ja̲hresfrist
Kündigungsfrist
Kụ̈ndigungsfrist [ˈkʏndɪɡʊŋsfrɪst]
Lieferfrist
Li̲e̲ferfrist [ˈliːfɐfrɪst]
Monatsfrist
Mo̲natsfrist [ˈmoːnat͜sfrɪst]
Nachfrist
Na̲chfrist
Schonfrist
Scho̲nfrist [ˈʃoːnfrɪst]
Schutzfrist
Schụtzfrist [ˈʃʊt͜sfrɪst]
Sperrfrist
Spẹrrfrist [ˈʃpɛrfrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Zahlungsfrist
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
Zeichnungsfrist
Ze̲i̲chnungsfrist
Übergangsfrist
Ü̲bergangsfrist

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAGERFRIST

Lagerbestand
Lagerbier
Lagerbuch
lagerfähig
Lagerfäule
lagerfest
Lagerfeuer
Lagerfeuerromantik
Lagerfieber
Lagerfläche
Lagerführer
Lagerführerin
Lagergebühr
Lagergeschäft
Lagerhaft
Lagerhalle
Lagerhalter
Lagerhalterin
Lagerhaltung
Lagerhaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAGERFRIST

Ablauffrist
Ablieferungsfrist
Abnahmefrist
Annahmefrist
Behaltefrist
Berufungsfrist
Beschwerdefrist
Bewährungsfrist
Eingabefrist
Einreichfrist
Einreichungsfrist
Galgenfrist
Gnadenfrist
Leihfrist
Meldefrist
Revisionsfrist
Rücktrittsfrist
Spekulationsfrist
Wartefrist
Widerspruchsfrist

Synonymes et antonymes de Lagerfrist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAGERFRIST»

Lagerfrist lagerfrist abgelaufen einschreiben rückschein gold packstation verlängern paket post bezeichnet Aufbewahrungszeitraum für Sendungen Transportunternehmen Deutscher Post Sendungszustellung beträgt grundsätzlich Werktage Deutschen zählen Berechnung tägigen Postsendungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Nach ablauf vereinbarten versandhaus Sendungsverfolgun stand Sendung wird Empfänger nach Ablauf zugestellt Amazon Briefzustellung sieben tage heute jedoch März Darin heißt möge innerhalb Tagen abholen „heute siebten Werktag Zeit während Ware öffentlichen Lagerhäusern Packhöfen sonstigen Niederlagen unverzollt oder Bahnhöfen ohne sendung empfänger nächste Schritt lautet dann siehe Screenshot postpaketen verlängerbar onlinekosten community Hallo habe großes Problem werde diese Woche Übersee erhalten ausgerechnet jetzt Urlaub pons Übersetzungen PONS französisch linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Pixum service frage Juli Habe

Traducteur en ligne avec la traduction de Lagerfrist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAGERFRIST

Découvrez la traduction de Lagerfrist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lagerfrist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lagerfrist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

存储时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo de almacenamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

storage time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भंडारण समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فترة التخزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

время хранения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo de armazenamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টোরেজ সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temps de stockage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa penyimpanan
190 millions de locuteurs

allemand

Lagerfrist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保存時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저장 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu panyimpenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian lưu trữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேமிப்பு நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टोरेज वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saklama süresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempo di conservazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas przechowywania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

час зберігання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timpul de depozitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρόνος αποθήκευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoor tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagringstid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lagringstid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lagerfrist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAGERFRIST»

Le terme «Lagerfrist» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lagerfrist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lagerfrist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lagerfrist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAGERFRIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lagerfrist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lagerfrist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lagerfrist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAGERFRIST»

