Signification de "Lamellenverschluss" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LAMELLENVERSCHLUSS EN ALLEMAND

Lamellenverschluss  [Lamẹllenverschluss]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMELLENVERSCHLUSS

Lamellenverschluss est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAMELLENVERSCHLUSS EN ALLEMAND

verrouillage centralisé

Zentralverschluss

L'obturateur central se trouve dans la construction photo-caméra à côté de la fermeture à fente, l'un des deux principes communs de construction pour le volet. L'obturateur central est généralement «central» dans l'objectif entre les lentilles. L'obturateur central se compose d'une pluralité de lamelles disposées concentriquement autour de l'axe optique qui, suite au déclenchement de l'appareil photographique, sont amenés à se synchroniser de manière synchrone à partir de cet axe et relâcher le chemin de la lumière sur le film. Cependant, dans le cas des caméras réflexes à un seul objectif, l'obturateur central se ferme d'abord après le déclenchement, puisque tous les réglages d'image ont déjà été réalisés avec des ouvertures ouvertes. Ensuite, le miroir se replie et l'obturateur central rouvre pendant la durée de l'exposition, puis se referme à nouveau. Le miroir se retourne dans le chemin du faisceau et le magasin de film est fermé. Seulement maintenant, le film est transporté et l'obturateur s'ouvre à nouveau. Ceci est éliminé par la fermeture de la fente, puisqu'il est situé derrière le miroir, près du plan du film.

Der Zentralverschluss ist im Fotoapparatebau neben dem Schlitzverschluss eines der zwei gebräuchlichen Konstruktionsprinzipien für den Verschluss. Der Zentralverschluss befindet sich typischerweise „zentral“ im Objektiv zwischen den Linsen. Der Zentralverschluss besteht aus mehreren konzentrisch um die optische Achse gruppierten Lamellen, die nach dem Auslösen des Fotoapparates synchron aus dieser Achse zurückschnellen und den Weg des Lichts auf den Film freigeben. Bei einäugigen Spiegelreflexkameras schließt allerdings der Zentralverschluss nach dem Auslösen zunächst, da alle Bildeinstellungen zuvor bei Offenblende vorgenommen wurden. Dann klappt der Spiegel hoch, und der Zentralverschluss öffnet sich erneut für die Dauer der Belichtung und schließt sich anschließend wieder. Danach schwenkt der Spiegel zurück in den Strahlengang, und das Filmmagazin wird geschlossen. Erst jetzt wird der Film transportiert, und der Verschluss öffnet sich wieder. Beim Schlitzverschluss entfällt dies, da dieser hinter dem Spiegel, nahe der Filmebene liegt.

définition de Lamellenverschluss dans le dictionnaire allemand

Verrouiller sur les caméras, qui se compose de lattes disposées circulairement.

Verschluss an Kameras, der aus kreisförmig angeordneten Lamellen besteht.

TRADUCTION DE LAMELLENVERSCHLUSS

Découvrez la traduction de Lamellenverschluss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lamellenverschluss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lamellenverschluss» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 叶片的挡板
• Traducteur Français - espagnol: obturador aplanado
• Traducteur Français - anglais: bladed shutter
• Traducteur Français - hindi: पंखों शटर
• Traducteur Français - arabe: مصراع البيضاء
• Traducteur Français - russe: лопастной затвор
• Traducteur Français - portugais: obturador lâmina
• Traducteur Français - bengali: bladed ঝিলমিল
• Traducteur Français - français: obturateur à lame
• Traducteur Français - malaisien: shutter berbilah
• allemand: Lamellenverschluss
• Traducteur Français - japonais: 刃のシャッター
• Traducteur Français - coréen: 블레이드 셔터
• Traducteur Français - javanais: rana bilah
• Traducteur Français - vietnamien: màn trập cánh
• Traducteur Français - tamoul: கூர்மையான ஷட்டர்
• Traducteur Français - marathi: bladed शटर
• Traducteur Français - turc: ağızlı deklanşör
• Traducteur Français - italien: otturatore lama
• Traducteur Français - polonais: ostrzem migawki
• Traducteur Français - ukrainien: лопатевої затвор
• Traducteur Français - roumain: obturator tăiș
• Traducteur Français - grec: λεπίδα κλείστρου
• Traducteur Français - afrikaans: lem ontspan
• Traducteur Français - suédois: bladig slutare
• Traducteur Français - norvégien: bladed lukker

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAMELLENVERSCHLUSS»

Découvrez l'usage de Lamellenverschluss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lamellenverschluss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Einsatzfahrzeuge für Feuerwehr und Rettungsdienst: ...

Lamellenverschluss Rollläden (auch als Lamellenverschluss bezeichnet) werden seit Mitte/Ende der 1950er Jahre immer mehr für den weitgehend staub- und spritzwassergeschützten Verschluss von Geräteräumen benutzt. Nach Gihl, 2000 ...

