Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leichenfleck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEICHENFLECK EN ALLEMAND

Leichenfleck  Le̲i̲chenfleck [ˈla͜içn̩flɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEICHENFLECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leichenfleck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEICHENFLECK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leichenfleck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Leichenfleck

points morts

Totenflecke

La coloration bleu-violette normale de la peau sur les parties dépendantes du corps, qui survient après la mort, est désignée comme point mort. Les premiers décès surviennent environ 20 à 30 minutes après l'arrêt circulatoire. Ce sont donc les premiers signes sûrs de la mort. Als Totenflecke wird die normalerweise blauviolette Verfärbung der Haut an den abhängigen Körperpartien bezeichnet, welche nach dem Tod auftritt. Die ersten Totenflecken entstehen etwa 20 bis 30 Minuten nach dem Kreislaufstillstand. Sie sind somit das am frühesten auftretende sichere Todeszeichen.

définition de Leichenfleck dans le dictionnaire allemand

point mort. Totenfleck.
Cliquez pour voir la définition originale de «Leichenfleck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEICHENFLECK


Augenfleck
A̲u̲genfleck [ˈa͜uɡn̩flɛk]
Blutfleck
Blu̲tfleck [ˈbluːtflɛk]
Brandfleck
Brạndfleck
Brustfleck
Brụstfleck
Farbfleck
Fạrbfleck
Fettfleck
Fẹttfleck [ˈfɛtflɛk]
Kaffeefleck
Kaffeefleck
Knutschfleck
Knu̲tschfleck [ˈknuːt͜ʃflɛk]
Leberfleck
Le̲berfleck [ˈleːbɐflɛk]
Lichtfleck
Lịchtfleck
Mondfleck
Mo̲ndfleck [ˈmoːntflɛk]
Rostfleck
Rọstfleck
Schandfleck
Schạndfleck [ˈʃantflɛk]
Schmutzfleck
Schmụtzfleck [ˈʃmʊt͜sflɛk]
Schönheitsfleck
Schö̲nheitsfleck [ˈʃøːnha͜it͜sflɛk]
Sonnenfleck
Sọnnenfleck
Stockfleck
Stọckfleck
Tintenfleck
Tịntenfleck [ˈtɪntn̩flɛk]
Wasserfleck
Wạsserfleck [ˈvasɐflɛk]
Ölfleck
Ö̲lfleck [ˈøːlflɛk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEICHENFLECK

Leichenbitter
Leichenbitterin
Leichenbittermiene
leichenblass
Leichenblässe
Leichenbrand
Leicheneule
leichenfahl
Leichenfeier
Leichenfeld
Leichenfledderei
Leichenfledderer
Leichenfledderin
Leichenfrau
Leichenfund
Leichengeruch
Leichengift
leichenhaft
Leichenhalle
Leichenhaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEICHENFLECK

Altersfleck
Bauchfleck
Brutfleck
Eisenfleck
Fleck
Flickfleck
Grasfleck
Keimfleck
Kuttelfleck
Linsenfleck
Mongolenfleck
Nagelfleck
Obstfleck
Pigmentfleck
Schimmelfleck
Schweißfleck
Totenfleck
Waschfleck
Wetterfleck
leck

Synonymes et antonymes de Leichenfleck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEICHENFLECK»

Leichenfleck leichenfleck wörterbuch Grammatik Totenflecke wird normalerweise blauviolette Verfärbung Haut abhängigen Körperpartien bezeichnet welche nach auftritt ersten Totenflecken entstehen etwa Minuten Kreislaufstillstand sind somit frühesten auftretende sichere wiktionary Nominativ Leichenflecke Artikel „ Leichenfleck Digitales deutschen Sprache „Leichenfleck Dict für dict rumänisch Rumänisch Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Reim reime hilfe woxikon Hilfe Finde passende Wörter deine Reime Suchbegriff Heck indonesisch glosbe Glosbe Indonesisch kostenlos Millionen Sätze allen Sprachen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen

Traducteur en ligne avec la traduction de Leichenfleck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEICHENFLECK

Découvrez la traduction de Leichenfleck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leichenfleck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leichenfleck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

尸现场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punto muerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corpse spot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाश स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقعة جثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

труп пятно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

local cadáver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃতদেহ স্পট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spot cadavre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat mayat
190 millions de locuteurs

allemand

Leichenfleck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死体スポット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시체 자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mayit titik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác chết tại chỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிணத்தை ஸ்பாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेत स्पॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceset nokta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posto cadavere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trup spot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

труп пляма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la fața locului cadavru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημείο πτώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyk spot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lik plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liket sted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leichenfleck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEICHENFLECK»

Le terme «Leichenfleck» est très peu utilisé et occupe la place 152.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leichenfleck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leichenfleck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leichenfleck».

Exemples d'utilisation du mot Leichenfleck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEICHENFLECK»

Découvrez l'usage de Leichenfleck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leichenfleck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HEARTDOOM[V-VI]:: Herz an die Hand im schwarzen September...
Palliation Spazierst du gern im Schmerzengarten, wo tausend blutend' Herzen warten, vor dem winterlichen Sterben, wie Orchideen gepflückt zu werden? Auf der Haut ein Leichenfleck, Knochen und Zähne dort im Dreck. Die Kinder sind hier ...
Jonas Kolb, 2012
2
Specielle pathologische Anatomie, mit vorzüglicher ...
... einen vollkommenen Leichenfleck übergehen oder zuweilen in eine gleichmässige dunkelgraue Farbe. Bilden sich in der Magenschleimhaut Ecchymosen aus, so verändern sie sich an der Leiche rasch und erhalten ganz das Aussehen ...
Joseph ENGEL (M.D.), 1856
3
Specielle pathologische Anatomie mit vorzüglicher ...
... die im Leben vorhandene Injektion mag wohl an der Leiche durch allmälige Transsudaten färbender Blutbestandtheile ganz ihren Charakter ändern und bald mehr bald weniger rasch in einen vollkommenen Leichenfleck übergehen oder ...
Josef Engel, 1856
4
Specielle pathologische Anatomie
... Leiche durch allmälige Transsudation färbender Blutbestandtheile ganz ihren Charakter ändern und bald mehr bald weniger rasch in einen vollkommenen Leichenfleck übergehen oder zuweilen in eine gleichmässige dunkelgraue Farbe.
Josef Engel, 1856
5
DIE SAAT DER BESTIE: Horror - Thriller - Endzeit
New York ist ein weiterer Leichenfleck aufdemKadaver der Welt. Sam beschließt, einen erneuten Umwegin Kaufzu nehmen. Die Stadt erscheintihr tot noch gefährlicherals lebendig.Sie nimmt die nächste AusfahrtdesHighways, der direkt nach ...
Michael Dissieux, 2013
6
Volkstümliches aus dem Fränkisch-Hennebergischen
