Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lebensmittelkontrolle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEBENSMITTELKONTROLLE EN ALLEMAND

Lebensmittelkontrolle  [Le̲bensmittelkontrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSMITTELKONTROLLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebensmittelkontrolle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBENSMITTELKONTROLLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensmittelkontrolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Surveillance réglementaire des aliments

Behördliche Lebensmittelüberwachung

Le système officiel de surveillance de l'alimentation en Allemagne est basé sur le Code des aliments, des biens de consommation et des aliments et vise à protéger les consommateurs des risques de santé, ainsi que des comportements trompeurs et trompeurs en ce qui concerne le transport de produits alimentaires, de produits de beauté, de biens de consommation et de nourriture. En outre, la surveillance des aliments concerne les produits non couverts par le LFGB en vertu du droit du vin et du tabac. Die behördliche Lebensmittelüberwachung in Deutschland basiert auf dem Lebensmittel-, Bedarfsgegenstände- und Futtermittelgesetzbuch und hat als Ziel den Verbraucher vor Gesundheitsgefahren sowie Irreführung und Täuschung zu schützen hinsichtlich des Verkehrs mit Lebensmitteln, kosmetischen Mitteln, Bedarfsgegenständen und Futtermitteln. Zusätzlich befasst sich die Lebensmittelüberwachung mit den nicht vom LFGB erfassten Erzeugnissen nach dem Wein- und dem Tabakrecht.

définition de Lebensmittelkontrolle dans le dictionnaire allemand

examen officiel, contrôle de la nourriture. amtliche Prüfung, Kontrolle von Lebensmitteln.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lebensmittelkontrolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSMITTELKONTROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSMITTELKONTROLLE

Lebensmittelabteilung
Lebensmittelbranche
Lebensmittelchemie
Lebensmittelchemiker
Lebensmittelchemikerin
lebensmittelecht
Lebensmittelgeschäft
Lebensmittelgesetz
Lebensmittelhandel
Lebensmittelindustrie
Lebensmittelkarte
Lebensmittelkontrolleur
Lebensmittelkontrolleurin
Lebensmittelmarke
Lebensmittelpolizei
Lebensmittelpreis
Lebensmittelpunkt
Lebensmittelvergiftung
Lebensmittelversorgung
Lebensmittelvorrat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSMITTELKONTROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Rüstungskontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Synonymes et antonymes de Lebensmittelkontrolle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSMITTELKONTROLLE»

Lebensmittelkontrolle lebensmittelkontrolle münchen Wörterbuch liste jobs assistent ausbildung zürich köln behördliche Lebensmittelüberwachung Deutschland basiert Lebensmittel Bedarfsgegenstände Futtermittelgesetzbuch Ziel Verbraucher Gesundheitsgefahren sowie Irreführung Täuschung schützen hinsichtlich Bundesverband lebensmittelkontrolleure Unsere Seite informiert über aktuelles rund Lebensmittel Lebensmittelkontrolleure Lebensmittelüberwachung Bmel kontrolle risikomanagement Deutschland Gezielte Kontrollen dienen gesundheitlichen Verbraucherschutz Wirtschaft Behörden aber auch Landesverband Startseite Willkommen Vorstand Allgemeines Aufgaben Fortbildungen saarland Landesamt für untersucht Auftrag Landes oder Bundesbehörden Proben Lebensmitteln pflanzlicher rheinland pfalz

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebensmittelkontrolle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBENSMITTELKONTROLLE

Découvrez la traduction de Lebensmittelkontrolle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lebensmittelkontrolle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebensmittelkontrolle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

食品检验
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inspección de los alimentos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Food inspection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद्य निरीक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفتيش على الأغذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инспекции продуктов питания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inspeção de alimentos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্য পরিদর্শন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´inspection des aliments
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemeriksaan makanan
190 millions de locuteurs

allemand

Lebensmittelkontrolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食品検査
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식품 검사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengawasan Food
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm tra thực phẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவு ஆய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न तपासणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gıda denetim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ispezione degli alimenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontrola żywności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інспекції продуктів харчування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inspecție alimentară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εποπτεία των τροφίμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Keuringsdienst
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livsmedels~~POS=TRUNC kontroll~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mat inspeksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebensmittelkontrolle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSMITTELKONTROLLE»

