Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lebensmittelgesetz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEBENSMITTELGESETZ EN ALLEMAND

Lebensmittelgesetz  Le̲bensmittelgesetz [ˈleːbn̩smɪtl̩ɡəzɛt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSMITTELGESETZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebensmittelgesetz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBENSMITTELGESETZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensmittelgesetz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Droit alimentaire

Lebensmittelrecht

La loi sur les aliments est une question transversale entre la protection des consommateurs, la sécurité et le commerce dans un sens plus large. Il réglemente le traitement et la production de denrées alimentaires, et couvre les dispositions légales et administratives pour la nourriture au niveau européen et des États membres. Das Lebensmittelrecht ist eine Querschnittsmaterie zwischen Verbraucherschutz, Gefahrenabwehr und Gewerberecht im weiteren Sinne. Es regelt die Behandlung und Produktion von Lebensmitteln, und es umfasst Rechts- und Verwaltungsvorschriften für Lebensmittel sowohl auf europäischer als auch auf mitgliedstaatlicher Ebene.

définition de Lebensmittelgesetz dans le dictionnaire allemand

la loi relative à la production et à la distribution des denrées alimentaires. die Herstellung und den Vertrieb von Lebensmitteln betreffendes Gesetz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensmittelgesetz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSMITTELGESETZ


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSMITTELGESETZ

Lebensmittel
Lebensmittelabteilung
Lebensmittelbranche
Lebensmittelchemie
Lebensmittelchemiker
Lebensmittelchemikerin
lebensmittelecht
Lebensmittelgeschäft
Lebensmittelhandel
Lebensmittelindustrie
Lebensmittelkarte
Lebensmittelkontrolle
Lebensmittelkontrolleur
Lebensmittelkontrolleurin
Lebensmittelmarke
Lebensmittelpolizei
Lebensmittelpreis
Lebensmittelpunkt
Lebensmittelvergiftung
Lebensmittelversorgung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSMITTELGESETZ

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

Synonymes et antonymes de Lebensmittelgesetz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSMITTELGESETZ»

Lebensmittelgesetz Wörterbuch lebensmittelgesetz österreich kanton zürich deutschland hundeverbot Lebensmittelrecht eine Querschnittsmaterie zwischen Verbraucherschutz Gefahrenabwehr Gewerberecht weiteren Sinne regelt Behandlung Produktion Lebensmitteln umfasst Rechts Verwaltungsvorschriften für Lebensmittel sowohl revision lebensmittelgesetzes Fragen Antworten Revision Bundesrat Botschaft Entwurf Bundesgesetzes über Lebensmittel admin Bundesgesetz Gebrauchsgegenstände Oktober Stand gastrosuisse Lebens mittelgesetzes schweizer parlament Dict wörterbuch Wörterbuch dict jusline Offener Gesetzeskommentar JUSLINE rechtslexikon Gesetz Verkehr Lebensmitteln Bedarfsgegenständen enthält Vorschriften Schutze Verbrauchers linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen lebensmittelkontrolle Lebensmittelkontrolle

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebensmittelgesetz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBENSMITTELGESETZ

Découvrez la traduction de Lebensmittelgesetz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lebensmittelgesetz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebensmittelgesetz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

食品法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley de alimentos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Food Act
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद्य अधिनियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون الغذاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон еды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lei de alimentos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্য আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Loi alimentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akta makanan
190 millions de locuteurs

allemand

Lebensmittelgesetz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食品法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음식 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Food undhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đạo luật Thực phẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு சட்டத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gıda Yasası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Food Act
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ustawa o żywności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон їди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Act alimentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράξη Τροφίμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wet kos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livsmedelslagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matloven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebensmittelgesetz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSMITTELGESETZ»

Le terme «Lebensmittelgesetz» est communément utilisé et occupe la place 86.141 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lebensmittelgesetz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lebensmittelgesetz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebensmittelgesetz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENSMITTELGESETZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lebensmittelgesetz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lebensmittelgesetz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lebensmittelgesetz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSMITTELGESETZ»