Leichenfleck, l1. Leite, t'. Lentersbrunn, m. Letchenhaug, m. Lerchenheg, m. Leichenleite, j'. Leman, k'. Leumundsan, l'. Liebengarten, m, Limbach, j'. (Lömbiel ), Mein.) * Lindenrafem m, Lindig, 11, Lindwnrm- m. Lindwurmsgraben, w. Lohe, j' .
Balthasar Spieß, 2014
7
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Man gebe wohl Acht! das ist das köstliche Symptom, der Leichenfleck, welcher die große Auflösung verkündigt. Ein fixer Jrrthum ist besser als eine schwankende Wahrheit; an nichts gewiß glauben, heißt Gott verlassen und im Nichts leben.
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Fleck Farbfleck Schandfieck Brandfleck Mondfleck Kaffeefleck Schneefleck Waschfleck Knutschfleck Dreckfleck Stockfleck Sakralfleck Nebelfleck Nagelfleck Schimmelfleck Kuttelfleck отсек Keimfleck Augenfleck Leichenfleck Mongolenfleck ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Fettfleck Grasfleck Hautfleck Honigfleck Kaffeefleck Kakaofleck Kathodenfleck Keimfleck Knutschfleck Kuttelfleck Leberfleck Leichenfleck Lichtfleck Linsenfleck Lutschfleck Mastfleck Moderfleck Mondfleck Mongolenfleck Nebelfleck Obstfleck  ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Pathologie-Lehrbuch für Heilpraktiker: Nachschlagewerk mit ...
... 221, 229, 317, 325, 381 f., 399, 447, 525, 591 Legionärskrankheit 429 Legionella species 429 Legionellose 429 Leichenfleck 3 Leichenstarre 3 Leiomyom 551 Leistenbruch 568 Leistenhernie 568 Leistenhoden 540, 567 Lepra 325, 435 f.
Susann Krieger, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEICHENFLECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leichenfleck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kritik zu Lucifer 2.04 - Lady Parts
Ebenso ist es für jemanden wie Chloe unglaubwürdig, dass sie zu einer Leiche mit sichtbaren Leichenflecken rennt, um erst einmal den Puls zu überprüfen; und ... «Robots & Dragons, oct 16»
2
Berühmter Rechtsmediziner deckt fünf Fehler auf | So unrealistisch ...
Die als Leichenflecken bezeichneten Verfärbungen bilden sich im Bereich der größeren Blutgefäße im Unterhautfettgewebe. Nachdem das Herz aufgehört hat ... «BILD, oct 16»
3
Herr Tsokos, sind Sie so cool wie die Jungs aus "CSI"?
„Eine bläulich-violette Verfärbung der Haut in Form von Leichenflecken ist sogar ein entscheidendes Kriterium zur Feststellung des Todes.“ „Sind Tote immer ... «B.Z. Berlin, oct 16»
4
Nach Tod seines Bruders: Gustl Mollath stellt Strafanzeige
... Einschätzung der Experten könnte es sich dabei aber "durchaus um Fäulniserscheinungen handeln", sagte Schrotberger, landläufig Leichenflecken genannt. «Bayerischer Rundfunk, oct 16»
5
Eine Made macht noch keinen Toten
Mit Leichenflecken, Großaufnahme von hinten in den Schritt, Ausfluss, Maden in offenen Wunden. Wer beim Lesen dieser Zeilen denkt: „Muss das jetzt sein? «Wolfsburger Nachrichten, sept 16»
6
BILD-Polizeiruf-Inspektor | Fressen Katzen tote Menschen an?
So hat die Leiche beispielsweise keine erkennbaren Leichenflecken oder Anzeichen der Verwesung und soll aufgrund der Künstlichkeit als Puppe erkennbar ... «BILD, sept 16»
7
Hamburg: Mutter tötet Baby - lange Haftstrafe
Jasmina U., die Mutter, stand im Flur, das tote Baby auf dem Arm. Es hatte Leichenflecken am Kopf, die Gliedmaßen waren erschlafft. Sie wiegte den Jungen hin ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
8
3.Tag im Prozess "Hafenmord": Deutet jetzt doch alles auf Totschlag ...
Außerdem verlor das Opfer so viel Blut, dass sich nach dem Eintreten des Todes kaum sichtbare Leichenflecken gebildet hatten. Hatte das Würgen schon eine ... «meine-onlinezeitung.de, mai 16»
9
NSU: Polizei-Einsatzleiter von Eisenach verteidigt sein Vorgehen
Katharina König (Linke) hielt dem Zeugen vor, dass die gezeigte Waffe und fehlende Leichenflecken auch im Obduktionsbericht nicht erwähnt werden. «Ostthüringer Zeitung, avril 16»
10
Neuruppin - Hautfarbe: rötlich-rosa
Indiz sei vor allem die rosa-rötliche Hautfarbe des Jungen gewesen, auch die Leichenflecken, die nicht lila gewesen seien, sondern ebenfalls rötlich-rosa. «Süddeutsche.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leichenfleck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leichenfleck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z