Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leichenhaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEICHENHAFT EN ALLEMAND

leichenhaft  [le̲i̲chenhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEICHENHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
leichenhaft est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEICHENHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «leichenhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de leichenhaft dans le dictionnaire allemand

Semblable à un cadavre, les feuilles de chêne ressemblent à un cadavre. einer Leiche ähnlichBeispieleleichenhafte Blässeein leichenhaftes Aussehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «leichenhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEICHENHAFT


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEICHENHAFT

leichenblass
Leichenblässe
Leichenbrand
Leicheneule
leichenfahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEICHENHAFT

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
statuenhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Synonymes et antonymes de leichenhaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEICHENHAFT»

leichenhaft Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Leichenhaft für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict latein Latein dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen italienisch übersetzen Italienisch Treffer totenähnlich slowenisch pons Slowenisch PONS mrliški Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen fremdwort Lexikon deutscher Glosbe kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen academic dictionaries encyclopedias chen haft einer Leiche ähnlich Blässe Aussehen sein Dwds suchergebnisse Indess Farbe schattenhaft unwirklich diese Skizzen scheinen sobald seine Sonderbarkeiten deutsches gegenteil Suche nach Gegenteilen http Nach suchen wörter wort

Traducteur en ligne avec la traduction de leichenhaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEICHENHAFT

Découvrez la traduction de leichenhaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de leichenhaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leichenhaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

苍白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cadavérico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cadaverous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शव का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трупный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cadavérico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশীর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadavérique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pucat lesi
190 millions de locuteurs

allemand

leichenhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やせこけました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cadaverous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như xác chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிணம் ஒத்த பிணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शवासारखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadavra gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cadaverico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trupi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трупний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadaveric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάχλωμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kadaweragtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cadaverous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cadaverous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leichenhaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEICHENHAFT»

Le terme «leichenhaft» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leichenhaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leichenhaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leichenhaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEICHENHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «leichenhaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «leichenhaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot leichenhaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEICHENHAFT»

Découvrez l'usage de leichenhaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leichenhaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Leichenhaft, »ckj. u. »Sv. einer Leiche ähnlich. Leichenhaft aulsehe». Leichenhaft riechen. Davon die Leicheuhastigkeit. S. Leichenartig. Die Leichenhalle, Mz, — n (».), eine Halle, worein Leichen gesetzt werden, z. B. a» einer Kirche, auf ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Klinische Erfahrungen in der Homöopathie: Eine vollständige ...
Seit 2 Tagen keine Besinnung, rechte obere und untere Gliedmassen gelähmt, Puls schnell, zitternd, kaum fühlbar, Harn unwillkürlich abgehend, leises Athmen mit öfterem Seufzen, Aussehen leichenhaft, Augenlider oedematös geschwollen,  ...
Theodor J. Rückert, 1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
S chillen. Die Leichengeuft. I.. -grüfte. fo diel ale Leichengewblbe; auch bloß die Gruft. Leichenhaft. aäj. u. .(17. einer Leiche ähnlich. Leichenhaft ausfehen. Leiäzenhaft riechen. Davon die Leichenhaftigkeit. S. Leichenartig. Die Leichenhalle.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
4
Archiv für pathologische anatomie und Physiologie und für ...
Der gelähmte Schenkel blieb aber von lebendiger Frische, als die Schenkel des rückenmarklosen schon leichenhaft aussahen. Ja, ich vermochte nicht einmal einen deutlichen Unterschied zwischen dem gelähmten und nicht gelähmten ...
Rudolf Virchow, 1863
5
Archiv fuer pathologische anatomie und physiologie und klinische
Der gelähmte Schenkel blieb aber von lebendiger Frische, als die Schenkel des rückenmarklosen schon leichenhaft aussahen. Ja, ich vermochte nicht einmal einen deutlichen Unterschied zwischen dem gelähmten und nicht gelähmten ...
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Leichenartig. acij. leichenähnlich. leichenhaft. cadaverös, das Leichenbegängniß . die -befiattung. Beerdigungsfeier. der Lejchenbegleiter. Leichenfolger. [das Leichengepränge. die Leichenbegleirung. dasLeichengefolge. derLeichenronduct.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Der gelähmte Schenkel blieb aber von lebendiger Frische, als die Schenkel des rückenmarklosen schon leichenhaft aussahen. Ja, ich vermochte nicht einmal einen deutlichen Unterschied zwischen dem gelähmten und nicht gelähmten ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1864
8
Osphresiologie: oder Lehre von den Gerüchen
Ist dagegen der Sluhl löthlich und leichenhaft riechend, so ist der Tod im Anzüge. Im dritten Zeiträume der Lungenschwindsucht sind leichenhaft« Stühle auch ein schlimmes Zeichen. Im adynamischen Fieber endlich und einigen andern ...
Hippolyte Cloquet, 1824
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Renschen, allgemeiner als Leiche, welches bes. den Körper eines kürzlich Vererbe»» dezeichnet vor u. bei der Beerdigung; — der Leichenacker, WegrSb uissplstz; leichenarrig, s. v. w. leichenhaft, s.u.; das Leichenbegängnis, Kiniiche ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Dantfagnng des Predigers fiir die Leider Leichenacker. Gottesacker. Kirchhof. Friedhof. Todtenacker. Leichenartig. act). leicheuähnlich. leichenhaft. eadaverbs, das Zeichenbegänguiß. die --beftattnng. Beerdigungsfeier. der Leichenbegleiter.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEICHENHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leichenhaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kaputte heile Welt
Die Haut wirkt leichenhaft fahl und porös, stellenweise blutrot oder bläulich, zuweilen aufgerissen: jederzeit kann der Mensch, so der Kurator, „zum Opfer von ... «DIE WELT, juil 16»
2
Wenn Sailor Moon ins Drämmli und der Stormtrooper aufs Velo steigt
Die Organisatoren des «Zombie-Walks Basel», bei dem sich in Fetzen gehüllte und leichenhaft geschminkte Freaks durch die Stadt bewegen, haben den Käfig ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
3
Daniel Radcliffe: Harry Potter im Ekel-Film
Der tote Manny erwacht zwar in der Fantasie seines Finders wieder zum Leben, bleibt aber eklig und, nun ja, leichenhaft. Der von Daniel Radcliffe verkörperte ... «Erdbeerlounge, avril 16»
4
Der Mond in der Literatur Ein unerlässliches Requisit der ...
Von da an ist das leichenhaft Fahle, das beunruhigend Stumme des Mondes das andere große Register neben seiner schimmernden erotischen Verlockung ... «Deutschlandradio Kultur, déc 15»
5
Arbeiten von Berlinde de Bruyckere Angst vor der eigenen ...
Natürlich handelt es sich bei den Objekten um Abgüsse aus Wachs und Kunstharz, die von der Künstlerin bearbeitet werden und diese leichenhaft anmutende ... «Deutschlandfunk, avril 15»
6
„Belle Epoque“ Schirn will Montmartre den Klischees entreißen
Dicht vor ihm, für den Betrachter großteils verdeckt, eine schemenhafte Dame, die sichtbare Gesichtshälfte leichenhaft weiß geschminkt. „Die Prostituierten ... «DIE WELT, févr 14»
7
Büchner-Kenner Reinhard Pabst Die Datierung ist geradezu ...
Das Gesicht Büchners wirkt darauf „breit und leichenhaft aufgeschwemmt, weil es die Struktur seiner dem Betrachter zugewendeten Hälfte verloren hat“, das hat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. leichenhaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leichenhaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z