Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lebensfrage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEBENSFRAGE EN ALLEMAND

Lebensfrage  Le̲bensfrage [ˈleːbn̩sfraːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSFRAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebensfrage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBENSFRAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensfrage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lebensfrage dans le dictionnaire allemand

Enjeu, question d'importance cruciale Exemples: Protection de l'environnement, l'immigration en tant que question de vie est pour lui une question de vie. Frage, Angelegenheit von entscheidender BedeutungBeispieleUmweltschutz, Zuwanderung als Lebensfragedas ist für ihn eine Lebensfrage.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensfrage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSFRAGE

Lebenserinnerungen
Lebenserscheinung
Lebenserwartung
lebensfähig
Lebensfähigkeit
lebensfeindlich
lebensfern
Lebensferne
Lebensform
lebensfremd
Lebensfreude
lebensfreudig
lebensfroh
Lebensführung
Lebensfunktion
Lebensgang
Lebensgefahr
lebensgefährlich
Lebensgefährte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Kostenfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Synonymes et antonymes de Lebensfrage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSFRAGE»

Lebensfrage Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden lebensfrage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Ratgeber lebensfragesratgeber fragen tipps hilfe Themenübersicht neue Fragen deprimiert wegen veränderungen Frage martheschwerdt Dict für dict Eine amazon fanny

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebensfrage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBENSFRAGE

Découvrez la traduction de Lebensfrage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lebensfrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebensfrage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生活问题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuestión de vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

life question
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन प्रश्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسألة حياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жизнь вопрос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

questão de vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবন প্রশ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

question de vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soalan kehidupan
190 millions de locuteurs

allemand

Lebensfrage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人生の質問
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생활 질문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitakonan urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu hỏi cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை கேள்வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवन प्रश्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayat sorusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questione di vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pytanie życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

життя питання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întrebare de viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερώτηση ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vraag lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

life fråga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livet spørsmålet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebensfrage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSFRAGE»

Le terme «Lebensfrage» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lebensfrage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lebensfrage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebensfrage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENSFRAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lebensfrage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lebensfrage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lebensfrage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSFRAGE»

