Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Luanda" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUANDA EN ALLEMAND

Luanda  [Luạnda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LUANDA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Luanda» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Luanda

Luanda

Luanda

Province Luanda ISO 3166-2 AO-LUA Superficie 2418 km² Population 5.000.000 Densité 2067,8 E./km² Établissement 25 janvier 1576Public Info: Infobox Lieu / Maintenance / Date Le gouverneur José Maria dos Santos Le parti MPLA est la capitale de l'Angola et a entraîné environ cinq millions d'habitants, alors que l'électorat s'inscrit aux élections législatives de 2008. Ce numéro se réfère à la zone administrative de Luanda. En fait, cependant, la ville a grandi considérablement au-delà de ces limites, absorbant les colonies existantes; La "Grande Luanda" pourrait avoir une population de dix millions. Luanda est aujourd'hui l'une des plus grandes villes d'Afrique et est aussi la troisième plus grande ville portugaise derrière São Paulo, Rio de Janeiro et Lisbonne et Maputo. Provinz Luanda ISO 3166-2 AO-LUA Fläche 2418 km² Einwohner 5.000.000 Dichte 2067,8 Ew./km² Gründung 25. Januar 1576Vorlage:Infobox Ort/Wartung/Datum Politik Gouverneur José Maria dos Santos Partei MPLA Luanda ist die Hauptstadt Angolas und hat etwa fünf Millionen Einwohner, wie die Wählerregistrierung zu den Parlamentswahlen von 2008 ergab. Diese Zahl bezieht sich auf das Gebiet, das verwaltungstechnisch zu Luanda gehört. Tatsächlich ist die Stadt jedoch erheblich über diese Grenzen hinaus gewachsen und hat dabei bestehende Siedlungskerne absorbiert; „Groß Luanda“ könnte an die zehn Millionen Einwohner haben. Inzwischen gehört Luanda zu den größten Städten Afrikas und ist auch die drittgrößte portugiesischsprachige Stadt hinter São Paulo sowie Rio de Janeiro und vor Lissabon sowie Maputo.

définition de Luanda dans le dictionnaire allemand

Capitale de l'Angola. Hauptstadt von Angola.
Cliquez pour voir la définition originale de «Luanda» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUANDA


Agitation und Propaganda
Agitatio̲n und Propagạnda
Amanda
Amạnda
Banda
Bạnda
Filanda
Filạnda
Flüsterpropaganda
Flụ̈sterpropaganda [ˈflʏstɐpropaɡanda]
Glasveranda
Gla̲sveranda [ˈɡlaːsveranda]
Jakaranda
Jakarạnda
Kriegspropaganda
Kri̲e̲gspropaganda [ˈkriːkspropaɡanda]
Locanda
Locạnda
Mund-zu-Mund-Propaganda
Mụnd-zu-Mụnd-Propaganda
Mundpropaganda
Mụndpropaganda [ˈmʊntpropaɡanda]
Panda
Pạnda
Propaganda
Propagạnda 
Ruanda
Ruạnda [ˈru̯anda] 
Rwanda
[ˈru̯anda] 
Sarabanda
Sarabạnda
Uganda
Ugạnda
Veranda
Verạnda 
Wahlpropaganda
Wa̲hlpropaganda [ˈvaːlpropaɡanda]
Wanda
Wạnda

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUANDA

Lu
Luba
beck
becker
beckerin
beckisch
Luberon
Lubéron
bisch
Lubitsch
bke
Lublin
Lubrikation
Lucca
Luch
Luchs
Luchsauge
luchsäugig
luchsen
Luchsin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUANDA

Agenda
Anakonda
Arenda
Belinda
Bunda
Fazenda
Feindpropaganda
Funda
Gegenpropaganda
Gräuelpropaganda
Hacienda
Hetzpropaganda
Linda
Munda
Parteipropaganda
Rotunda
Runda
Seconda
Wakonda
Zweckpropaganda

