Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leichenfledderei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEICHENFLEDDEREI EN ALLEMAND

Leichenfledderei  [Le̲i̲chenfledderei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEICHENFLEDDEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leichenfledderei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEICHENFLEDDEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leichenfledderei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Leichenfledderei

Leichenfledderei

Leichenfledderei

Leichenfledereiei signifie le «vissage» ou le «pillage» des morts. C'est un mot du vingtième siècle, vraisemblablement un regroupement de l'expression corpse fleddern avec la dérivée -ei. Une personne qui effectue un cadavre est appelée cadavre. Dans le droit pénal allemand, les infractions pénales sont la perturbation du décès et du détournement de fonds. Sur la base du droit des successions, la propriété du défunt tombe directement à l'héritier. En cas d'urgence, l'État doit hériter conformément aux §§ 1936, 1964 BGB. Leichenfledderei bezeichnet das „Ausrauben“ beziehungsweise „Ausplündern“ von Toten. Es ist ein Wort des 20. Jahrhunderts, vermutlich eine Zusammenbildung des Ausdrucks Leichen fleddern mit dem Derivatem -ei. Eine Person, die eine Leichenfledderei durchführt, nennt man Leichenfledderer. Im deutschen Strafrecht relevant sind die Straftatbestände der Störung der Totenruhe sowie der Unterschlagung. Aufgrund des Erbrechts fällt ohne weiteres einem Erben das Eigentum an der Habe des Toten zu. Notfalls erbt gemäß §§ 1936, 1964 BGB der Staat.

définition de Leichenfledderei dans le dictionnaire allemand

le fleddering d'un cadavre. das Fleddern einer Leiche.
Cliquez pour voir la définition originale de «Leichenfledderei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEICHENFLEDDEREI


Aufschneiderei
Aufschneidere̲i̲
Beutelschneiderei
Beutelschneidere̲i̲
Binderei
Bindere̲i̲
Buchbinderei
Buchbindere̲i̲
Fassbinderei
Fassbindere̲i̲
Geldschneiderei
Geldschneiderei
Herrenschneiderei
Hẹrrenschneiderei
Holländerei
Holländere̲i̲
Jagdwilderei
Ja̲gdwilderei
Kinderei
Kindere̲i̲ [kɪndəˈra͜i]
Plauderei
Plaudere̲i̲
Rederei
Redere̲i̲
Reederei
Reedere̲i̲ [reːdəˈra͜i]
Schinderei
Schindere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schönrederei
Schönredere̲i̲
Siederei
Siedere̲i̲
Wilderei
Wildere̲i̲
Zauderei
Zaudere̲i̲ [ˈt͜sa͜udɐ|a͜i]
Änderungsschneiderei
Ạ̈nderungsschneiderei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEICHENFLEDDEREI

Leichenbitterin
Leichenbittermiene
leichenblass
Leichenblässe
Leichenbrand
Leicheneule
leichenfahl
Leichenfeier
Leichenfeld
Leichenfleck
Leichenfledderer
Leichenfledderin
Leichenfrau
Leichenfund
Leichengeruch
Leichengift
leichenhaft
Leichenhalle
Leichenhaus
Leichenhemd

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEICHENFLEDDEREI

Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Ehrabschneiderei
Freimaurerei
Gießerei
Imkerei
Leihbücherei
Leuteschinderei
Malerei
Marketenderei
Partenreederei
Plünderei
Preisschleuderei
Salbaderei
Sauerei
Schindluderei
Schleuderei
Schluderei
Tierquälerei

Synonymes et antonymes de Leichenfledderei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEICHENFLEDDEREI»

Leichenfledderei wörterbuch Wörterbuch Grammatik bezeichnet „Ausrauben beziehungsweise „Ausplündern Toten Wort Jahrhunderts vermutlich eine Zusammenbildung Ausdrucks Leichen fleddern Derivatem Eine Person durchführt nennt Leichenfledderer deutschen Strafrecht relevant sind Duden leichenfledderei bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache wiktionary „Der schweizerische Arzt Paracelsus einer vehementesten Verfechter schließlich höchste Schichten paul walker sonnenbrille todestag wird März Sonnenbrille Wrackteile Feuerlöscher Webseite werden Dinge versteigert Paul Walkers tödlichem Unfall gefunden für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wild hund forum muss grad meinen Unmut Seele schreiben Letzten Dienstag verstarb

Traducteur en ligne avec la traduction de Leichenfledderei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEICHENFLEDDEREI

Découvrez la traduction de Leichenfledderei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leichenfledderei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leichenfledderei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Leichenfledderei
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leichenfledderei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leichenfledderei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Leichenfledderei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Leichenfledderei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Leichenfledderei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leichenfledderei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Leichenfledderei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leichenfledderei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Leichenfledderei
190 millions de locuteurs

allemand

Leichenfledderei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Leichenfledderei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Leichenfledderei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leichenfledderei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Leichenfledderei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Leichenfledderei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Leichenfledderei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Leichenfledderei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Leichenfledderei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Leichenfledderei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Leichenfledderei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Leichenfledderei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Leichenfledderei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leichenfledderei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Leichenfledderei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leichenfledderei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leichenfledderei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEICHENFLEDDEREI»

Le terme «Leichenfledderei» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leichenfledderei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leichenfledderei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leichenfledderei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEICHENFLEDDEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leichenfledderei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leichenfledderei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Leichenfledderei en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEICHENFLEDDEREI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Leichenfledderei.
1
Heinrich Böll
Dort, wo der Staat gewesen sein könnte oder sein sollte, erblicke ich nur einige verfaulende Reste von Macht, und diese offenbar kostbaren Rudimente von Fäulnis werden mit rattenhafter Wut verteidigt. Schweigen wir also vom Staat, bis er sich wieder blicken läßt. In diesem Augenblick von ihm zu sprechen, wäre Leichenfledderei oder Nekrophilie.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEICHENFLEDDEREI»

