Signification de "Lämpchen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LÄMPCHEN EN ALLEMAND

Lämpchen  [Lạ̈mpchen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÄMPCHEN

Lämpchen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÄMPCHEN EN ALLEMAND

définition de Lämpchen dans le dictionnaire allemand

Forme dimensionnelle à la lampe.

Verkleinerungsform zu Lampe.

TRADUCTION DE LÄMPCHEN

Découvrez la traduction de Lämpchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lämpchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lämpchen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 灯火
• Traducteur Français - espagnol: luces
• Traducteur Français - anglais: lights
• Traducteur Français - hindi: दीपक
• Traducteur Français - arabe: أضواء
• Traducteur Français - russe: огни
• Traducteur Français - portugais: luzes
• Traducteur Français - bengali: হালকা
• Traducteur Français - français: lumières
• Traducteur Français - malaisien: lampu
• allemand: Lämpchen
• Traducteur Français - japonais: ライト
• Traducteur Français - coréen: 조명
• Traducteur Français - javanais: lampu
• Traducteur Français - vietnamien: đèn
• Traducteur Français - tamoul: விளக்குகள்
• Traducteur Français - marathi: दिवे
• Traducteur Français - turc: ışıklar
• Traducteur Français - italien: semaforo
• Traducteur Français - polonais: światła
• Traducteur Français - ukrainien: вогні
• Traducteur Français - roumain: lumini
• Traducteur Français - grec: φώτα
• Traducteur Français - afrikaans: ligte
• Traducteur Français - suédois: lampor
• Traducteur Français - norvégien: lys

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LÄMPCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lämpchen.

1

Gottlieb Konrad Pfeffel

So lenkt ein Irrwisch unsre Schritte, / Und erst in unsers Lebens Mitte / Steckt die Vernunft ihr Lämpchen an.

2

Johann Martin Usteri

Freut euch des Lebens, Weil noch das Lämpchen glüht; Pflücket die Rose, Eh' sie verblüht!

3

Friedrich Hölderlin

Ja! eine Sonne ist der Mensch, allsehend, allverklärend, wenn er liebt, und liebt er nicht, so ist er eine dunkle Wohnung, wo ein rauchend Lämpchen brennt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄMPCHEN»

Découvrez l'usage de Lämpchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lämpchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Stellenwert von Analogien für den Erwerb ...

4.1) - Zeichne Drähte ein, wie du das Lämpchen mit der Batterie verbinden musst , damit es leuchtet. Zeichne mit Pfeilen ein, in welcher Richtung der Strom fließt. - Warum hast du so gezeichnet? - Strom aus einem Draht reicht dem Lämpchen ...

Michael Haider, 2010

Eine Sammlung der besten und lehrreichsten ...

Anfänger können solche Lämpchen nicht nur im Dreieck, sondern auch rings im Kreise in gleichen Abständen aufstellen. Die Anzahl der im Kreis aufzustellenden Lämpchen richtet sich stets nach der Zahl, die dem betreffenden Planeten ...

Johannes H. von Hohenstätten, Christof Uiberreiter Verlag, 2014

Deutschlands Elektrizitätsversorgung: Die Leitungen

messen zu können, wie weiter unten angedeutet wird; von den 3 Lämpchen sind jetzt 2 kurzgeschlossen. Die nachfolgende Tabelle 8 a soll eine Übersicht über die Genauigkeit geben, mit welcher solche Messungen ausgeführt werden ...

Friedrich Moeller, 2012

Die Musikkultur Altisraels/Palästinas: Studien zu ...

Neben der Orgel sind auf jedem Lämpchen zwei Paare Gabelbecken (öfters als crotalua bezeichnet) zu sehen. Die Lämpchen wurden von Varda Sussmann als samaritanisch klassifiziert (1978, 238-40, Nr. El1) und in das 3.- 4. Jh. datiert.

Joachim Braun, 1999

Wie kommt der Strom zu uns ins Haus?: mit 12 farbigen ...

Den Höhepunkt bildet die bunte Lichtershow: 12 echte Lämpchen zum Ein- und Ausschalten! Ab 5 Jahren, ausgezeichnet, Silvia Zanetti.

‎2006

So steigen Sie erfolgreich in die Elektronik ein: Elektronik ...

Abb. 9.1 Funktionsprinzip eines Ringzählers: Widerstand R fungiert hier als gemeinsamer Vorwiderstand für die Lämpchen L 1 bis L4, die nur einzeln nach und nach aufleuchten. Die Funktion eines Ringzählers lässt sich mit Hilfe des ...