Synonymes et antonymes de Luanda dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUANDA»

Luanda luanda airport arrivals departures teuer most expensive city Wörterbuch teuerste stadt welt radio sehenswürdigkeiten Provinz Fläche km² Einwohner Dichte Gründung Januar Vorlage Infobox Wartung Datum Politik Gouverneur José Maria botschaft startseite webapp Einführung Visa Information System allen Auslandsvertretungen Schengenraums Angola wird persönliche Schlaflos archiv deutschlandfunk Juni viel schnelles unkontrolliertes Wachstum Sonntags nachts vier Baustelle nebenan schneiden chinesischen reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps Hotels Gastronomie Nachtleben mehr angola tourismus tripadvisor willkommen beim goethe institut Goethe Institut Comandante Kwenha Maculusso info orgFlug billigflug preise flüge nach flughafen Günstige Flug Billigflug

Traducteur en ligne avec la traduction de Luanda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUANDA

Découvrez la traduction de Luanda dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luanda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luanda» en allemand.

Traducteur Français - chinois

罗安达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luanda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luanda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुआंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لواندا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Луанда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luanda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুয়ান্ডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Luanda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luanda
190 millions de locuteurs

allemand

Luanda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルアンダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루안다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luanda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luanda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லுவாண்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ल्यूवांडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Luanda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luanda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luanda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Луанда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λουάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luanda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luanda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luanda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUANDA»

Le terme «Luanda» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luanda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Luanda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luanda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUANDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Luanda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Luanda» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Luanda en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUANDA»