Découvrez l'usage de Lebensfrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebensfrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eine Lebensfrage (Erweiterte Ausgabe)
Fanny Lewald. Eine Lebensfrage Fanny Lewald Inhalt: Fanny Lewald — Biografie und Bibliografie Eine Leben5frage Erster Theil Eäß“&Eäfi“äE““ i rTh il i 'l —l '|—| \|—| b—1 b—1 ...
Fanny Lewald, 2012
2
Der geburtenrückgang und seine bekämpfung: Die lebensfrage ...
Mit demographischem Material arbeitendes Manifest.
Friedrich Burgdörfer, 1929
3
Die Idee der christlichen Kirche: zur wissenschaflichen ...
zur wissenschaflichen Beantwortung der Lebensfrage unserer Zeit, ein theologischer Versuch August Petersen. von der Stimme des Herrn, welche machtig wieder über dem Reiche der Geister ertönt ist, um zu sammeln, zu ordnen, ...
August Petersen, 1839
4
Zeitung für die elegante Welt
Hierbei «in Inielligenzblatt. leifii«, »»dl>«t< ln I. «. Hirschs»!». Dienstags « 54. » den 15. März 1836. Zeitung für. so. 58. Zur Literatur der Reisen. Von K. Die Lebensfrage. (Fortsetzung.) Corrcspondenl. Aus Braunschweig. Notizen. so. 59.
5
Unsere Universitäten und was ihnen Noth thut: in Briefen an ...
in Briefen an den Herrn Direktor Dr. Diesterweg, als Beitrag zur "Lebensfrage der Civilisation" Friedrich Eduard Beneke ... dem Gegentheil zu prüfen, damit sie ') Die Lebensfrage der Civilisation (Fortsetzung). Oder: Ueber das Verderben auf ...
Friedrich Eduard Beneke, 1836
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
... blos die Sache des Mitleids, es ist eine Lebensfrage, denn die Zahl der Arme» nimmt täglich zu, während die der Reiche» täglich abnimmt. Die Ansprüche der Armen an die Reichen steigern sich immer mehr, während die Mittel, denselben  ...
Karl Spazier, 1840
7
Jahrbücher der Literatur
Als Fortsetzung der Lebensfrage der Civilisation. Dritter Beylrag zur Lösung der Aufgabe dieser Zeit. Essen bey G.D.Bädecker ,836. 76Seiten8. 3) Die Lebensfrage der Civilisation, oder: über die Erziehung der unteren Classen der Ge» ...
8
Jahrbücher der literatur
Berlin »336. Bey Duncker und Humblot 4» Seiten. 8. ,) Ueber das Verderben auf den deutschen Universitäten von vr. A. W. Diesterweg. Al» Fortsetzung der Lebensfrage der Civilisation. Dritter Beylrag zur Lösung der Aufgabe dieser Zeil.
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1836
9
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Lebensfrage Lebensgenuß 891 Lebensfrage («zuaeztio vital«) ist eine Frage, deren Beant» wortung den Verlust des Lebens oder den Tod nach sich ziehen kann, so daß jene auch eine Tode« frage heißen könnte; wie die Frage, ob ein ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
10
Tanz als Lebensfrage: Grundlagen der musischen Körperkultur
Tanz, Philosophie, Bewegung, Gymnastik, Atmung, Rhythmus, Psychologie.
Max Merz, G. A. Roemer, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSFRAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebensfrage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Der ewige Stenz" im Literaturhaus: Erotisches Heimweh: Eine ...
... in der Ausstellung "Helmut Dietl – und sein München" geht: München, Dietl und die Lebensfrage der Kunst. Denn eines machen alle fünf kleinen Stationen mit ... «Abendzeitung München, oct 16»
2
Bollmer kommt zurück ins Harener Müllerhaus
Mit seinem neuen Album, das er auch in Haren komplett spielen wird, hat er diese Lebensfrage musikalisch verarbeitet. Heraus gekommen ist eine CD, die den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»
3
Referendum in Kolumbien - "Gegner des Friedensvertrags ...
Koenigs: Das kann man hoffen, dass die gespaltene Nation - es ist ja ein sehr knappes Ergebnis über eine Lebensfrage - dann wieder zusammenfindet. «Deutschlandfunk, oct 16»
4
Vor 90 Jahren - Erster Paneuropa-Kongress in Wien
"Durch Agitation in Wort und Schrift soll die europäische Frage als die Lebensfrage von Millionen Menschen von der öffentlichen Meinung aller Völker aufgerollt ... «Deutschlandfunk, oct 16»
5
Klaus Harpprecht / Karl Dietrich Bracher / Edward Albee
Seine Dissertation schrieb er über die frühe römische Kaiserzeit, von dort kam er zur Lebensfrage seiner Generation: Wie konnten die Nationalsozialisten in ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
6
Bilanz des Seelsorge-Bauwagens
Etwa die Hälfte der Unterredungen hatten Lebensfrage zum Thema. Es ging dabei um Einsamkeit, Trauer, Altersprobleme, Sucht oder Schwierigkeiten in der ... «SR.de, sept 16»
7
Sammelwut der Versicherungen: Eine Lebensfrage
Versicherungen sammeln Daten ihrer Kunden und tauschen manche davon untereinander aus. Das muss kein Nachteil sein, meint unser Autor Thomas ... «Südwest Presse, sept 16»
8
"Big Brother"oder Nutzen für alle? Die Datensammlung der ...
Mit einem Kommentar von Thomas Veitinger: Sammelwut der Versicherungen: Eine Lebensfrage. DPA | 13.09.2016 0 0 0. Ein Kunde füllt einen Antrag ... «Südwest Presse, sept 16»
9
Chor Rückenwind begeistert Zuhörer in der St. Gallus-Kirche
In dem Konzert geht es auf der einen Seite darum, Spuren von Jesus zu entdecken, auf der andern Seite steht jede der Perlen für eine Lebensfrage mit einem ... «SÜDKURIER Online, avril 16»
10
Werbung – für 6 Euro
Die Frauen der „Vogue“ haben sogar nur eine Lebensfrage, und selbst die macht ihnen offensichtlich keinen Spaß. Auf den Seiten 64 und 66 folgen Fotos von ... «Übermedien, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebensfrage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebensfrage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z