Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Siederei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIEDEREI EN ALLEMAND

Siederei  [Siedere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIEDEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Siederei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIEDEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Siederei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Siederei dans le dictionnaire allemand

Opération, espace dans lequel est bouilli. Betrieb, Raum, in dem gesiedet wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Siederei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIEDEREI


Aufschneiderei
Aufschneidere̲i̲
Beutelschneiderei
Beutelschneidere̲i̲
Binderei
Bindere̲i̲
Buchbinderei
Buchbindere̲i̲
Fassbinderei
Fassbindere̲i̲
Geldschneiderei
Geldschneiderei
Herrenschneiderei
Hẹrrenschneiderei
Holländerei
Holländere̲i̲
Jagdwilderei
Ja̲gdwilderei
Kinderei
Kindere̲i̲ [kɪndəˈra͜i]
Leichenfledderei
Le̲i̲chenfledderei
Plauderei
Plaudere̲i̲
Rederei
Redere̲i̲
Reederei
Reedere̲i̲ [reːdəˈra͜i]
Schinderei
Schindere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schönrederei
Schönredere̲i̲
Wilderei
Wildere̲i̲
Zauderei
Zaudere̲i̲ [ˈt͜sa͜udɐ|a͜i]
Änderungsschneiderei
Ạ̈nderungsschneiderei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIEDEREI

Siede
Siededruck
siedeheiß
Siedehitze
siedeln
Siedelung
sieden
Siedepunkt
Sieder
Siederin
Siedeverzug
Siedewasserreaktor
Siedfleisch
Siedler
Siedlerfamilie
Siedlerfrau
Siedlerin
Siedlerstelle
Siedlung
Siedlungsarchäologie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIEDEREI

Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Ehrabschneiderei
Freimaurerei
Gießerei
Imkerei
Leihbücherei
Leuteschinderei
Malerei
Marketenderei
Partenreederei
Plünderei
Preisschleuderei
Salbaderei
Sauerei
Schindluderei
Schleuderei
Schluderei
Tierquälerei

Synonymes et antonymes de Siederei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEDEREI»

Siederei Grammatik Wörterbuch wörterbuch Besuchen jetzt unseren neuen Shop vielen Angeboten Eingang liefern Versandkostenfrei ImpressumSiederei herzlich willkommen hier Ätherisches Parfümöl Seife Duden siederei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache tipps tricks für einsteiger experten seifentreff Febr schon euch bestellt habs gestern erstmals gewagt preislich sind wirklich super eure Weisswurstsiederei weißwurst kufstein frische Grüß Gott Willkommen Freuen sich traditionelle Schmankerl Tirol Bayern Genießen original bayrische Weißwürste polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS żupa zakład warzelniczy warzelnia Pommersche provinzial zucker aktie finanzen AKTIE aktueller Aktienkurs Nachrichten Aktie Provinzial Zucker linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic Siederhütte Siedekunst alle Sieden

Traducteur en ligne avec la traduction de Siederei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIEDEREI

Découvrez la traduction de Siederei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Siederei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Siederei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Siederei
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siederei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siederei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Siederei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Siederei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Siederei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Siederei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Siederei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Siederei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Siederei
190 millions de locuteurs

allemand

Siederei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Siederei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Siederei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siederei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siederei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Siederei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Siederei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siederei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Siederei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siederei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Siederei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Siederei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Siederei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siederei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Siederei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siederei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Siederei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEDEREI»

Le terme «Siederei» est très peu utilisé et occupe la place 147.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Siederei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Siederei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Siederei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIEDEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Siederei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Siederei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Siederei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEDEREI»