Découvrez l'usage de Leichenfledderei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leichenfledderei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leichenfledderei im Teutoburger Wald: Eine neue Sichtweise ...
Leichenfledderei im Teutoburger Wald.Mythos und Wahrheit.Um die Schlacht im Teutoburger Wald ranken viele Mythen.Aber was passierte wirklich vor 2000 Jahren?Die Varus-Schlacht war außergewöhnlich.
Annette Panhorst, 2011
2
Das zauberhafte Schloss
Pfeifquietschrassel ist Leichenfledderei! Pfeifquietschrassel ja, ja Pfeifquietschrassel ähm Pfeifquietschrassel auch seid Ihr Pfeifquietschrassel in der Überzahl Pfeifquietschrassel so liebet immerhin Euren Nächsten Pfeifquietschrassel ist ...
Manfred Wossalla, 2004
3
Einkreisung und Waffenbruderschaft: die öffentliche Deutung ...
Im Zuge der Auseinandersetzung über die humanitären Rahmenbedingungen des modernen Krieges hatte es in der Vergangenheit immer wieder Diskussionen darüber gegeben, wie Leichenfledderei und Diebstahl in der unmittelbaren ...
Nikolaus Buschmann, 2003
4
1993: Trilogie
Das Problem ist die Leichenfledderei, die jetzt betrieben wird. DICHTER: Leichenfledderei? JOLINUS: Wir zerfleischen uns doch selbst. DICHTER: Sie haben aber doch eben ganz anders gesprochen. JOLINUS: Das eine hat mit dem anderen ...
Erich Reißig, 2009
5
2000 Jahre Varusschlacht: Geschichte - Archäologie - Legenden
Plünderungen bewirken – insbesondere, wenn sie mit Leichenfledderei verbunden sind – geradezu eine Produktion von Bruchstücken der am Körper fixierten Ausrüstung, da bei den gewaltsamen Vorgängen Kleinteile wie Schnallen oder ...
Ernst Baltrusch, Morten Hegewisch, Michael Meyer, 2012
6
Fugato infernale: (k)ein Kriminalroman
Diese Maria Renner ist bei der ganzen Leichenfledderei bestimmt die treibende Kraft! Weil sie zu Mattis Lebzeiten kein Schuldgeständnis aus ihm herauspressen konnte, muss sie das jetzt wenigstens mit Gewalt posthum nachholen! Ist doch ...
Dagmar Scherf, 2002
7
Untreue und Unterschlagung (§§ 266 und 246 StGB): ...
Alternative zu § 419 VZ nur im Falle der Leichenfledderei gewährleistet; es bedürfe aber eines allgemeinen Tatbestandes, der innerhalb der Vorschrift zur Unterschlagung den Absatz 1 bilden solle. In der Fassung empfehle es sich, an Stelle ...
Kathrin Rentrop, 2007
8
1955-2005-- Emil Staiger und Die Kunst der Interpretation heute
Poetische Leichenfledderei? Kritische Überlegungen %ur Paul-Celan- Darstellung von Günter Grass E,s ist eine Eigenart literarischer Texte, dass sie Sichtweisen und Mentalitäten festhalten — nicht nur ihrer Epoche, sondern ebenso ihres ...
Joachim Rickes, Volker Ladenthin, Michael Baum, 2007
9
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Strafbarkeit des A? (Leichenfledderei-Fall) 5 So etwa BGHSt 10, 401; 29, 323; SK -Hoyer, § 242, Rn. 1; Lackner/Kühl, § 242, Rn. 1; Maurach/Schroeder/ Maiwald, BT/I, § 33, Rn. 1; Rengier, BT/1, § 2, Rn. 1. 6 Vgl. etwa Arzt/Weber, BT, §13, Rn.
Christian Jäger, 2009
10
Der Sturm
Wahrhaftig, Gott und alle Teufel sind Zeugen, dass Sie im Kunstblatt nichts von der Leichenfledderei geschrieben haben. .Mit keiner Silbe ist in jener Notiz von einer unreellen oder betrügerischen Handlung die Rede." Das ist eine Wahrheit,  ...
Herwarth Walden, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEICHENFLEDDEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leichenfledderei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Er hätte auch heute viel zu sagen": Erinnerungen an Georg Danzer
Das sei so gewollt – und auf diese Art könnten auch noch weitere Danzer-Kompositionen an die Öffentlichkeit kommen. „Aber Leichenfledderei“, sagt Schwarz, ... «DiePresse.com, oct 16»
2
Airbärmliche Bilanz: Finger weg von Airline-Aktien (Christian W. Röhl)
Nach ewiger Dauerkrise steht nun jedenfalls Leichenfledderei auf der Agenda. Bis zu 1.200 Mitarbeiter sollen ihren Job verlieren, ein paar Dutzend Flieger ... «FinanzNachrichten.de, oct 16»
3
Buch: „Unknown Pleasures“ von Peter Hook (Joy Division & New ...
Es gibt genügend Gründe, dem Ex-New-Order- und -Joy-Division-Bassisten Peter Hook gewisse Tendenzen zur Leichenfledderei vorzuwerfen. Guilty heißt das ... «taz.de, oct 16»
4
Musikfest Berlin: Klangschnipsel und Wortfetzen
Doch die Sektion des Klavierklangs, die das Duo und der anwesende Komponist vornehmen, wird nicht zur Leichenfledderei, sondern zu einer lebendigen und ... «Tagesspiegel, sept 16»
5
US-Firma will tote Rockstars als Hologramm auf Tour schicken
Immerhin steht der Verdacht der Leichenfledderei im Raum. Trotz der gemischten Resonanz seitens der 75.000 Wacken-Besucher plant Eyellusion den ... «WIRED, août 16»
6
Salzburger Festspiele: Leichenfledderei
Salzburger Festspiele: Leichenfledderei. Von Karin Cerny ( 21. 7. 2016 ). 1 Kommentar. Cornelius Obonya als "Jedermann" und Peter Lohmeyer als "Tod" in ... «Profil.at, juil 16»
7
EIB-Chef ortet Leichenfledderei am Finanzplatz London
"Schon jetzt beginnt die 'Leichenfledderei'", sagte Hoyer der "Neuen Osnabrücker Zeitung" (Montag). Er gehe davon aus, dass Banken ganze Abteilungen aus ... «derStandard.at, juil 16»
8
Bayer will Monsanto schlucken: Gentechnikexpertin: "Fall von ...
Die Übernahme sei ein „Fall von vorausschauender Leichenfledderei“. Tatsächlich laufen die Geschäfte der Amerikaner nicht mehr so rund wie früher. In der EU ... «Tagesspiegel, mai 16»
9
Gesucht wird Jesus Christus – tot oder lebendig
... im Einsatz, der die Spuren am Tatort – dem leeren Grab – sichert, Zeugen befragt und nach den Tätern der mutmaßlichen Leichenfledderei fahndet. Clavius ... «Kath.Net, mars 16»
10
Kaltes Grausen in tropischer Hitze
In „El cadáver de Anna Fritz" geht es um Leichenfledderei. Die schöne Tote ist Schauspielerin Alba Ribas. Foto: Contraluz Film. Ingo Thor Es ist ein Bild, das ... «Mallorca Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leichenfledderei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leichenfledderei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z