Le terme «Lebensmittelkontrolle» est communément utilisé et occupe la place 70.252 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lebensmittelkontrolle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lebensmittelkontrolle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebensmittelkontrolle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENSMITTELKONTROLLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lebensmittelkontrolle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lebensmittelkontrolle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lebensmittelkontrolle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSMITTELKONTROLLE»

Découvrez l'usage de Lebensmittelkontrolle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebensmittelkontrolle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verfolgung von Lebensmittelverstößen: Handbuch für die ...
Mündliche. Anhörung. während. der. Lebensmittelkontrolle. 7.2.2 Aufzeichnung der mündlichen Anhörung. Mündliche Anhörung während der Lebensmittelkontrolle 118 Belehrung über die Aussagefreiheit im Straf- und Bußgeld- verfahren 118.
Raimund Wieser, 2012
2
Soziologie des Essens: Eine sozial- und ...
6 Auf diese Weise trieb die Verrechtlichung die Verwissenschaftlichung der Lebensmittelanalyse an, was wiederum die Professionalisierung der Lebensmittelkontrolle beschleunigte. So schloss sich 1883 die „Freie Vereinigung bayerischer ...
Eva Barlösius, 2011
3
Anfänge staatlicher Lebensmittelüberwachung in Deutschland: ...
suchung und Beurteilung der Lebensmittel und Bedarfsgegenstände in erster Linie in der Teilnahme als wissenschaftliche und technische Sachverständige an der Lebensmittelkontrolle und Gerichtsverhandlungen und in geringem Umfang ...
Jutta Grüne, 1994
4
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
... Nachprüfungrechtlich geforderter Zusammensetzung bei bestimmten Lebensmitteln und Diätprodukten Handlungsorientierte Aufgaben > Informieren Sie sich, welche Behörde in Ihrem Bereich für die Lebensmittelkontrolle zuständig ist und ...
Claus Schünemann, 2005
5
Die Brahma-Brauerei und die Modernisierung des ...
3.2 GEPANSCHTER WEIN, „BINDFADENMARKEN" UND REINES BIER 3.2.1 Staatliche Lebensmittelkontrolle und Getränkehandel Auch in Brasilien spielten Getränke eine wesentliche Rolle in der Frühgeschichte der staatlichen ...
Edgar Helmut Köb, 2005
6
Nahrung nach Norm: Regulierung von Nahrungsmittelqualität in ...
99 Nicht umsonst hieß beispielsweise das von dem Inspektor der Untersuchungsanstalt München publizierte Handbuch »Die praktische Lebensmittelkontrolle«, Hasterlik, Lebensmittelkontrolle; ebenso: Elsner, Praxis; auch Neufeld, ...
Vera Hierholzer, 2010
7
Die klientelorientierte Wirtschaftspolitik Japans am ...
Ab diesem Zeitpunkt nahmen sie rasch zu und lagen 1970 bei 7.202 kt.224 Die Kosten der Reisprotektion, die zusätzlich entstanden, stiegen stark an: Das Defizit der Lebensmittelkontrolle, unter der Subventionen, Lagerhaltung, usw.
Daniel Henzgen, 2003
8
Regulativer Wettbewerb und koordinative Standardisierung ...
Es ist etwas künstlich, die Hypothesen zum Trittbrettfahren und zur Art des kollektiven Gutes auf das Deutsche Reich zu übertragen. Trittbrettfahren war bei der Lebensmittelkontrolle nicht möglich, weil die Kompetenz beim Reich lag.
Gerold Ambrosius, 2005
9
Der Informierte Verbraucher?: Das Verbraucherpolitische ...
