définition de Verpflichtung dans le dictionnaire allemand
l'obligation; l'obligation devient l'obligation, l'engagement devient quelque chose; Action à laquelle quelqu'un est obligé de blâmer. l'obligation; l'obligation sera l'obligation des fonctionnaires à l'état. das Verpflichten; das Verpflichtetwerden das Verpflichten, Engagieren das Verpflichtetsein zu etwas; Tätigkeit, zu der jemand verpflichtet ist Schuld. das Verpflichten ; das VerpflichtetwerdenBeispieldie Verpflichtung der Beamten auf den Staat.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Verpflichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERPFLICHTUNG»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Verpflichtung.
Alexander Alexandrowitsch Blok
Talent ist Verpflichtung, kein Recht.
Je höher das Hindernis, um so größer die Verpflichtung, über uns hinauszuwachsen.
Die recht ausgeschämten Egoisten haben die Methode, das, was sie von einem andern haben wollen, demselben als seinen eigenen Vorteil zu unterstellen, damit sie auch des Dankes und jeder Verpflichtung dafür überhoben seien. Das muß man niemals, auch nicht stillschweigend, passieren lassen.
Der denkende Mensch hat die Verpflichtung, sich abseits zu halten. Man kann die Masse nur beeinflussen, wenn man ihr nicht angehört.
Mode hat eine Verpflichtung, sie muss immer wieder eine neue Frau kreieren.
Nie vergessen, daß wir auf den Schultern der Toten stehen! Es führt zu nichts, Fehler und Schuld aufzusuchen, aber es führt ins Helle, Dankbarkeit und Verpflichtung zu fühlen.
Sollen gehört von Hause aus der Theologie an, bedeutet eine Verpflichtung oder Verschuldung des Menschen gegen Gott; »du schuldest, nicht zu töten«, hätte das soundsovielte Gebot im Geiste der althochdeutschen Sprache heißen können; und wieder bei anderer Entwicklung der Sprache hätte Schiller vielleicht seinen Satz so geformt, »der Übel größtes aber ist das Sollen«.
Mein Gehalt schließt die Verpflichtung ein, Vorwürfe geduldig zu ertragen.
Tiere sind schmerzempfindende Mitgeschöpfe des Menschen, für die er eine besondere Verpflichtung hat.
Besitz verleiht Macht. Macht verpflichtet zur Vorbildlichkeit. Wenn der Mächtige dieser Verpflichtung nicht mehr genügt, greift die Masse nach seinem Besitz.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERPFLICHTUNG»
Découvrez l'usage de
Verpflichtung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Verpflichtung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Denkschrift die
Verpflichtung der deutschen Standesherren ...
Eine solche Verpflichtung bestand aber zur Reichszeit, sowie auch zur Zeit der
Errichtung der Bundesatte nur für die gemeinfreien Unterthanen in den
deutschen Territorien ; für die Herren von Adel aber überhaupt nur — abgesehen
von den ...
2
Verpflichtung von Unternehmen zur Planungsrechnung: ...
Dieses Buch thematisiert ausgehend von einem Unternehmen mit Firmensitz in Deutschland dessen Verpflichtung zur Planungsrechnung.
3
Die Entscheidung Zur Organspende - Moralische
Verpflichtung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,0, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Theologie und Ethik), Veranstaltung: Bioethik, Sprache: Deutsch, ...
4
Die völkerrechtliche
Verpflichtung der USA und Russlands zur ...
Zusammenfassung Eine völkerrechtliche Verpflichtung der USA und Russlands
zur weiteren Reduzierung und - unter der Bedingung des universellen Rahmens
- zur vollständigen Abrüstung der Atomwaffen lässt sich dem bestehenden ...
5
Rache als
Verpflichtung und als Problem in Wolframs Willehalm
Im US-Bundesstaat Ohio wurden dieser Tage Prügelstrafe und öffentliche Ächtung für Übeltäter wieder eingeführt.
6
Die Ausformulierung der '
Verpflichtung zur vertrauensvollen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,0, Fachhochschule fur Wirtschaft Berlin (-), Veranstaltung: Mitbestimmung und Unternehmensverfassung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit enthalt ...
7
Strategien zur Durchsetzung der völkerrechtlichen ...
Viertes. Kapitel. Durchsetzung. der. völkerrechtlichen. Verpflichtung. zur.
