Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lebensgang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEBENSGANG EN ALLEMAND

Lebensgang  Le̲bensgang [ˈleːbn̩sɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSGANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebensgang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBENSGANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensgang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lebensgang dans le dictionnaire allemand

La vie. Lebensweg.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensgang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSGANG


Arbeitsgang
Ạrbeitsgang
Ausbildungsgang
A̲u̲sbildungsgang [ˈa͜usbɪldʊŋsɡaŋ]
Ausgang
A̲u̲sgang 
Bildungsgang
Bịldungsgang [ˈbɪldʊŋsɡaŋ]
Darmausgang
Dạrmausgang [ˈdarm|a͜usɡaŋ]
Eisgang
E̲i̲sgang
Entwicklungsgang
Entwịcklungsgang [ɛntˈvɪklʊŋsɡaŋ]
Geschäftsgang
Geschạ̈ftsgang
Hinterausgang
Hịnterausgang
Krebsgang
Krebsgang
Notausgang
No̲tausgang 
Ortsausgang
Ọrtsausgang [ˈɔrt͜s|a͜usɡaŋ]
Postausgang
Pọstausgang
Rechtsgang
Rẹchtsgang [ˈrɛçt͜sɡaŋ]
Rückwärtsgang
Rụ̈ckwärtsgang
Spielausgang
Spi̲e̲lausgang
Verbindungsgang
Verbịndungsgang [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsɡaŋ]
Vorwärtsgang
Vo̲rwärtsgang
Wahlausgang
Wa̲hlausgang [ˈvaːl|a͜usɡaŋ]
Warenausgang
Wa̲renausgang

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSGANG

Lebensführung
Lebensfunktion
Lebensgefahr
lebensgefährlich
Lebensgefährte
Lebensgefährtin
Lebensgefühl
Lebensgeister
Lebensgemeinschaft
Lebensgenuss
Lebensgeschichte
Lebensgestaltung
Lebensgewohnheit
Lebensgier
Lebensglück
lebensgroß
Lebensgröße
Lebensgrundlage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSGANG

Beweisgang
Dorfausgang
Eingang
Erkundungsgang
Hausgang
Inspektionsgang
Magenausgang
Metzgersgang
Nebenausgang
Passgang
Produktionsgang
Prozessausgang
Seemannsgang
Seitenausgang
Talausgang
Umgang
Vorderausgang
Vorgang
Wolfgang
gang

Synonymes et antonymes de Lebensgang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSGANG»

Lebensgang Grammatik lebensgang wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Mein rudolf steiner archiv Kapitel öffentlichen Besprechungen gepflegten Anthroposophie sind seit einiger Zeit Angaben Beurteilungen amazon marie bücher Marie Steiner Rudolf jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Erinnerung eine nicht vollendete autobiographie zeno Volltext Eine Autobiographie Stuttgart Anthroweb info mein sehr persönliche Lebensschilderung Beschreibung aller wesentlichen geistigen kulturellen politischen forum bibliothek Internet Bibliothek Forums World Wide Zitate Steiners autobigraphischer Schrift Meinen freie verwaltung

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebensgang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBENSGANG

Découvrez la traduction de Lebensgang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lebensgang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebensgang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

人生转型
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transición de la vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

life transition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन संक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتقال الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переход жизни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transição de vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবন রূপান্তরটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transition de vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peralihan kehidupan
190 millions de locuteurs

allemand

Lebensgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人生の変遷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삶의 전환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip transisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển tiếp cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை மாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवन संक्रमण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayat geçiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passaggio di vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przejście życia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перехід життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tranziție de viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετάβασης ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewe oorgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liv övergång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livet overgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebensgang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSGANG»

Le terme «Lebensgang» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.112 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lebensgang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lebensgang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebensgang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENSGANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lebensgang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lebensgang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lebensgang en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEBENSGANG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lebensgang.
1
Nikolaus Lenau
Der Lebensgang ist Schlachtengang.
2
Euripides
Das ist der Überlegung Vorteil, daß der Mensch mit Weisheit sicher ordnet seinen Lebensgang.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSGANG»