... Economics and the Ethics of Constitutional Order. Ann Arbor. Buchwald, J., 2003: Die staatliche Lebensmittelkontrolle – Entwicklung und Verbesserungspotentiale. Vortrag zur Tagung „Lebensmittelqualität und Qualitätssicherungssysteme“ ...
Patrick Schwan, 2009
10
Fortschritte der Ingenieurwissenschaften
VIII. Die. Lebensmittelkontrolle. in. der. Stadt. Zürich. und. die. Tätigkeit. des. städtischen. chemischen. Laboratoriums. von Dr. Alfred Bertsehinger, alt Stadtchemiker in Zürich. Nachdem im Kanton Zürich schon seit längerer Zeit die  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSMITTELKONTROLLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebensmittelkontrolle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Lebensmittelkontrolle in Hamburg ist mangelhaft
Bis Jahresende wird voraussichtlich noch immer in drei Bezirken die Quote an Lebensmittelkontrollen (Wirkungsgrad 80 Prozent) nicht erreicht werden. «Hamburger Abendblatt, oct 16»
2
Was macht die Lebensmittelkontrolle?
Kulmbach. Fotoapparat, Thermometer und Kittel sind die Grundausstattung eines Lebensmittelkontrolleurs. Bäckereien, Metzgereien, Gaststätten, Restaurants, ... «Nordbayerischer Kurier, août 16»
3
Lebensmittel-Scanner: Eine Umwälzung der Verhältnisse bei der ...
Er wäre eine Umwälzung der Verhältnisse bei der Lebensmittelkontrolle. Sie liegt heute im Wesentlichen beim Staat. Er hat zwar viele Gesetze und Vorschriften ... «WirtschaftsWoche, août 16»
4
Pressegespräch der CSU - Lebensmittelkontrolle soll effektiver ...
In Bayern soll die Lebensmittelkontrolle effektiver werden, das kündigten die bayerische Umweltministerin Ulrike Scharf und Landrat Martin Bayerstorfer beim ... «Süddeutsche.de, août 16»
5
Ekliger geht's kaum: Was die Lebensmittelkontrolle findet
Ekliger geht's kaum: Was die Lebensmittelkontrolle findet. Von Roland Böhm, dpa. Stuttgart (dpa/lsw) - Schimmel auf Rindfleisch, Mäuse in der Küche, Metall- ... «Reutlinger General-Anzeiger, juil 16»
6
Neue Gebühren für Lebensmittelkontrollen
Bäcker, Fleischer, Konditoren, Gastwirte – sie alle müssen nach einer neuen Gebührenordnung des Landes NRW künftig für Lebensmittelkontrollen zahlen. «WDR Nachrichten, juil 16»
7
Lebensmittelkontrolle | Ulrike Scharf beugt sich den Landräten
Umweltministerin Ulrike Scharf (CSU) kommt bei der Reform der bayerischen Lebensmittelüberwachung den Landräten entgegen. Anders als im ... «BILD, juin 16»
8
Skandale - Staatsregierung und Landräte einigen sich auf neue ...
Der hatte Mitte Februar dringend dazu geraten, die Lebensmittelkontrolle ganz von den Landratsämtern abzuziehen und völlig eigenständige Kontrollbehörden ... «Süddeutsche.de, juin 16»
9
Umweltministerin will neue Zuständigkeiten bei Lebensmittelkontrollen
Bayerns Umweltministerin Ulrike Scharf hat sich mit den Landräten angelegt: Sie will den Landkreisen die Zuständigkeit für die Lebensmittelkontrollen nehmen. «Onetz.de, juin 16»
10
Lebensmittelkontrolle kostenpflichtig - Gastronomen sauer
Essen. Besuche der Lebensmittelkontrolleure kosten in NRW jetzt grundsätzlich Gebühren – auch wenn die Prüfer nicht fündig werden. 20 Euro für die Anfahrt, ... «Derwesten.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebensmittelkontrolle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebensmittelkontrolle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z