Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Züchtung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZÜCHTUNG EN ALLEMAND

Züchtung  [Zụ̈chtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZÜCHTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Züchtung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZÜCHTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Züchtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

élevage

Zucht

En biologie, la reproduction contrôlée est désignée comme une reproduction dans le but de la transformation génétique. Il est destiné à renforcer les propriétés souhaitées et à supprimer les propriétés indésirables. Afin d'atteindre les objectifs, l'éleveur ou l'éleveur procède, par exemple, à une évaluation de l'élevage selon un test de performance afin de sélectionner spécifiquement des individus ayant des propriétés souhaitées et de se croiser ou s'accoupler entre eux. Des mutations artificielles peuvent également être déclenchées ou des organismes génétiquement modifiés. Les nouvelles variétés végétales ou les races animales sont appelées nouvelles races, qui sont soumises à des dispositions légales. Les méthodes classiques de reproduction du croisement et de l'association sont limitées dans leurs possibilités de combinaison de gènes, car surtout chez les animaux, la reproduction fertile est sévèrement restreinte entre les espèces autres que les humains. Afin de surmonter cette limitation spécifique aux espèces, le génie génétique est utilisé dont les processus sont controversés. Als Zucht wird in der Biologie die kontrollierte Fortpflanzung mit dem Ziel der genetischen Umformung bezeichnet. Dabei sollen gewünschte Eigenschaften verstärkt und ungewünschte Eigenschaften unterdrückt werden. Um die Ziele zu erreichen, wird durch den Züchter oder die Züchterin zum Beispiel nach einer Leistungsprüfung eine Zuchtwertschätzung durchgeführt, um dann gezielt Individuen mit gewünschten Eigenschaften auszuwählen und miteinander zu kreuzen oder zu verpaaren. Es können auch auf künstlichem Weg Mutationen ausgelöst oder Organismen gentechnisch modifiziert werden. Neue Pflanzensorten oder Tierrassen werden als Neuzüchtungen bezeichnet, diese unterliegen gesetzlichen Bestimmungen. Herkömmliche Zuchtverfahren der Kreuzung und Paarung sind in ihren Möglichkeiten der Genkombination begrenzt, da insbesondere bei Tieren eine fruchtbare Fortpflanzung unter artfremden Individuen stark eingeschränkt ist. Um diese artspezifische Begrenzung zu überwinden, wird die Gentechnik eingesetzt, deren Verfahren kontrovers diskutiert werden.

définition de Züchtung dans le dictionnaire allemand

élevage; la race sera le résultat de la reproduction, spécimen élevé. élevage; l'élevage sera le résultat d'un élevage, spécimen élevé. Il nous a montré leur élevage dans le jardin. das Züchten; das Gezüchtetwerden Ergebnis einer Züchtung, gezüchtetes Exemplar. das Züchten ; das Gezüchtetwerden Ergebnis einer Züchtung , gezüchtetes ExemplarBeispielsie zeigte uns im Garten ihre Züchtungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Züchtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZÜCHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZÜCHTUNG

Züchtigungsrecht
Züchtling
zuchtlos
Zuchtlosigkeit
Zuchtmeister
Zuchtmeisterin
Zuchtmittel
Zuchtperle
Zuchtregister
zuchtreif
Zuchtreife
Zuchtrennen
Zuchtrüde
Zuchtstammbaum
Zuchtstätte
Zuchtstier
Zuchtstute
zuchttauglich
Zuchttier
Zuchtvieh

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZÜCHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Schlichtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung

Synonymes et antonymes de Züchtung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZÜCHTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Züchtung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Züchtung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZÜCHTUNG»

