Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Larnax" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LARNAX

griechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LARNAX EN ALLEMAND

Larnax  [Lạrnax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LARNAX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Larnax est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LARNAX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Larnax» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Larnax

larnax

Larnax

Le Larnax est un terme de l'archéologie et se réfère à un cercueil en terre cuite, souvent décoré d'ornements riches. Dans le sens plus étroit, cela signifie aussi une boîte en or, dans laquelle les os étaient habituellement gardés par un noble. Ce cercueil était de nouveau dans un sarcophage. Dans le monde hellénistique, des mausolées monumentales, comme Larnaxe, étaient répandues comme des tombeaux pour la classe dirigeante. Un exemple est le tombeau artistiquement exécuté de Vergina, qui date du troisième quart du IVe siècle av. Le gouvernement découvert en Macédoine contient deux coffres Larnax dorés aux os. Les os mâles étaient également enveloppés d'un manteau violet. En outre, ce larnax était encore une feuille de chêne magnifiquement travaillée d'or entraîné et une couronne de glands couronnée, ce qui indique que les os appartenaient à un roi. Die Larnax ist ein Begriff aus der Archäologie und bezeichnet einen aus Terracotta gefertigten, häufig mit reichen Ornamenten ausgeschmückten Sarg. Im engeren Sinne versteht man darunter auch eine aus Gold gefertigte Schatulle, in der die Gebeine meist eines Adligen aufbewahrt wurden. Diese Schatulle befand sich wiederum in einem Sarkophag. In der hellenistischen Welt waren monumentale Mausoleen, die solcherart Larnaxe enthielten, als Grabstätten für die herrschende Klasse weit verbreitet. Ein Beispiel ist das kunstvoll ausgeführte Grabmal von Vergina, welches aus dem dritten Viertel des vierten Jahrhunderts vor Christus stammt. Das in Makedonien entdeckte Herrschergrab enthält zwei goldene Larnax-Schatullen mit Gebeinen. Die männlichen Gebeine waren zusätzlich in einen purpurnen Umhang eingewickelt. Weiterhin war dieser Larnax noch ein herrlich gearbeitetes Eichenblatt aus getriebenem Gold und eine Eichel-Krone beigelegt, was darauf hinweist, dass die Knochen einem König gehörten.

définition de Larnax dans le dictionnaire allemand

sarcophage plus petit, urne. kleinerer Sarkophag, Urne.
Cliquez pour voir la définition originale de «Larnax» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LARNAX


Opopanax
Opo̲panax
Opoponax
Opo̲ponax
Panax
Pa̲nax
Pinax
Pi̲nax
Tetrapanax
Tetra̲panax

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LARNAX

Larmoyanz
Lärmpegel
Lärmquelle
Lärmschutz
Lärmschutzwall
Lärmschutzwand
Lärmschutzzaun
Lärmschwerhörigkeit
Lärmwall
Lärmwand
Lars
larval
Lärvchen
Larve
larvenähnlich
larvieren
larviert
Laryngal
Laryngalis
Laryngaltheorie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LARNAX

Ajax
Anthrax
Borax
Cinemax
Fax
Halifax
Hoax
Max
Minimax
Nax
Pax
Rax
Sax
Surtax
Syntax
Telefax
Thorax
Trax
Wimax
lax

Synonymes et antonymes de Larnax dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LARNAX» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Larnax» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Larnax

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LARNAX»

Larnax Sarkophag Urne Grammatik Wörterbuch wörterbuch Begriff Archäologie bezeichnet einen Terracotta gefertigten häufig reichen Ornamenten ausgeschmückten Sarg engeren Sinne versteht darunter auch eine origin iconography late minoan painted larnax jstor Late Minoan assembles full variety published motifs scenes interprets their order understand many Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache British museum terracotta coffin Terracotta about From Zafer Papoura cemetery Knossos Crete This comes from chest shaped metropolitan Spirals wavy lines checkerboards multiple arcs decorate body this These nonfigural which also well attested File golden wreath philip macedon vergina Golden Chrysi Larnaka with Vergina that contains remains bones burial King Philip Macedon große fremdwörterbuch deacademic ˈlärˌnaks noun plural larna nəˌkēz Etymology Greek perhaps alteration assumed narnax whence akin bath emory michael carlos