Découvrez l'usage de Luanda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luanda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kubaner in Angola: Süd-Süd-Kooperation und Bildungstransfer ...
26.09.2005 Ana Paula Tavares, Lissabon, 20.09.2005 Sirnao Cacete, Lissabon, 24.09.2005 Manuel Ennes Ferreira, Lissabon, 26.10.2005 Carlos Pacheco, Lissabon, 08.11.2005 Angola 2006 Maria da Conceigäo Neto, Luanda, 17.01. 2006 ...
Christine Hatzky, 2012
2
Söldner gesetzlos und gefürchtet: Die Hunde des Krieges
Geographie Geographische Lage Luanda liegt in der Provinz Luanda nördlich der hlündung des Flusses Cuanza in den Atlantik. Luanda wird in Zwei Teile geteilt, die Baixa de Luanda (das untere Luanda, die Unterstadt, die alte Stadt) und ...
Heinz Duthel, 2013
3
Ort in Angola: Provinzhauptstadt in Angola, Luanda, Lubango, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
1975
345 Generalkonsul Groener, Luanda, an das Auswärtige Amt Fernschreiben Nr. 183 14. November 19751 Betr.: Frage der Anerkennung der Volksrepublik Angola2 Durch meine Rückkehr nach Luanda sechs Tage vor der Unabhängigkeit3 ...
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2006
5
Ritus Der Schwerter (Band #7 im Ring der Zauberei):
KAPITEL ZWÖLF Luanda stand neben den Fackeln an eine Mauer am Rande des großen Platzes gelehnt und betrachtete übelgelaunt die Festlichkeiten. Da war ihre Schwester Gwendolyn im Mittelpunkt, so wie sie es schon immer gewesen ...
Morgan Rice, 2014
6
Christus kommt nach Afrika: 2000 Jahre Christentum auf dem ...
Die holländische Besetzung von Luanda (1641-1647) zerstörte allerdings alles, was bis dahin erreicht worden war. Nach der Wiedereroberung durch die Portugiesen gab es nur gelegentlich missionarische Aktivitäten der Kapuziner.
John Baur, Brigitte Muth-Oelschner, 2006
7
Funu: Osttimors Freiheitskampf ist nicht vorbei!
Drei Jahre zuvor war in New Delhi beschlossen worden, ein Ministertreffen in Luanda abzuhalten. Für die MPLA würde eine solche Zusammenkunft – im Erfolgsfall – einen diplomatischen Triumph über ihre Gegner im In- und Ausland  ...
José Ramos-Horta, Fritz Erik Hoevels, 1997
8
Erziehung zur Demokratie als Herausforderung der kirchlichen ...
November in Luanda die Unabhängigkeit ausrufen, eine Regierung bilden und an der Macht bleiben. Diese Hilfe stand aber nicht nur auf Seiten der MPLA, sondern auch auf der der anderen beiden Parteien. Die MPLA wurde von Kuba und ...
Manuel Kalemba, 2010
9
Cacimbo
Luanda. Hier. wurde der Chronist an einem späten Märztag im Jahre 1955 geboren. Eigentlich hatte er vorgehabt sonntags auf die Welt zu kommen, die intensive Beschäftigung mit der ihm zukünftig zugedachten Rolle ließ ihn den Termin ...
Christian Prack, 2008
10
Angola: zwischen regionaler Hegemonie und nationalem ...
Angolanische Presse Actualidade angolana (Botschaft Angolas in Bonn) Angolense (Luanda) ANGOP (Agencia Angola Press - Luanda) Comercio e Actualidade (Luanda) Folha Oito (Luanda) Jornal de Angola (Luanda) Kwacha UNITA Press ...
Lukonde Luansi, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUANDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luanda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Angola: Taag New Boeing 777-300ER Lands On Luanda
Luanda — The new Boeing 777-300ER of TAAG Angola Airlines, arrived Saturday afternoon in Luanda from Everett, Seattle (USA), to strengthen the fleet of the ... «AllAfrica.com, oct 16»
2
Auslandsentsandte Mitarbeiter: Teures Leben in Hongkong und ...
Was sind die teuersten Städte der Welt für Expats, also für Mitarbeiter, die von ihrem Unternehmen ins Ausland geschickt werden? Mit Luanda in Angola und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
Luanda, Kinshasa ranked among world's most expensive cities for ...
Angolan capital Luanda has been ranked as the second most expensive city for expats in the world after it was leap frogged by Hong Kong in a survey that was ... «Africanews, juin 16»
4
Malaria deaths rising in Angola as health crisis spreads
Ospina said uncollected garbage in Luanda due to government budget cuts and a record amount of rainfall had contributed to high cases of malaria, yellow ... «Reuters, avril 16»
5
Yellow fever – Angola
The first case with onset date on 5 December 2015 was identified in Viana municipality, Luanda province. As of 7 April 2016, a total of 1,708 suspected cases, ... «World Health Organization, avril 16»
6
Angola: Luanda Book Club Dissidents Convicted
As they predicted from the moment of their arrest, the political dissidents who dared to think about a transition from dictatorship to democracy in Angola, have ... «AllAfrica.com, mars 16»
7
Angola grapples with worst yellow fever outbreak in 30 years
“With the majority of cases reported in the capital city Luanda, the situation is more dangerous and difficult to contain because the disease can spread easily ... «World Health Organization, mars 16»
8
Angola's Yellow Fever Outbreak Death Toll Rises To 158 Amid ...
Luanda, Angola trash People walk past a pile of uncollected garbage in Angola's capital of Luanda on Jan. 20, 2016. Since last summer, the sprawling city has ... «International Business Times, mars 16»
9
Angola Faces Health Crisis as Oil Price Drop Leads to Cutbacks
The yellow fever outbreak began in Luanda's vast Viana suburb of 1.6 million people but has spread to other parts of the country with eight new cases reported ... «Voice of America, févr 16»
10
Neues Ranking | Die 10 teuersten Städte der Welt
Nach der Studie des Beratungsunternehmens Mercer liegt weltweit Angolas Hauptstadt Luanda als teuerste Stadt vorn – zum dritten Mal in Folge! «BILD, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luanda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luanda>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z