Züchtung Kultur Zucht züchtung pflanzen tieren konventionelle Wörterbuch hunden dream cocker gentechnik klassische biologie wird Biologie kontrollierte Fortpflanzung Ziel genetischen Umformung bezeichnet Dabei sollen gewünschte Eigenschaften verstärkt ungewünschte unterdrückt werden breeding plant Menschen Vermehrung Ziel Pflanzensorten forschung ethik Raps Neue Eigenschaften lange Zeit kaum nutzbare Kulturpflanze änderte sich gelang zwei Landesbildungsserver baden württemberg Dieser Lernzirkel deckt inhaltlich Wahlthema Methoden Lehrplaneinheit Angewandte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Pflanzenforschung selektive züchtungsmethode Selektive Züchtungsmethode Dies älteste Form Pflanzenzüchtung Hier verschiedenen saat Forschung Landwirtschaft steht weltweit großen Herausforderungen versorgt zunehmend größere Anzahl pflanzenzüchtung züchtungsziele wesentlichen Ziele sind gesunde leistungsfähige unter veränderten Umweltbedingungen gute stabile

Traducteur en ligne avec la traduction de Züchtung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZÜCHTUNG

Découvrez la traduction de Züchtung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Züchtung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Züchtung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

配种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

breeding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रजनन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تربية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разведение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élevage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembiakan
190 millions de locuteurs

allemand

Züchtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飼育
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

번식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

breeding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăn nuôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனப்பெருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रजनन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üreme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allevamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hodowla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розведення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reproducere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπαραγωγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Züchtung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZÜCHTUNG»

Le terme «Züchtung» est assez utilisé et occupe la place 30.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Züchtung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Züchtung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Züchtung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZÜCHTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Züchtung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Züchtung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Züchtung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZÜCHTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Züchtung.
1
Constantin Freiherr Heereman von Zuydtwyck
Die Züchtung von insektenresistentem Mais mit Hilfe der Gentechnik eröffnet gute Zukunftsperspektiven für den Mais-Anbau mit weniger Einsatz von Pflanzenschutzmitteln.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZÜCHTUNG»