Traducteur en ligne avec la traduction de Larnax à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LARNAX

Découvrez la traduction de Larnax dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Larnax dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Larnax» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Larnax
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

larnax
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Larnax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Larnax
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Larnax
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Larnax
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

larnax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Larnax
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

larnax
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Larnax
190 millions de locuteurs

allemand

Larnax
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Larnax
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Larnax
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Larnax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

larnax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Larnax
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Larnax
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Larnax
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

larnax
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

larnaks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Larnax
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Larnax
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάρνακα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Larnax
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sarkofag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Larnax
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Larnax

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LARNAX»

Le terme «Larnax» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Larnax» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Larnax
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Larnax».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LARNAX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Larnax» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Larnax» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Larnax en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LARNAX»

Découvrez l'usage de Larnax dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Larnax et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 100
11; Pini a. O. 86 Nr. 76; A. Mavrijannaki, AEphem 1974, 46f. Taf. 16. 17; hier Abb. 26d. - Vier gegen die Wandfläche plastisch abgesetzte Pfosten zeigt eine neue Larnax aus Tanagra, P. Aupert, BCH 99, 1975, 642f. Abb. 119; Th. Spyropoulos.
Walter De Gruyter Incorporated, 1985
2
Kleines Lexikon der Nachtschattengewächse: ein Überblick ...
N. W. SAWYER Larnax grandiflora N. W. SAWYER et S. LEIVA Larnax harlingiana BARBOZA et HUNZIKER Larnax hawkesii HUNZIKER Larnax kann- rasmussenii S. LEIVA et QUIP. Larnax longipedunculata S. LEIVA, RODRÍGUEZ et ...
Markus Berger, 2011
3
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Spieg. II. 224. Bull. p. 217). Glücklicher Weise war aber Pausanias bei seiner Beschreibung einer Darstellung desselben Gegenstandes an der Larnax desKypselos so ausführlich (Paus. V, 17, 4.), dass wir, wenn auch nicht ohne Schwierigkeit ...
4
Ansichten griechischer Rituale: Geburtstags-Symposium für ...
Diese fanden die Larnax des Dionysos demnach beim Tempel der jungfraulichen Göttin vor36. Was haben sie damit angestellt? Haben sie wie einst Eurypylos den Gottessarg geöffnet und sind der Ritualidee nach 'wahnsinnig' geworden37?
Fritz Graf, 1998
5
Die bronzenen Tierfiguren aus Kreta
6 Auf der Larnax von Armenoi begegnen Kuh und Wildziege mit ihren Jungen, auf jener von Episkopi'7 Wildziegen einmal auf Seite A und zweimal auf Seite B. Bei den beiden Gruppen auf der Larnax von Armenoi steht das Junge in einigem  ...
Angeliki Pilali-Papasteriou, 1985
6
Kurt Bittel zum 75 Geburtstae am 5 juli 1982 in Dankbarkeit ...
