Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lammsgeduld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMMSGEDULD EN ALLEMAND

Lammsgeduld  Lạmmsgeduld [ˈlamsɡədʊlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMMSGEDULD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lammsgeduld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAMMSGEDULD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lammsgeduld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lammsgeduld dans le dictionnaire allemand

une grande patience. große Geduld.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lammsgeduld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAMMSGEDULD


Bringschuld
Brịngschuld [ˈbrɪŋʃʊlt]
Engelsgeduld
Ẹngelsgeduld [ˈɛŋl̩sɡədʊlt]
Geduld
Gedụld 
Geldschuld
Gẹldschuld [ˈɡɛltʃʊlt]
Gesamtschuld
Gesạmtschuld [ɡəˈzamtʃʊlt]
Gould
[ɡuː…] 
Grundschuld
Grụndschuld [ˈɡrʊntʃʊlt]
Hauptschuld
Ha̲u̲ptschuld [ˈha͜uptʃʊlt]
Huld
Hụld
Kriegsschuld
Kri̲e̲gsschuld [ˈkriːksʃʊlt]
Lammesgeduld
Lạmmesgeduld
Mitschuld
Mịtschuld
Skuld
Skụld
Staatsschuld
Sta̲a̲tsschuld [ˈʃtaːt͜sʃʊlt]
Steuerschuld
Ste̲u̲erschuld
Sündenschuld
Sụ̈ndenschuld [ˈzʏndn̩ʃʊlt]
Teilschuld
Te̲i̲lschuld
Ungeduld
Ụngeduld 
Unschuld
Ụnschuld 
schuld
schụld 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAMMSGEDULD

Lamm
Lammbraten
Lämmchen
lammen
Lämmergeier
Lämmerhüpfen
Lämmernes
Lämmerwolke
Lammesgeduld
Lammfell
Lammfellmütze
Lammfleisch
lammfromm
Lammkeule
Lammkotelett
Lammlachs
Lämmlein
Lammung
Lampadarius
Lampas

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAMMSGEDULD

Alleinschuld
Anleiheschuld
Arnold
Auslandsschuld
Dankesschuld
Ehrenschuld
Gattungsschuld
Gold
Holschuld
Kollektivschuld
Mietschuld
Rentenschuld
Reparationsschuld
Schickschuld
Speziesschuld
Spielschuld
Wahlschuld
Wechselschuld
Wettschuld
bald

Synonymes et antonymes de Lammsgeduld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAMMSGEDULD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lammsgeduld» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lammsgeduld

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAMMSGEDULD»

Lammsgeduld Ausdauer Beharrlichkeit Beharrungsvermögen Beständigkeit Durchhaltevermögen Durchstehvermögen Engelsgeduld Geduld Hartnäckigkeit Kondition Langmut Nachsicht Sitzfleisch Unbeirrbarkeit Unermüdlichkeit Verbissenheit Zähigkeit wörterbuch Grammatik lammsgeduld Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache German download software time pons Deutschen PONS Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki schreibt wissen duld große Geduld Lạmms 〈f selten eine jmdm haben bewundernswerte Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dwds suchergebnisse für beantwortete Fragen Kindes einer wahren

Traducteur en ligne avec la traduction de Lammsgeduld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMMSGEDULD

Découvrez la traduction de Lammsgeduld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lammsgeduld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lammsgeduld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

羊肉耐心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paciencia cordero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lamb patience
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेड़ का बच्चा धैर्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خروف الصبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баранина терпения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paciência cordeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেষশাবক ধৈর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patience d´agneau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kambing kesabaran
190 millions de locuteurs

allemand

Lammsgeduld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子羊の忍耐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양고기 인내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lamb sabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cừu sự kiên nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்டுக்குட்டி பொறுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोकरू सहनशीलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuzu sabır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agnello di pazienza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jagnięcina cierpliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баранина терпіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miel răbdare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρνί υπομονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lam geduld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lamm tålamod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lam tålmodighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lammsgeduld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMMSGEDULD»

Le terme «Lammsgeduld» est très peu utilisé et occupe la place 178.540 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lammsgeduld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lammsgeduld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lammsgeduld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMMSGEDULD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lammsgeduld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lammsgeduld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lammsgeduld en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LAMMSGEDULD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lammsgeduld.
1
Otto Weiß
Mannesideal vieler Frauen: ein Löwe – mit Lammsgeduld!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAMMSGEDULD»

