Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lehrverpflichtung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEHRVERPFLICHTUNG EN ALLEMAND

Lehrverpflichtung  [Le̲hrverpflichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEHRVERPFLICHTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lehrverpflichtung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEHRVERPFLICHTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lehrverpflichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lehrverpflichtung dans le dictionnaire allemand

Obligation de tenir un certain nombre de cours Verpflichtung, eine bestimmte Anzahl Lehrveranstaltungen abzuhalten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lehrverpflichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEHRVERPFLICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEHRVERPFLICHTUNG

Lehrstellenmangel
Lehrstellenmarkt
Lehrstoff
Lehrstück
Lehrstuhl
Lehrstuhlinhaber
Lehrstuhlinhaberin
Lehrstunde
Lehrtätigkeit
Lehrtochter
Lehrveranstaltung
Lehrverfahren
Lehrverhältnis
Lehrvertrag
Lehrwanderung
Lehrwerk
Lehrwerkstatt
Lehrwerkstätte
Lehrzeit
Lehrzuchtverfahren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEHRVERPFLICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonymes et antonymes de Lehrverpflichtung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEHRVERPFLICHTUNG»

Lehrverpflichtung lehrverpflichtung volksschullehrer baden württemberg privatdozent wissenschaftliche mitarbeiter halbe sonderschullehrer österreich Verordnung über hochschulen Regellehrverpflichtung gibt durchschnittlichen Umfang hauptberufliche künstlerische verwaltung fachhochschule köln Unter Verpflichtung Wahrnehmung Lehraufgaben für Lehrende verstehen Lehrenden müssen einen bestimmten Portal universität erlangen nürnberg Erfüllung wissenschaftlichen künstlerischen Mitarbeiterinnen sowie Lehrkräfte Bravors verordnung umfang hauptberuflich tätigen Personals staatlichen berliner gesetze Anwendungsbereich Lehrveranstaltungen Anrechnung Beteiligung mehrerer Höhe Thüringer sind grundsätzlich diejenigen berücksichtigen jeweiligen Semester nach Universität konstanz lehre lehrorganisation Sept Universitäten gegenüber Land nachweisen dass ihre Erfassung anmeldung anmelden

Traducteur en ligne avec la traduction de Lehrverpflichtung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEHRVERPFLICHTUNG

Découvrez la traduction de Lehrverpflichtung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lehrverpflichtung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lehrverpflichtung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教学工作量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carga docente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teaching load
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षण लोड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العبء التدريسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

педагогическая нагрузка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carga horária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষার ভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charge d´enseignement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beban pengajaran
190 millions de locuteurs

allemand

Lehrverpflichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教育・ロード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교육로드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

memulang mbukak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tải giảng dạy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பித்தல் சுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षण लोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğretim yükü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carico di insegnamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obciążenie nauczanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

педагогічне навантаження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sarcină didactică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διδασκαλία φορτίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doseerlading
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undervisning belastning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leseplikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lehrverpflichtung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEHRVERPFLICHTUNG»

Le terme «Lehrverpflichtung» est communément utilisé et occupe la place 96.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lehrverpflichtung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lehrverpflichtung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lehrverpflichtung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEHRVERPFLICHTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lehrverpflichtung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lehrverpflichtung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lehrverpflichtung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEHRVERPFLICHTUNG»

Découvrez l'usage de Lehrverpflichtung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lehrverpflichtung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bekenntnissynode zu Halle 1937.: Text, Dokumente, Berichte.
Zu 3: Lehrverpflichtung und Ordinationsgelübde ist zu unterscheiden. Die Lehrverpflichtung muß vor der Ordination vor dem Kirchenregiment erfolgen. Das Ordinationsgelübde wird vor der Gemeinde abgelegt und bezieht sich nicht nur auf ...
Gerhard Niemöller, 1963
2
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Lehr-Lern-Theorie -»Pädagogik Lehrverpflichtung 1. Lehramt und Lehrfreiheit in der evangelischen Kirche 2. Lehrverpflichtung 3. Lehrzuchtverfahren ( Anmerkungen/Quellen/Literatur S. 635) 1. Lehramt und Lehrfreiheit in der evangelischen ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
3
Das Hochschulrecht in Baden-Württemberg: systematische ...
Beamten wahrnehmen, ist die Lehrverpflichtung in den Arbeitsverträgen entsprechend festzusetzen und die Anwendung der Lehrverpflichtungsverordnung in der jeweiligen Fassung zu vereinbaren. Für befristet beschäftigte Angestellte, ...
Lutz Bölke, Volker Haug, 2009
4
Das Disziplinarrecht der deutschen evangelischen ...
§11 III PfG. Allein diese Lehrverpflichtung kann richtigerweise als „ Ordinationsverpflichtung" bezeichnet werden51. Die „durch die Ordination" entstehende Bindung des Pfarrers wird in §3 I PfG näher beschrieben: Sie verpflichtet den Pfarrer, ...
Wolfgang Strietzel, 1988
5
Landeshochschulgesetz BW:
3 und 4 LVVO sehen bei wechselndem Lehrbedarf oder bei gewährleistetem Studi- enangebot Ausgleichsmöglichkeiten vor, wenn die individuelle Lehrverpflichtung innerhalb von 3 Semestern erfüllt wird. Nach §5 LVVO kann bei einem von ...
Georg Sandberger, 2013
6
Festschrift für Dieter Reuter zum 70. Geburtstag am 16. ...
Dies ist zu verneinen: Sinn der in den Lehrverpflichtungsverordnungen festgelegten Lehrdeputate ist nicht allein die Regelung des Mindestumfangs der Lehrverpflichtung, welcher dann zugunsten des wissenschaftlichen Personals ...
Michael Martinek, Peter Rawert, Birgit Weitemeyer, 2010
7
Bekenntnis und Bekennen: vom 19. Jahrhundert z. Kirchenkampf ...
Kirchenkampf d. nationalsozialist. Zeit Hans-Jörg Reese. und den verpflichtenden Charakter der Bekenntnisse für seinen Dienst in der Kirche hinzuweisen" ist. Was auch immer über das Verhältnis von Ordination und Lehrverpflichtung sowie ...
Hans-Jörg Reese, 1974
8
Von der philologischen zur völkischen Religionswissenschaft: ...
Dabei ist von untergeordneter Bedeutung wie rigide die Verpflichtung auf die Kirchenlehre, die Bibel und die Bekenntnisschriften gehandhabt wurde.6 Auch ohne formelle Lehrverpflichtung muß es zwangsläufig zu Schwierigkeiten und ...
Horst Junginger, 1999
9
Landshochschulgesetz Baden Württemberg (ebook): Kommentar ...
3 und4LVVO sehen bei wechselndem Lehrbedarfoder bei gewährleistetem Studienangebot Ausgleichsmöglichkeiten vor, wenn die individuelle Lehrverpflichtung innerhalb von 3 Semestern erfüllt wird. Nach §5LVVOkann bei einem ...
Georg Sandberger, 2013
10
Theodor von Wächter: Christ und Sozialdemokrat ; ein ...
... des Sonntagsblattes rührend bedankte.20 Der Konflikt mit der kirchlichen Lehrverpflichtung Der Grund seines theologischen Unbehagens bestand in seinen Schwierigkeiten, der kirchlichen Lehrverpflichtung innerlich zuzustimmen.
Gerd Wilhelm Grauvogel, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEHRVERPFLICHTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lehrverpflichtung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Professorenmangel an FHs - Mehr Attraktivität durch weniger Lehre
Für mehr Attraktivität sollen zukünftig Tandemprogramme mit der Wirtschaft und eine Reduzierung der Lehrverpflichtung sorgen. Von Christiane Habermalz. «Deutschlandfunk, oct 16»
2
Lehrerdienstrecht: Reform-Umsetzung dauert laut RH bis 2060
2013 wurde das neue Lehrerdienstrecht beschlossen, das vor allem für Lehrer an den Bundesschulen (AHS, BMHS) eine höhere Lehrverpflichtung bringt. «Studium.at, oct 16»
3
Rechnungshof kritisiert hohe Kosten des neuen Lehrerdienstrechts
Wien – 2013 wurde das neue Lehrerdienstrecht beschlossen, das vor allem für Lehrer an den Bundesschulen (AHS, BMHS) eine höhere Lehrverpflichtung ... «derStandard.at, oct 16»
4
Mehr Arbeit für Lehrer: „Ein Affront, eine riesengroße Sauerei“
Die damalige Unterrichtsministerin Claudia Schmied (SPÖ) kämpfte für eine höhere Lehrverpflichtung. Der Kanzler und SPÖ-Chef – auch damals hieß der ... «DiePresse.com, mars 16»
5
Beratungslehrer sind beim Land abgeblitzt
Dass kommendes Schuljahr die wöchentliche Lehrverpflichtung der Beratungslehrer von 21 auf 22 Stunden erhöht wird, sei keine Idee der Dienstbehörde ... «Salzburger Nachrichten, févr 16»
6
Junge Lehrer optieren für neues Dienstrecht
Für AHS- und BMHS-Lehrer gilt derzeit eine grundsätzliche Lehrverpflichtung von 20 Wochenstunden – wobei aber etwa Schularbeitsfächer höher bewertet ... «derStandard.at, juil 15»
7
Nicht nur Kaffeeplausch für Bildungsministerin
Die Pläne der Regierung, vor allem den Lehrern Höherer Schulen eine um zwei Stunden höhere Lehrverpflichtung aufzubrummen, hatte ... «Vorarlberger Nachrichten, avril 15»
8
Ein Professor lässt seinen Frust über Studenten ab
Deshalb steht nun der Verdacht im Raum, er könnte seinen Lehrverpflichtungen nicht ausreichend nachgekommen sein. Das Wissenschaftsministerium ist über ... «Badische Zeitung, avril 15»
9
Komplizierte OECD-Berechnung
Eine Erhöhung der Lehrverpflichtung um zwei Stunden würde über alle Lehrergruppen gerechnet Österreich in etwa auf den Schnitt der OECD-Staaten bringen. «ORF.at, avril 15»
10
Schulexpertin: Generell zwei Stunden mehr Unterricht wäre "fatal ...
Eine Erhöhung der Lehrverpflichtung um zwei Stunden würde über alle Lehrergruppen gerechnet Österreich in etwa auf den Schnitt der OECD-Staaten bringen. «derStandard.at, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lehrverpflichtung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lehrverpflichtung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z