Ulrich Cimolino, 2005

Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen

Bild 9-37: Luftgitter mit Lamellenverschluss und SchmuckVorgitter Die freie Fläche für den Luftstrom ist vom jeweiligen Hersteller anzugeben. Die Lamellen der Luftgitter sind Widerstände für den Luftstrom. Wärmeraumtüren und Gitter mit  ...

Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011

Unter dem Eis der Antarktis: Tagebuch der Überwinterung ...

Kameras mit Metall LamellenVerschluss habe ich noch nie repariert. Gegen Abend hat sich der Windgelegt. Ich kann erwarten, dass mirmorgen Janes dieSuche nach meinen verlorenen Gegenständen erlaubt undich die Tauchgenehmigung ...

Martin Rauschert, 2013

TERRA FUTURA - TESECO im Einsatz: Die Sadir-Katastrophe

Sobald der Druckausgleich hergestellt war,öffnete sich der Lamellenverschluss inder Schiffswandüberdem Beiboot. Starke Magnetfelder zogen die SILVERJET empor und schleuderten sie praktisch nach außen, ins unergründliche und ...

W. Berner, 2013

Die neue TA Luft

... Beladerohren (ausreichende Dimensionierung der Saugleistung), - Verbesserung der Wirkung von Absaugungen (z.B. durch Leitbleche), - Anwendung von Trichtern (z.B. mit Lamellenverschluss, Klappenboden, Pendelklappen, Deckel), ...

Dieter Jost, Hans-Joachim Hummel

Pflege

Agarschichten in den frisch gelassenen, in einem sterilisierten Gefäß aufgefangenen Mittelstrahlurin eintauchen Nährboden-Trägereinheit in das Kunststoffröhrchen zurückschieben bis Lamellenverschluss dicht sitzt 48 Prinzipien der ...

Edith Kellnhauser, 2004

Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:

... measurement) Lamellenwachstum n (Krist) lamellar [laminated] growth Lamellenverschluss m (Opt) lamellar shutter, leaf(-type) shutter Laminarbewegung / (Strom) laminar laminar [flow] Laminargitter n (Opt) laminar grating Laminarhaltung f ...

Ralf Sube, 2001

Geheimnisse der Profi-Fotografie von National Geographic: ...

Die wichtigsten Verschlussbauarten sind der Zentralverschluss ( Lamellenverschluss), der in das Objektiv eingebaut ist, oder der vor allem bei Spiegelreflexkameras übliche Schlitzverschluss, dessen »Vorhang« an der inneren Rückwand der ...

‎2010

Bulletin

Antrieb durch Spaltpolmotor. Ventilatorflügel von 150 mm (D. Motorhalterung und Rahmen aus Kunststoff. Eingebauter Schalter 1 P und Lamellenverschluss werden durch Schnüre betätigt. Im Rahmen ist ein Apparatestecker 2 P eingebaut.

Schweizerischer Elektrotechnischer Verein, 1970

Nachrichtenblatt für das Photographenhandwerk

B., wie er bei kleineren Apparaten ausgezeichnete Dienste leistet, würde bei Atelierkameras, abgesehen von dem sehr hohen Preise, auch konstruktiv nicht angebracht erscheinen, ebensowenig ein Lamellenverschluss irgend welcher Art .

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMELLENVERSCHLUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lamellenverschluss est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Das Adlerauge der Nacht: Thomas Kiewning im Interview

Einmal hat der Lamellenverschluss versagt und ich habe die Kamera zur Reparatur eingeschickt oder, das können wir jetzt doch auf äußeren Einfluss schieben, ... «tz online, févr 15»

Neues Kamerasystem "Nikon 1" mit der J1 und V1 vorgestellt

Der elektronische Verschluss ermöglicht eine kürzeste Belichtungszeit von 1/16.000 Sekunde, der deutlich lautere Lamellenverschluss hingegen immer noch ... «digitalkamera.de, sept 11»

TorHans aero 30: Schnittige Trinkflasche

Weitere Details sind der Lamellenverschluss, der verhindert das Flüssigkeit nach außen schwappt und der aerodynamisch ummantelte Trinkhalm. 900 Milliliter ... «Triathlon, janv 11»

Pentax bringt 2011 die 645D auf den deutschen Markt

Pentax 645D [Foto: Pentax] Der Mehrfeld-Belichtungsmesser arbeitet mit 77 Zonen, der vertikal ablaufende Lamellenverschluss erreicht Belichtungszeiten von ... «digitalkamera.de, sept 10»

Test: Profile Design Aerodrink gegen Cee Gees Jetstream NXT

Haben viele Anwender noch das Problem gehabt bei ruppigen Straßen im Wettkampf das Netz zu verlieren, ist dies nun durch den Lamellenverschluss gebannt ... «Triathlon, juin 09»