Bo Hanus, 2007

Gehirn, Geist und Gott

nischen Strukturen und der „Helligkeit“ des Bewusstseins zu veranschaulichen, mag folgendes Bild dienen: Wir stellen uns eine Anzeigetafel in einer Sportarena vor, auf welcher vertikal und horizontal Lämpchen angeordnet sind. Wir nehmen  ...

Erich Wahrendorf, 2008

Die Geister, die mich riefen: Deutschlands bekanntester ...

lämpchen übereinander angeordnet waren. In der Ausgangsposition leuchteten die acht unteren Lämpchen. Als der Versuch begann, kam Bewegung in das » Lämpchenthermometer«, wie ich die Konstruktion nannte. »Immer wenn ein ...

Peter Wagner, Walter von Lucadou, 2012

Aufgabensammlung Elektrotechnik 1: Gleichstrom, Netzwerke ...

Keine Gefahr, jedoch brennen die Lämpchen etwas dunkler. Bei n = 9 Lämpchen ist deren Gesamtwiderstand etwas größer als bei 10 Lämpchen. Es Hießt ein etwas kleinerer Strom, damit etwas weniger Spannungsabfall an Ry und somit ...

Martin Vömel, Dieter Zastrow, 2010

Unsortiert

Sie war ja heute an gewesen, sie muss genauer und ausgiebiger kontrolliert werden als die Herdplatten! Das Lämpchen war aus. Ganz sicher. Es konnte ja auch nicht an sein, denn den Netzstecker hatte er ja gezogen. Dietrich kontrollierte.

Torsten Markwirth, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÄMPCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lämpchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

25.000 Lämpchen bringen Weihnachtsstimmung

25 Kilometer Lichterketten mit 25.000 Lämpchen werden in der Innenstadt aufgehängt. Dafür sorgen in den kommenden Tagen zwei Teams der Stadtwerke. «ALLES MÜNSTER, oct 16»

Durchgebranntes Lämpchen sorgt für Umkehr eines Flugzeugs

Wegen ungewöhnlicher Gerüche im Cockpit ist ein Flugzeug mit Ziel Teneriffa kurz nach dem Start nach Erfurt zurückgekehrt. Der Kapitän hatte entschieden, ... «Berliner Zeitung, sept 16»

Spielen Jugendfußballer bald mit LED-Lämpchen?

Mit „eFunino“ bekommt das Üben beim Jugendfußball neuen Schwung: Ein speziell entwickeltes Trainingssystem soll Nachwuchskicker handlungsschneller ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»

Vernetzte Fabrik - Inge, Lisa und die Lämpchen

Ein kleines Lämpchen leuchtet auf. Heidemann legt das Gehäuse auf den Arbeitstisch, greift nach einem Bauteil, montiert es, und das Lämpchen erlischt. «Süddeutsche.de, avril 16»

Reifendruckkontrollsystem: Neues Lämpchen im Cockpit

Reifendruckkontrollsystem: Neues Lämpchen im Cockpit. 22.02.2016 - 07:22 Uhr. Die Anzeige könnte sich beim nächsten Radwechsel melden, wenn der neue ... «Thüringische Landeszeitung, févr 16»

Für nicht so helle Lämpchen: Petrol

Manche Menschen glauben wirklich, dass eine medizinische Einnahme von Petroleum eine heilende Wirkung hat. Wirken soll es gegen alles. Von Asthma bis ... «DocCheck News, févr 16»

Rasender Weihnachtsbaum: Mit 1500 Lämpchen quer durch Tokio

Um Weihnachtsstimmung zu verbreiten, rennt Joseph Tame als leuchtender Weihnachtsbaum durch Japans Hauptstadt. Via App kann der Mann mit dem ... «20 Minuten, déc 15»

Der leuchtende Nordpol liegt in Uitikon: 40'000 Lämpchen an einem ...

Seit es LED-Lämpchen gibt, wurden Haus und Hof der Familie Fürbringer sogar noch heller (und günstiger), was nicht allen gefiel. Ein Nachbar gelangte gar vor ... «Limmattaler Zeitung, déc 15»

Advent in Mellrichstadt: Tausende Lämpchen erstrahlen am ...

Neben den tausenden Lämpchen erstrahlen außerdem etwa 50 Figuren im Garten von Peter Mack im Landkreis Rhön-Grabfeld. Besucher können ... «Bayerischer Rundfunk, nov 15»

LED-Lämpchen an der Schwimmbrille zeigen den optimalen Kurs

Als weitere Features zeigen drei zusätzliche Lämpchen an, ob auch Zugfrequenz und Schwimmgeschwindigkeit im voreingestellten Bereich liegen. «swim.de, sept 15»