Handelt es sich bei der Larnax etwa um ein Importstück? Auf keinen Fall; denn der Toreut bildete das Rankenende jeweils als nordgriechische Augenpalmette110. Der neben der Ranke als Dekor verwendete Blütenfries der Larnax fügt sich ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1982
7
Die Eckterrasse an der Gräberstrasse des Kerameikos
Chr. 11 Larnax Eck 75 (Abb. 9 Taf. 8, 2). Grube nordsüdlich, unmittelbar hinter der Frontmauer des Bezirks. Eingetieft vom Aushub des Sarkophags 8 (Eck 72). Schneidet der Länge nach Ziegelgrab 10 (Eck 70) und wird von den beiden Urnen ...
Wilfried K. Kovacsovics, Sara C. Bisel, Christiane Dehl-von Kaenel, 1990
8
Zur Datierung des Königsfridhofes von Ur: unter besonderer ...
1700 Larnax 330° N 7,2 1701 Larnax 270° 7,1 1703 — 260° SW 7,0 1706 Larnax rund 7,0 1707 Erdgrab — 7.3 1709 — — 7,2 1710 Larnax rund ya 1712 Larnax rund 73 1713 Larnax rund 73 1714 Larnax rund 7,5 1715 Larnax rund 7,5 1716 ...
Hans Jörg Nissen, 1966
9
Beiträge zur ur- und frühgeschichtlichen Archäologie des ...
1700 Larnax 330° N 7,2 1701 Larnax 270° 7,1 1703 — 260° SW 7,0 1706 Larnax rund 7,0 1707 Erdgrab — 7,3 1709 — — 7,2 1710 Larnax rund 7,2 1712 Larnax rund 7,5 1713 Larnax rund 7,5 1714 Larnax rund 7,5 1715 Larnax rund 7,5 ...
10
Thanatos:
Zu den minoischen und mykenischen Prothesis-Darstellungen Sheedy (s.o.), 117ff.; Larnax aus Tanagra, Grab 22: T. G. Spyropoulos, Connaissance des Arts ( 1971), 74f., Abb. 3; Larnax aus Tanagra, Grab 3: ders., Praktika 1970, 34f., Taf. 48a ...
Helga Willinghöfer, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LARNAX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Larnax est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ancient Greek Cemetery Provides a Fascinating Window into ...
Bottom right: Larnax, for child burial and smaller vases as funerary offerings. ( Stavros Niarchos Foundation Cultural Center ). They found a wooden coffin that ... «Ancient Origins, mars 16»
2
La vraie tombe de Philippe II de Macédoine identifiée
Découverte intacte en 1977, la tombe II contenait un riche mobilier funéraire, notamment une cuirasse, un casque et un bouclier ainsi que trois larnax (petits ... «Pour la Science, juil 15»
3
A-t-on retrouvé les restes de Philippe II de Macédoine, le père d ...
... d'or et d'argent, des objets incrustés d'ivoire, le larnax (urne) d'or frappé de l'étoile de Macédoine, ou la précieuse couronne de feuillage retrouvés sur place ? «Sciences et Avenir, juil 15»
4
Philipp II.: Königsleiche verwechselt
Der goldene Larnax, in dem man bisher Philipp II. von Makedonien vermutete. © Harrygouvas Zoom. Er war der Vater von Alexander dem Großen und bleibt bis ... «scinexx | Das Wissensmagazin, juil 15»
5
Bones of Philip of Macedon Identified
... exhibited signs of battle wounds, and was placed in a golden larnax (or chest), which bore an embossed starburst, the emblem of the Macedonian royal family. «Popular Archaeology, juil 15»
6
New Evidence for King Philip II Tomb in Vergina
A new scientific bone analysis offers additional evidence that the ancient remains found inside a gold larnax in a tomb found in Vergina in the 1970s belong to ... «Greek Reporter, mai 15»
7
Noi dovezi ca mormantul din Vergina apartine Regelui Filip al II-lea ...
O noua analiza științifica efectuata asupra osemintelor a adus noi dovezi suplimentare ca ramasitele antice găsite în interiorul unui osuar de aur (larnax - foto) ... «LO News, mai 15»
8
Alexander the Great's father WAS buried in Vergina: Bone analysis ...
A second larnax was found in the tomb, located in Vergina and is thought to ... While not as complete as the first, the remains in the second larnax belong to a ... «Daily Mail, mai 15»
9
Il corpo di Alessandro Magno è mella Basilica di San Marco a ...
... o larnax, che ha in rilievo lo stemma della famiglia dei sovrani, un sole raggiato. Oltre a una seconda urna d' oro contenente i resti di una donna, nella tomba ... «Notizie.it, avril 15»
10
An Identity Crisis for the Amphipolis Tomb
This may hint that the remains had stood in an urn or larnax in the chamber above the cist grave at the time that the tomb was desecrated. That could explain ... «Greek Reporter, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Larnax [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/larnax>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z