Découvrez l'usage de Lammsgeduld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lammsgeduld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rück- und Vorblick auf Luther's Bibelübersetzung, oder ...
Gottes Lamm. feht da den rechten Mann. der mit gottgefälliger Lammsgeduld. - mit großmüthiger Aufopferung die Verdorbenheit der Nation wegnimmt! - zeu g ete. bezeugte - G ottes Sohn. der gottgefandte Meffias - fiehe. das ift Gottes Lamm!
Eucharius Ferdinand Christian OERTEL, 1835
2
Bd. Got bis Lehren
*Lammsgeduld haben. — 11min, I . 2129. Lamparten. _ _ Lamparten (Lombardei ) ist der Deutschen und Franzosen Kirchhof. _Kirchheim ico; Швеи", 403; Simrock , 6140. Die maillndischen Kriege beweisen hinlänglich, dass die Geßlde ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
3
Deutsches sprichwörter-lexikon
Lammsgeduld. 'Lammsgeduld haben. — Dram, /, sise. Lampar ten. Lamparten ( Lombardei) ist der Deutschen und Franzosen Kirchhof. — Kirchhofer, IOO ; Eiselein, 408; Simrock, 6140. Die mailttndischen Kriege beweisen hinlänglich, dass ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Oberpfälzische Blätter für Sonn- und Feiertags-Unterhaltung: ...
Die Unwiffenheit war Truchfeß und trug etliche gemeine Gewohnheitseffen auf, als: Fleifchgelüften, 'Unrechtsbratem Ochfenknechtfchaft, Schweinsfüllerei, Kalbsunverftand, Ziegenüppigkeit( und das Befte war noch Lammsgeduld, wurde aber ...
5
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
Die Unwissenheit war Truchseß , und trug etliche gemeine GewohnheitSessen auf, als Fleischesgelüsten, Un, rechts braten, Ochsenknechtschaft, Schweinsfö llerei, KalbS, Unverstand, Iiegenüppigkeir , und das Beste war noch Lammsgeduld ...
6
Stufenjahre eines Glücklichen (Erweiterte Ausgabe)
Zuvor aber beantworten Sie mir gefälligst die Frage: da die Demut doch noch weit mehr als die Lammsgeduld eine christliche Tugend ist, warum nahmdenn Ihre fromme Lydiadie Mittelzur Erfüllungihrer edlenAufgabe aus meiner Handnicht an ...
Louise von Francois, 2012
7
Text – Interpretation – Vergleich: Festschrift für Manfred ...
um den lcosameron, Monstrum eines utopischen Romans, zu Ende zu lesen, brauchte man Lammsgeduld unter einem Eselsfell, und wenn unser guter Giacomo gar zu philosophieren anfangt, tut man gut, sich die Kinnbacken gegen  ...
Joachim Leeker, 2005
8
Die Weltbühne: Wochenschrift für Politik, Kunst, Wirtschaft
Hüt' euch vor der Lammsgeduld! Unkraut vergeht nicht! Mocht Christus auch am Kreuz vergehn.: sie glaubten es für sich geschehn! Sie haben ihren Leib kasteit zum Grabe ihrer Lüsternheit und lassen ihn dann auierstehn! Der Geistesarmen  ...
Siegfried Jacobsohn, Carl von Ossietzky, 1978
9
Die Weltbühne
Hüt' euch vor der Lammsgeduld! Unkraut vergeht nicht! Mocht Christus auch am Kreuz vergehn: sie glaubten es für sich geschehn! Sie haben ihren Leib kasteit zum Grabe ihrer Lüsternheit und lassen ihn dann auferstehn! Der Geistesarmen  ...
10
Stenographische Protokolle über die sitzungen des Nationalrates
Vielleicht werden durch die zukünstigen Dinge der Regierung endlich einmal die Augen darüber geöffnet, daß die Arbeiter wohl eine Lammsgeduld ausbringen, daß aber, wenn diese Lammsgeduld dazu verwendet wird, den Arbeiter ...
Austria. Nationalrat, 1931

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lammsgeduld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lammsgeduld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z