Strafverfolgung. der. Folter. Einleitung. Folter stellt sowohl ein Staatenunrecht, als
auch eine völkerrechtliche, individuell zurechenbare Straftat dar. Das
Folterverbot ist ...
Eugênio José Guilherme de Aragão, 2007
8
Allseitige wissenschaftliche und historische Untersuchung ...
Dies ist ganz unläugbar und eingestanbenermaaßen ^^) der Zweck, der den
Vertheibigern der Verpflichtung vor Augen schwebt, der ganz klar schon in der
Natur der Sache selbst liegt, und außer dem man auch wirklich nicht absieht,
wozu ...
Johann Christian Gottberg Johannsen, 1833
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller ...
Verpflichtung aus einem genannten Com tracre, siche Verpflichtung aus einem
Contra, cte, und 6o«^s<?»/ im Vi Bande, p. »4«. Verpflichtung, wegen der
Geschaffce-Ver' richwng,siehe Verpflichtung aus einem Gleich ol» Lonrracre,
und ^v^o/ ...
Johann Heinrich Zedler, Johann Peter von Ludewig, Carl Günther Ludovici, 1746
10
Die neueste Preussische Gesetzgebung über die
Verpflichtung ...
Gesetze, Verordnungen und Bekanntmachungen über die Verpflichtung zum
Kriegsdienst. Gesetz uber die Verpflichtung zum Kriegsdienste vom z. September
i3^4. allgemeine Anstrengung Unsers treuen Volkes ohne Ausnahme und ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERPFLICHTUNG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Verpflichtung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Die Risiken der Verpflichtung von Papadopoulos
Der Hamburger SV verpflichtet Kyriakos Papadopoulos auf Leihbasis von RB Leipzig. Der HSV will so die löchrige Defensive stabilisieren. Ein Deal, der Risiken ... «DIE WELT, janv 17»
Sport: HSV-Manager Todt vor Verpflichtung von zwei Neuen
Darüber hinaus ist die Verpflichtung eines weiteren Defensiv-Mannes geplant. Eine personelle Vorentscheidung könnte in Dubai dagegen schon gefallen sein. «Handelsblatt, janv 17»
Besiktas vor Verpflichtung von Mitrovic
Der 14-fache türkische Meister Besiktas Istanbul steht kurz vor der Verpflichtung des Kroaten Matej Mitrovic (23, Foto). Der Innenverteidiger mit einem Marktwert ... «transfermarkt, janv 17»
Borussia Mönchengladbach: Verpflichtung eines neuen ...
Die Verpflichtung eines Innenverteidigers steht kurz bevor. Viele Namen geisterten in den letzten Wochen durch die Gazetten. Neven Subotic, Holger Badstuber ... «90min, déc 16»
Fußball: Southgate vor Verpflichtung als Englands Nationaltrainer
London (dpa) - Gareth Southgate steht vor einer dauerhaften Verpflichtung als englischer Fußball-Nationaltrainer. Der Fußballverband FA habe ... «t-online.de, nov 16»
'Ancelotti ist ein Fehler': Ze Roberto kritisiert Trainer-Verpflichtung ...
Unruhen waren bei den Bayern lange Geschichte. Nun knistert es aber beim deutschen Rekordmeister. Nachdem die Resultate in den letzten Wochen so gar ... «90min, nov 16»
Dr. Thomas Aubel neuer COO der redi-Group / - Verpflichtung stärkt ...
Seine langjährige Expertise sowie seine stabile Vernetzung innerhalb der Automobilindustrie waren entscheidende Argumente für die Verpflichtung von Dr. «Finanzen.net, nov 16»
Hochstätter-Verpflichtung beim HSV geplatzt
Beim Hamburger SV nimmt die Unruhe kein Ende. Nun ist auch die Verpflichtung von Christian Hochstätter als Sportdirektor geplatzt. Der HSV und der VfL ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
sp-Fußball-Niederlande-Amsterdam-Talent-Pasquali-Transfer ...
Der niederländische Fußball-Rekordmeister Ajax Amsterdam steht vor der Verpflichtung des australischen Mittelfeldtalents Sebastian Pasquali. Wie sein Klub ... «DIE WELT, oct 16»
Burkhard Schwenker: "Wir haben die Verpflichtung zu helfen"
Burkhard Schwenker, ehemaliger Aufsichtsratschef von Roland Berger, ist Pate eines afghanischen Flüchtlings. Ein Gespräch über freiwilliges Engagement, ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