Découvrez l'usage de Lebensgang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebensgang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein Lebensgang (Erweiterte Ausgabe)
Hoffmann von Fallersleben. HOFFMANN VON FALLERSLEBEN. LEBENSGANG. Mein Leben Hoffmann von Fallersleben Inhalt: August Heinrich Hoffmann von. Front Cover.
Hoffmann von Fallersleben, 2012
2
Mein Lebensgang (Erweiterte Ausgabe)
Mein Lebensgang Louise Otto Inhalt: Louise Otto-Peters — Biografie und Bibliografie Mein Lebensgang 0 ort Abteilung l. Aus den Jahren 1840-185!) Berufung Tiedge Sonette An Ludwig Börne Sonnenaufgang Emachen Einst und Jetzt Die ...
Louise Otto, 2012
3
Das Literarische Lebenswerk Rudolf Steiners
Mein Lebensgang XIII. — In„DasG0etheanumW Dornachß.mh.NL8ML3“hmg, Nr. 30 (2. März), S. 233——235. 959. Mein Lebensgang Ebenda NL 960. Mein Lebensgang Ebenda NL 961. Mein Lebensgang E b e n d a. 962. Mein Lebensgang ...
C.S. Picht, 2012
4
Mein Lebensgang (Erweiterte Ausgabe)
Die - nicht immer ganz glaubhafte - Autobiografie des österreichischen Anthroposophen und Esoterikers.
Rudolf Steiner, 2012
5
Bruno Gleitze als Wirtschafts- und Kulturforscher
Bruno Gleitze — Lebensgang und wissenschaftliche Leistung Von Karl C. Thalheim Bruno Gleitze wurde am 4. August 1903 als Sohn eines Tischlers in Berlin geboren; seine Vorfahren stammen aus dem Eichsfeld und seinem Vorland.
Bruno Gleitze, Konrad Merkel, Wolfgang Förster
6
Luther und das monastische Erbe
3 Vor allem ULRICH KÖPF: Martin Luthers Lebensgang als Mönch, in: Gerhard Ruhbach und Kurt Schmidt-Clausen (Hg.): Kloster Amelungsborn 1135-1985, Hermannsburg 1985, S. 187-208. Erfragt (S. 199): „Welche Bedeutung hatte ...
Christoph Bultmann, Volker Leppin, Andreas Lindner, 2007
7
Cordelia
rissen, dann sehe ich Deinen Lebensgang Turn's kaltem Verstande, seinen täuschenden Sophismen preisgegeben. Warum ward diesem sonst so edlen Charakter der Glaube an das Glück eines reinen, hochschlagenden Herzens versagt?
Karoline von Wolzogen, 1840
8
Werke
Pflanze ihren Lebensgang vollführt und zuletzt zum Abschluß und Vollkommenheit gelangt. Lehnen wir also jene Vorstellung nicht ganz als ungenügend ab und beherzigen dabei : was ein vorzüglicher Mann einmal denken konnte, hat immer ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1834
9
Hermann von Boyen und die polnische Frage: Denkschriften von ...
Lebensgang bis Anfizng 1812. Boyen hatte inzwischen die normale Laufbahn eines Linien-Offiziers fortgesetzt. Einmal, 1805, benutzte er die Erlaubnis für preußische Offiziere, den großen Herbstmanövern in Potsdam beizuwohnen.
Hans Rothe, 2010
10
Sophronizon
Nicht btsser hätte mein Lebensgang bestimmt wer. den können. Daß die fünf ersten Jahre meine« Lehr. amts mich hauptsächlich mit alt» und neutestamentlicher Exegese beschäftigten, war die beste, die zweckmäfjigsle Vorbereitung, um ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSGANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebensgang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biografie - Eine Frau ohne Netz
Und zweifellos ist ihr Lebensgang geeignet, junge Menschen zu faszinieren, sofern sie noch Kapazitäten frei haben für das, was jenseits der medialen ... «Süddeutsche.de, oct 16»
2
Reinfeld : Viele Rätsel um eine Freifrau
„Es war sicher nicht einfach für sie, dort als Frau einen Platz zu bekommen“, merkt die Museumsleiterin an. „Über ihren Lebensgang, ihr Vermächtnis, ihre Kunst, ... «shz.de, oct 16»
3
Jahreswende – Schofar und Selichoth
... von dem Gehorsam, dem nimmer wankenden Gehorsam, von dem Ernst, dem nimmer weichenden Ernst, den jeder — Wurm in seinem Lebensgang bewährt! «haGalil onLine, sept 16»
4
Wie ein Schwingbesen
«Ich nannte meine dreidimensionale Skulptur <Lebensgang>, ich war selber überrascht, wie gut meine Arbeit mit den Farben aussah», freut sich der Lachener. «Thurgauer Zeitung, juin 16»
5
Freudenstadt: Blick auf weit verzweigten Lebensgang
Freudenstadt. Literaturtage Nordschwarzwald Baiersbronn-Freudenstadt 2015, erster Aufzug: Das Foyer der Kreissparkasse schien aus allen Nähten zu platzen ... «Schwarzwälder Bote, sept 15»
6
Immer mehr junge Münchner überschuldet
„Überschuldung begleitet oft den ganzen Lebensgang, viele schütten ihren Schuldenberg einfach immer weiter auf. Und mit voranschreitendem Alter sinken ... «Merkur.de, août 15»
7
Dornstetten: Zeugnis eines erfüllten Lebens
Das Besondere an dem Werk zeigt sich darin, dass der Lebensgang der Familie Krüger eingebettet ist in eine Art nebeneinandergereihte Darstellung mit der ... «Schwarzwälder Bote, mars 15»
8
Landschaft und Menschen als Leitmotive
Jahrhunderts, in dessen Lebensgang und künstlerischer Entwicklung die Aufbrüche und Abbrüche in Geschichte, Gesellschaft und Kunst dieser Epoche ... «SÜDKURIER Online, mars 15»
9
Senta Berger flirtet sieben Minuten in Komödie "Altersglühen"
Ich konnte mich nur auf meinen Lebensgang und auf meine Eigenschaften, also die meiner Figur Maria, vorbereiten. Ich wusste ja nicht, wem ich begegnen ... «Südwest Presse, nov 14»
10
SoziologieZu Max Weber durch die Hintertür
Dirk Kaesler bleibt der auf den persönlichen Lebensgang konzentrierten Perspektive treu, auf das Kapitel "Der Herr Doktor" folgt nun "Der Herr Professor", aber ... «Deutschlandradio Kultur, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebensgang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebensgang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z