Découvrez l'usage de Lebensmittelgesetz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebensmittelgesetz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anfänge staatlicher Lebensmittelüberwachung in Deutschland: ...
Unberührt bleiben andere den Verkehr mit Milch und Milcherzeugnissen treffende Vorschriften des Reichsrechts, insbesondere das Lebensmittelgesetz vom 5. Juli 1927 (Reichsgesetzbl. I S. 134), soweit nicht Vorschriften dieses Gesetzes ...
Jutta Grüne, 1994
2
Ernährungsmedizin
Juli 1975, also seit mehr als dreißig Jahren, das Lebensmittelgesetz 1975 (LMG) gewesen. In den letzten Jahren hat sich das europäische Gemeinschaftsrecht, welches eine Harmonisierung des Lebensmittelrechts in allen Mitgliedstaaten ...
Kurt Widhalm, 2009
3
Cannabis: Biologie, Konsum und Wirkung
3.1.4 Lebensmittelgesetz Auch das Lebensmittelgesetz regelt zwar nicht unmittelbar den Umgang mit Cannabis, zeigt aber die Einstellung des Gesetzgebers gegenüber Stoffen, von denen ein Risiko für die Gesundheit der Bürger ausgehen ...
Karl-Ludwig Täschner, 2005
4
Harte Drogen - weiche Drogen?: alle wichtigen Suchtmittel ...
Das Lebensmittelgesetz (LMBG) Auch mit dem geltenden Lebensmittelrecht wäre eine Freigabe von Rauschdrogen nicht zu vereinbaren. Das vielfältig gegliederte Lebensmittelrecht enthält als Kernstück vor allem das Lebensmittelgesetz.
Karl-Ludwig Täschner, 2001
5
Kunststoffpraxis: Eigenschaften
5/11.4. Lebensmittelgesetz. Das gleiche, was in den vorstehenden Abschnitten beschrieben wurde, gilt auch für Bedarfsgegenstände im Sinne des Lebensmittelgesetzes und für Spielzeug. In Deutschland gibt es seit BgVV 1 959 die ...
‎2003
6
Obst- und Weinbau: schweizerische Zeitschrift fur Obst- und ...
Daniel Pulver, Eidgenössische Forschungsanstalt Wädenswil (Referat, gehalten am 16. September bei der bei Firma Baidinger AG, Fällanden) Das neue Lebensmittelgesetz vom 1. Juli 1995 ist nach einer zweijährigen Übergangsfrist am 1.
7
Deutsche Lebensmittel-Rundschau
Lebensmittelgesetz 5 4 und VO zur Ausführung des Weingesetzes Art. 18 Abs. 1 (AG Saarbrücken) 89 Mit der Bezeichnung „Napoleon“ verbindet der Verbraucher die Vorstellung von einem guten, lange gelagerten Weinbrand.
8
Österreichische Chemie-Zeitschrift
Es handelt sich hiebei um sehr wichtige Bestimmungen, so daß in der Praxis das neue Lebensmittelgesetz sozusagen in Stufen wirksam wird, wobei derzeit noch nicht abzusehen ist, ob die betreffenden Verordnungen sehr bald oder erst ...
9
Chemie für Labor und Betrieb
Die Lebensuüttelchemie und das neue Lebensmittelgesetz 359 Landesherren, den Verkehr mit den Lebensmitteln zu überwachen. Alte Vorschriften sind bekannt aus dem Jahr 1498 über Wein und die erste Reichsverordnung aus dem Jahre ...
10
Essen und Trinken in der Moderne
Hier kommen nun endlich die Nahrungsmittel ins Spiel.5 Sie fügen sich scheinbar in die dargestellte Chronologie, denn zum einen eröffnete das Lebensmittelgesetz von 1927 die Möglichkeit, die Beschaffenheit einzelner Waren auf dem ...
Ruth-Elisabeth Mohrmann, Volkskundliche Kommission für Westfalen, Arbeitstagung, Ruth-Elisabeth Mohrmann

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSMITTELGESETZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebensmittelgesetz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Potsdamer Platz in Berlin: Reisegruppe isst Döner und muss ins ...
Gegen die Betreiber laufen Ermittlungen wegen fahrlässiger Körperverletzung und Verstoßes gegen das Lebensmittelgesetz. Bei der Reisegruppe handelt es ... «Tagesspiegel, août 16»
2
Bürokratie-Monster «Largo»: Das sinnloseste Gesetz des Jahres
Das Restaurant Bank am Helvetiaplatz in Zürich: die vom Lebensmittelgesetz verlangten Beschriftungen, Warnungen und Vorgaben auf der Speisekarte tragen ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
3
Schluss mit Eiern, Ruß und Kreide: 500 Jahre Reinheitsgebot
Das nun 500 Jahre alte Lebensmittelgesetz hat von seiner Aktualität nichts eingebüßt. Denn es garantiert in einer Zeit, in der manche Lebensmittel negative ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, avril 16»
4
Vor dem 500. Geburtstag: Was ist das Reinheitsgebot?
chl/dpa Osnabrück. Das Reinheitsgebot wird am kommenden Samstag 500 Jahre alt. Die wichtigsten Fakten zum angeblich ältesten Lebensmittelgesetz der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
5
Bayern: Das Reinheitsgebot ist das älteste noch bestehende ...
... lang bewahrt hätten. Und somit feiert Bayern in diesem Jahr das älteste noch heute gültige Lebensmittelgesetz der Welt, das Bayerische Reinheitsgebot. «bgland24.de, févr 16»
6
Ein Prosit auf 500 Jahre Erfolgsgeschichte
Das älteste Lebensmittelgesetz ist ein Exportschlager: Weltweit wird bayerisches Bier getrunken. Das Geheimnis liegt in den Zutaten, und dazu gehören nur ... «Oberbayerisches Volksblatt, janv 16»
7
Das älteste Lebensmittelgesetz der Welt
Ob Helles, Dunkles, Weizen oder Pils - fast immer ist im Bier nur Wasser, Hopfen und Malz drin. Dafür sorgt in Deutschland das Reinheitsgebot, das weltweit ... «Bayerische Staatszeitung, déc 15»
8
Seit 500 Jahren gilt das Reinheitsgebot
Seit 500 Jahren gilt das Reinheitsgebot. Es ist das weltweit älteste Lebensmittelgesetz, das nach wie vor gültig ist: Nur Wasser, Hopfen und Malz gehören ins ... «Mittelbayerische, déc 15»
9
Lebensmittelgesetz - Pankow verbietet Foodsharing-Kühlschränke
Als das Lebensmittelgesetz in Kraft trat, gab es Projekte wie öffentliche Kühlschränke noch nicht. Mittlerweile würde sie auch in der Schweiz und in Österreich ... «Berliner Zeitung, déc 15»
10
Deutsches Bier: Reinheitsgebot wird 500 Jahre alt.
Damit hatten sie das älteste Lebensmittelgesetz der Welt installiert, das bis heute Gültigkeit hat. So sah die Urkunde aus, auf der das bayerische Reinheitsgebot ... «DIE WELT, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebensmittelgesetz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebensmittelgesetz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z