Découvrez l'usage de Siederei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Siederei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Freienwalde an der Oder u. seine Umgegend: Ein Führer für ...
Auch kann man sie benutzen, um in das Thal der Siederei zu gelangen. Freilich ist das Durchgehen mit einiger Unbequemlichkeit verbunden, da man gebückt gehen und an der Seite sich fortfühlen mufs. Auch verschwindet schon nach den  ...
2
Lehrbuch für Förster und für die, welche es werden wollen: ...
Von der Pottafche-Siederei. In folchen Gegenden, wo das Holz überhaupt, oder nur manche Holzart, oder manches Holzfortiment keinen Abfatz findet, und auf fonft keine nützlichereArt zu verwenden ift, kann es - wenigftens zu Afche verbrannt ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1840
3
Sachregister technischer Journale zum Gebrauche für ...
Raffinir-<üebäude der Aktien-Zuckersiederei , Siederaum und Situationsplan der Aktien-Zuckersie- \ derei J Details zum Raffiueríe- Gebäude der Aktien -Zucker-/ siederei l zu Halle Details der Säulen und Fenster in der Aktien -Zucker-/ a. d. ...
4
Theorie der Polytechnochemie
siederei. I. 355. 25). Sah-. siederei. lauge, 10 wie über Salpeterfabrikation überhaupt: m. D. Gewerbsfr. II. n, 3s, 45. III. 75 ff. 180 C IV. 4o, 187. Ueber dessen Venendungserleicblenug durch Schmelzen: II. a 54 ff. HL -5, 74. Das Kochsalz ...
Carl Wilhelm Gottlob Kastner, 1828
5
Geschichte des Schlesischen Berg- und Hüttenwesens in der ...
Elsner hatte seine Siederei zeitweise in Reichenstein, Maifridsdorf, Grunau, Frankenstein, Schönwalde und Heinrichswalde; auch übernahm er die des Grafen Schlabrendorff auf Stolz, vermuthlich als Pächter; jedoch hatte die letztere 1801 ...
Hermann Fechner, Klaus-Dieter Becker, 2013
6
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
5x6 i Potiafche. will ich hier zunächfi diejenige befchreiben, deren fich vorhin genannter Hk. Adam in feiner mit 6 Aefchern von der kleinfien Sorte befiellten Siederei) bedient, und die'man auch. bei) einer ,nach der in Fig. 6720 dargefiellten ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1810
7
Geschichte Des Zuckers
Aus einem Erlasse Friedrich Wilhelm's, des grossen Kurfürsten, von 1686, geht auch hervor, dass um diese Zeit ,lnteressenten, auf ein Privilegium hin, eine Siederei in Berlin angerichtet hatten“, deren Erzeugnisse von den Hamburgern in  ...
E.O. Lippmann
8
Deutschlands Goldgrube, oder durch welche inländischen ...
Ein Theil des Raums in der Siederei ist 4 bis 5 Fufs tief ausgegraben ganz mit Ziegelsteinen ausgemauert und heifst die Zisterne, über derselben befinden sich Balkens, worauf die Fässer oder Gefäfse mit dem rohen Zucker gestellt werden, ...
Johann Daniel Friedrich Rumpf, 1799
9
Das Instrument der Sauberkeit: die Entwicklung der ...
Mit einer Batterie Kessel verschiedener Größe von etwa 5-20 t ist eine Siederei elastisch genug, um alle Produktionsschwankungen auszugleichen. Ich kann kleinere und mittlere Sude machen und bei Stoßbetrieb nehme ich eben zwei bis  ...
Christina Brede, 2005
10
Lehrbuch für Förster und die es werden wollen: Welcher von ...
Siederei. In solchen Gegenden, wo das Holz überhaupt, oder nur manche Holzart, oder manches Holzsortiment keinen Absatz findet, und auf sonst keine nützlichere Art zu verwenden ist, kann es wenigstens zu Asche verbrannt und aus der ...
Georg Ludwig Hartig, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEDEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Siederei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amici 16, puntata sabato 19 novembre 2016: ecco i cantanti ei ...
“Io non mi siederei accanto allo Strego…”, dice Maria De Filippi. amici-19-novembre-2016-9. 15.11 – Anche per Sebastian è prevista un'esibizione: il ballerino ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, nov 16»
2
ALIBERTI: "Lotito punta alla serie A, poi magari può cederla ...
Se fossi un imprenditore e non lo sono più (ride) mi siederei al tavolo e gli domanderei quanto vale la Salernitana. Il mio sogno di calcio sarebbero undici ... «tuttosalernitana.com, nov 16»
3
Zwischen Niagarafällen, Bisons und Milchfarmen
Fehlen durfte auch nicht die Ahornsirup-Siederei. Besonders beeindruckend war der Besuch einer Bisonfarm in Saint Prospère, wo 200 Bisons gehalten ... «Österreichische Bauernzeitung, nov 16»
4
Dresden-Neustadt: In der bunten Republik sind Yuppies unerwünscht
Es dauerte nicht lang, bis sich die ersten Industriebetriebe im neuen Viertel ansiedelten – eine Gießerei, eine Siederei, eine Zichorienfabrik, in der ein ... «DIE WELT, août 16»
5
Pegidafreie Zone
Es dauerte nicht lang, bis sich die ersten Industriebetriebe ansiedelten – eine Gießerei, eine Siederei, eine Zichorienfabrik, in der ein kaffeeartiges Gebräu ... «DIE WELT, août 16»
6
Raiola: “Se Inter o Milan volessero Pogba ascolterei eccome. I ...
Io mi siederei ad ascoltare se Inter e Milan avessero un progetto serio”. Zlatan ti ha detto dove vuole andare? “A me l'ha detto. Speranza per tornare in Italia? «fcinter1908, juin 16»
7
Raiola: “Ibrahimovic in Italia? Speranza ultima a morire”
Sono qui per rappresentare gli interessi del mio assistito. Io mi siederei ad ascoltare qualsiasi progetto serio“. Redazione MilanLive.it. AddThis Sharing Buttons. «MilanLive.it, juin 16»
8
Cotone al veleno
... energia rinnovabili, ma fossi in voi non mi siederei sulle rive del Brahmaputra a vedere che cosa venga sversato dalle aziende terziste dei nostri brand globali ... «Il Foglio, avril 16»
9
Oggi la verità di Bossetti in tribunale
... del Bossetti (in questo caso mi siederei al suo fianco (di Pontalti) dicendo che non ha scusanti (l'imputato) ed è colpevole aldilà di ogni ragionevole dubbio). «il Giornale, mars 16»
10
So viel Seife muss sein
Ein abschließender Besuch in der Wiener Langobardenstraße, dem Sitz der Siederei, brachte den entscheidenden Anstoß. Ein Herr sprach Baldauf an und bat ... «DiePresse.com, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siederei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/siederei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z