Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lampassen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMPASSEN EN ALLEMAND

Lampassen  [Lampạssen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LAMPASSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lampassen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lampassen dans le dictionnaire allemand

larges bandes de pantalons. breite Streifen an hosen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lampassen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAMPASSEN


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAMPASSEN

Lampadarius
Lampas
Lämpchen
Lampe
Lampedusa
Lampen
Lampendocht
Lampenfieber
Lampenlicht
Lampenputzer
Lampenschein
Lampenschirm
Lampenstube
Lamperie
Lampion
Lampionblume
Lampionfest
Lamprecht
Lamprete
Lamprophyr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAMPASSEN

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Synonymes et antonymes de Lampassen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAMPASSEN»

Lampassen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden lampassen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lampasse Kaiser Franz Joseph goldenen werden breiten meist farbigen Zierstreifen oder neben beiden russisch pons Übersetzungen für Russisch PONS наши́вка bedeutet fremdwörter http breite Streifen Außenseiten Uniformhose enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Urban around mein ankles Drop your hosed Weiner arschloch Favorit markieren Tassen

Traducteur en ligne avec la traduction de Lampassen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMPASSEN

Découvrez la traduction de Lampassen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lampassen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lampassen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

腿条纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rayas en las piernas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leg stripes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैर धारियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشارب الساق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полосы для ног
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

listras perna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেগ ফিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rayures jambe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalur kaki
190 millions de locuteurs

allemand

Lampassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脚のストライプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다리 줄무늬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loreng wentis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sọc chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால் கோடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाय पट्टे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bacak çizgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strisce gamba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paski na nogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смуги для ніг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dungi picior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίγες πόδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

been strepe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ben ränder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leg striper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lampassen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMPASSEN»

Le terme «Lampassen» est très peu utilisé et occupe la place 177.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lampassen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lampassen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lampassen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMPASSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lampassen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lampassen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lampassen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAMPASSEN»

Découvrez l'usage de Lampassen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lampassen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines militärisches handbuch: Organisation der ...
Grundfarbe dunkelblau. General: Waffenrok dunkelblau, Aufschlag hochroth, Pantalon dunkelblau, mit hochrothen Lampassen , dreiekiger Hut mit Goldborden , grüner Federbusch, goldene Epauletts. Stabs-Offiziere der Füsiliere: Waffenrok  ...
Jaromir Hirtenfeld, 1854
2
Die Kriegsmacht des Norddeutschen Bundes und Frankreichs: ...
Die Garde-Lanciers tragen weisse Röcke mit himmelblauem Revers, Aufschlägen, Kragen und Retroussis, messingene Knöpfe mit Adler, hellrothe Epaulettes, grapprothe Pantalons mit himmelblauen Lampassen, himmelblaue Czapka mit ...
‎1870
3
Geschichte des österreichischen Generalstabes
Selbst als sich der neue, perlgraue Rock einbürgerte, wurde darüber eine Feldbinde aus schwerer, scharlachroter Seide getragen. In der k. (u.) k. Armee hielt sich das Rot der Generalität einerseits in den roten Lampassen auf der deutschen ...
Hubert Zeinar, 2006
4
Deutsches Soldatenjahrbuch
1932 wurde die Paradeuniform der Offiziere dunkelblau mit schwarzen Verschnürungen; auch die Stiefel- und lange Hose wurden dunkelblau, letztere mit Lampassen (breite Streifen) in der Regimentsfarbe. Außerdem trugen Offiziere zur ...
Hans-Jürgen von Arnim, 1988
5
An deutscher Seite: internationale Freiwillige von Wehrmacht ...
Annschilder und Lampassen (Hosenstreifen) der einzelnen Einheiten des XV. Kosaken-Kavallerie-Korps. Wachschwadron, Trompeterkorps (vom Kavallerie- Regiment 11), Feldgendarmerietrupp, Kradmelderzug, Kultur- und Betreuungszug: ...
Hans Werner Neulen, 1985
6
Der Untergang einer mittelmaBigen Macht, die GroBmacht sein ...
Deutsche Dienstuniform zu Paraden Hut mit Federbusch, hechtgrauer Waffenrock, blaugraue Pantalons mit scharlachroten Lampassen. Ungarische Galauniform Die ungarische Galauniform bestand aus dem Kalpak mit Reiherbusch, ...
Dr. Philipp Charwath
7
Russlands Palette:
Die eigentlich goldgelben Lampassen* an den Hosen sind braun vom Steppenstaub. Das kräftige Aroma wilden Wermuts hat sich in den Haaren, der Haut und in der Kleidung festgesetzt, auch ein strenger Pferdegeruch. Die Schirmmütze mit ...
Hartmut Moreike, 2013
8
Feldmarschalleutnant Alfred Jansa: ein österreichischer ...
Er stimmte mit mir überein, dass man in den nationalsozialistischen Leitungskreisen die Fähigkeiten und das mitreißende Temperament von Dollfuß erkannt hatte und seine Ermordung des- 658 Lampassen: breiter Stoffstreifen an  ...
Alfred Jansa, Peter Broucek, Herta Jansa, 2011
9
Farbiges Handbuch der Uniformkunde
Hut mit blau-gold-rotem Busch, einreihiger Waffenrock dunkelblau, Schoß weiß gefüttert, gelbe Vorstöße, Kragen, brandenburgische Aufschläge schwarz mit reicher Goldstik- kerei, dunkelblaue Hose mit gelben Lampassen, goldene ...
Richard Knötel, Herbert Sieg, 2000
10
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Die das Bundesheer nach dem ielten die Generale wieder len die roten Lampassen , Hessen und Sachsen, nd Mecklenburg. Die Bundesheer nach dem n die Generale wieder die roten Lampassen sen und Sachsen, ecklenburg. Die esheer ...
Harry Horstmann, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMPASSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lampassen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Österbayern rotweißrot und weißblau
Jahrhunderts: dem Anzug aus Lodenstoff mit verzierten Taschenpatten und grünen Lampassen - das sind die Ziernähte an den Hosen, die bei Militäruniformen ... «Bayerischer Rundfunk, janv 16»
2
Klug will 2016 "mehr Geld" für das Bundesheer
Das ist er aber seinen roten Lampassen vermutlich schuldig ;-) Oder der jetzige 3-Sterner Schifkovits hat sich im Sog seines Mentors Commendar durchgeackert ... «DiePresse.com, juil 14»
3
Der Tradition verpflichtet
Die Herren tragen stolz blitzende Helme mit Busch aus weißem Pferdehaar, dunkelblaue Uniform mit Epauletten und Lampassen, die Damen Hütchen, rote ... «Schwäbisches Tagblatt, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lampassen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lampassen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z