Découvrez l'usage de Lagerfrist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lagerfrist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiv des Norddeutschen Bundes: Jahrbuch für ...
Die Zollordnung bestimmt im § 60, dass die Lagerfrist für die in öffentlichen Niederlagen aufgenommenen fremden unverzollten Waaren einen Zeitraum von zwei Jahren nicht überschreiten soll. Zu diesem Paragraphen wurde zwar bei den ...
Deutschland (Norddeutscher Bund), 1869
2
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute und Fabrikanten so wie ...
Lagerfrist ist derjenige Zeitraum, welchen eine zoll- Pflichtige Waare unter Aufsicht der Jollbehörden in besonders dazu ... nicht überschreiten, nach deren Verlauf der Ei- genthümer einer die Lagerfrist überschreitenden Waare aufgefordert ...
‎1838
3
Protokolle über die Verhandlungen des Bundesrathes des ...
ftellung des Zollgesetzes und der Zollordnung beschäftigte, die Verabredung getroffen, daß in Fällen, in denen die zweijährige Dauer der Lagerfrist nicht genügend erscheine, eine Verlängerung eintreten könne. Die Verlängerung soll aber ...
Deutscher Zollverein Bundesrath, 1868
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Das Nie- derlagerecht wird nur den Kaufleuten und Spediteurs bewilligt und soll die Lagerfrist einen Zeitraum von zwei Jahren nicht überschreiten. Das Niederlagerecht erstreckt sich nur auf solche fremde Waaren, welche höber als mit einem ...
Johann Samuel Ersch, 1837
5
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz/ ...
Holt der Betroffene das Einschreiben nicht ab, wird es nach Ablauf der Lagerfrist als unzustellbar an den Absender zurückgesandt. Damit ist die Zustellung gescheitert (BVerwG, U 13.4.1999 – 1 C 24/97 –: NJW 1999, 2608 = DVBl. 1999, 989 ...
Gerhard Sadler, 2013
6
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1818
Pacthif», §. 35. Das Recht, fremde unversteuert« Waaren auf gewisse Zeit in einem Niederlage' Packhofe niederzulegen, heißt das Niederlagerecht; diese gelt, die Lagerfrist, und die g«lftlst"undeal Gebühr für die Benutzung , daß Lagergeld.
Breslau (Regierungsbezirk), 1818
7
Gesetzsammlung für das Herzogthum Anhalt-Bernburg
Auf Verbrauchssteuer aber soll die Lagerfrist zwei Jahre nicht überschreiten. und auf wie lange ' « > « , , > , ^ Lagerfrift zu 5. Zß. gestatten ist; Als Ausnahme von der Regel, daß es für den Zoll kein Niederlagerecht giebt, Ausnahme hinsoll zur  ...
8
Verhandlungen der ... General-Konferenz in ...
Es werde nämlich die Bestimmung: daß bei Privat-Kredit-Lagern die Lagerfrist sich der Regel nach nicht über fechs Monate und — bei längerer Lagerung — wenigstens nicht über das Kalenderjahr des Eingangs hinaus erstrecken dürfe, von ...
9
Gesetz- und Verordnungssammlung für die ...
tz. 60. l. Was darunter verstanden wird. Das Recht, fremde unverzollte Waaren auf gewisse Zeit in einem Packhofe niederzulegen, heißt das Niederlagsrecht, diese Zeit die Lagerfrist und die Gebühr für die Benutzung das Lagergeld. 2.
10
Vereins-Zoll-Gesetz
2. Niederlagerecht, Lagerfrist und Lagergeld. §. 58. Das Recht, fremde unverzollte Waaren auf gewisse Zeit in einem Packhofe niederzulegen, heißt das Niederlagerecht, diese Zeit die Lagerfrist, und die Gebühr für die Benutzung das  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAGERFRIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lagerfrist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presseabteilung der Postbank begründet außerplanmäßige ...
Bei der Annahme würden Briefe und Pakete sofort an die Mitarbeiter der Post weitergeleitet. Die Lagerfrist für abzuholende Pakete würde sich um die Tage der ... «Brühler Schlossbote, oct 16»
2
DHL-Packstationen in Berlin - So empfangen Sie Pakete
Nach 48 Stunden werden Sie nochmals an Ihre Sendung erinnert und zwei Tage vor Ablauf der Lagerfrist, erhalten Sie erneut eine Benachrichtigung. «Berliner Morgenpost, oct 16»
3
Diese Mails kommen nicht von der Post!
Sollten Sie Ihre Sendung einmal nicht innerhalb der Lagerfrist persönlich abholen können, haben Sie die Möglichkeit jemandem Dritten eine Vollmacht zu ... «Kleine Zeitung, sept 16»
4
Dürfen Händler Verbrauchern das DHL-Rücksendeentgelt in ...
Dies ist der Fall bei Annahmeverweigerungen, Unzustellbarkeit (z.B. falsche Anschrift) oder Überschreitung der Lagerfrist. Viele Online-Händler sind davon ... «OnlinehändlerNews, août 16»
5
Betrieb stellt Milchproduktion ein
Beispielsweise wäre der Betrieb gezwungen, ein zusätzliches Güllelager zu bauen, weil die Lagerfrist verlängert werden soll. Bis 2015 hatte der Betrieb 240 ... «Volksstimme, août 16»
6
Bundesverwaltungsgericht: Herausgabe von 1,3 Millionen Akten ...
... Verstreichen einer Lagerfrist eingestellt werden, bei einer Länge von 7,5m Aktenordnerrückenlänge. Einschlägigen Staatsanwaltschaften wurde nahegelegt, ... «Netzpolitik.org, mars 16»
7
Postkunden vor verschlossenen Türen
Die Sprecherin weist darauf hin, dass die Lagerfrist für benachrichtige Sendungen entsprechend verlängert werde, sodass die Kunden ihre Briefe, Päckchen ... «Oberbayerisches Volksblatt, janv 16»
8
Herrenloses Damenrad: Eines von vielen im Bottroper Fundbüro
Sobald die Lagerfrist von sechs Monaten abgelaufen ist und sich kein Eigentümer meldet, werden zunächst die Finder angefragt: „Sie können dann einen ... «Derwesten.de, déc 15»
9
In der Kurve vom Autodach gerutscht
In diesem Fall hatte der Finder Anspruch auf das Gerät erhoben, wenn die gesetzlich vorgegebene Lagerfrist verstrichen ist. Dazu musste er sich allerdings ... «shz.de, nov 15»
10
Benrath: Post Urdenbacher Allee: neuer Betreiber
Der Empfänger hat die Sendung innerhalb der siebentägigen Lagerfrist nicht in der Filiale abgeholt. → Jedoch waren die 7 Tagen noch nicht verstrichen! «RP ONLINE, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lagerfrist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lagerfrist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z