Découvrez l'usage de Züchtung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Züchtung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ueber die Entstehung der Arten im Thier - und Pflanzenreich ...
Viele werden der Meinung seyn, dass diese verschiedenen Ursachen ganz genügend seyen, um die Thätigkeit der Natürlichen Züchtung vollständig zu hindern ; ich bin jedoch nicht dieser Ansicht. Auf der andern Seite glaube ich , dass ...
Charles Darwin, 1860
2
Die Züchtung eines Übermenschen? Darstellung und kritische ...
Im Jahr 1999 hielt der Philosoph Peter Sloterdijk (geb.1947) anlässlich einer Heidegger-Tagung auf dem Schloss Elmau eine Rede mit dem Titel „Regeln für den Menschenpark.
Stephan Happel, 2007
3
Fortpflanzung, Vererbung, Verhalten
Züchtung. Seit Jahrtausenden nutzt der Mensch die Vielfalt von wild lebenden Pflanzen und Tieren zur Züchtung von Kulturpflanzen und Nutztieren mit verbesserten Eigenschaften. Voraussetzung ist immer das Vorhandensein einer verebten ...
Reiner Kleinert, Wolfgang Ruppert, Franz X. Stratil, 2002
4
Saat à la Carte?: Gentechnik und Alternativen in der ...
Neu in die Züchtung aufgenommen wurden Sonnenblu- men, Saflor und offen abblühenden Maissorten. Die Ausbildung zum Züchter erfordere Unabhängigkeit im Kopf, betonte Peter Kunz; zu viele Theorien würden den Fortschritt hemmen.
Ökologische Agrarwissenschaften (Hrsg.), 2010
5
Das katzenbuch: rassen, züchtung, haltung, sowie krankheiten ...
breeding - clinic - felis - husbandry.
Richard Reinhardt, Josef Gustav Vaeth, 1931
6
Züchtung, Erziehung, Ausbildung des Pferdes im ...
So wie man sich hiermit ganz einverstanden erklären muß, so im Allgemeinen auch mit den als Basis für die Züchtung hingestellten elf Hauptgrundsätzen, und mit den angegebenen „Zwecken der Haupt- und Landgestüte": Es können weder  ...
Louis Seeger, 1850
7
Lilien im Aufwind
und Züchtung sind die unterschiedlichen Ausgangspunkte zur Entwicklung der Lilienzucht, zur Schaffung neuer Lilien. Mittels der Züchtung werden der Rahmen , der Weg und die Richtung abgesteckt, die Kreuzung ist ein Mittel dazu.
Gerhard Steinbrück, 2006
8
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
Ueberdieß wird bei richtiger Kenntniß beim Airkauf und der Züchtung edlerer Thiere jener Kaufpreis viel niedriger seyn, Wir kommen also durch diesen Schluß darauf, daß, wenn die feine Wolle nur einigermaßen im Preise höher steht, wie ...
‎1830
9
Die "Nazi-Bohne": Anbau, Verwendung und Auswirkung der ...
Teil l Züchtung und Anbau von Sojabohnen Züchtung und Anbau von Sojabohnen im Deutschen Reich sind Thema des ersten Teils dieser Arbeit. Da man bei der Sojabohne 1933 noch auf keine dem Klima in Deutschland angepassten ...
Joachim Drews, 2004
10
Gesammelte Schriften
Beispiele für gentechnologische Manipulation entsprechend der Ziffer 1: Verbesserung der gentechnischen Ausstattung von Nutztieren und Nutzpflanzen, Züchtung neuer Arten durch Gentechnologie, Einpflanzung von genetischem Material ...
Günther Patzig, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZÜCHTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Züchtung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moraltheologe zur Züchtung eines Mensch-Schwein-Wesens
Der Deutsche Ethikrat ist ein unabhängiger Sachverständigenrat, der Politik und Gesellschaft in ethischen Fragen berät und Empfehlungen vorlegt. Ziel ist die ... «domradio.de, févr 17»
2
Wissenschaftler züchten Embryo aus Mensch und Schwein
Langfristig sollen die Studien zur Organ-Züchtung führen. US-Forschern im kalifornischen La Jolla ist die Züchtung eines Embryos gelungen, der aus ... «HNA.de, janv 17»
3
Schweine-Mensch-Embryo könnte Durchbruch für Organzüchtung ...
Dies sei ein wichtiger Schritt hin zur Züchtung von voll funktionsfähigen Organen, die man dann kranken Menschen transplantieren könnte, so der Studienautor ... «DIE WELT, janv 17»
4
Züchtung hebt immer mehr auf Gesundheit und Fitness der Tiere ab
Bild: Archiv Die Tierzucht konzentriert sich neben der Steigerung der Lebensleistung vor allem auf die Zuchtziele Tiergesundheit, Robustheit und Langlebigkeit. «top agrar online, janv 17»
5
EU-Kommission: keine Patente auf konventionelle Züchtung
Für die EU-Kommission fällt darunter die konventionelle Züchtung, für das EPA dagegen nicht. Da das EPA in München aber keine Institution der Europäischen ... «Informationsdienst Gentechnik, nov 16»
6
Savannah-Katze als neue Züchtung erstmalig in Thüringen
Insgesamt 250 Tiere aus 23 Rassen waren auf der zweitägigen internationalen Ausstellung im Stadtilmer Bärsaal zu sehen. 04. Oktober 2016 / 05:36 Uhr. «Thüringer Allgemeine, oct 16»
7
100 Jahre nach ihrer Züchtung - Scheurebe ist Klimawandel ...
«Die Aromaentwicklung der Traube hat sich im Laufe der Jahre durch den Klimawandel positiv verändert», sagte Arno Becker, der im Dienstleistungszentrum ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, août 16»
8
Niederlande erwägt Erlaubnis für Züchtung menschlicher Labor ...
Um „den Menschen eine Möglichkeit zu geben, gesunde Kinder zu haben“, hat die niederländische Gesundheitsministerin erklärt, sie wolle eine Züchtung von ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
9
Normale Züchtung auf Erfolgskurs
Pflanzen, die auch in kargen Böden oder bei Dürre stabilen Ertrag abwerfen – das versprechen Gentechniker gern. Das Rennen machen oft aber ... «Informationsdienst Gentechnik, mai 16»
10
Öko-Züchtung: Infos auf neuer Website der Bingenheimer Saatgut AG
Öko-Saatgut in großer Auswahl bietet die Bingenheimer Saatgut AG schon lange. Auf der neuen Website können sich Erwerbs- und Hobbygärtner sowie ... «BIO-Markt.info, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Züchtung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zuchtung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z