Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Luftbläschen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUFTBLÄSCHEN EN ALLEMAND

Luftbläschen  [Lụftbläschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUFTBLÄSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luftbläschen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUFTBLÄSCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Luftbläschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Luftbläschen dans le dictionnaire allemand

petite bulle. kleine Luftblase.

Cliquez pour voir la définition originale de «Luftbläschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUFTBLÄSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUFTBLÄSCHEN

Luftbad
luftbaden
Luftballon
Luftballonwettbewerb
Luftbefeuchter
Luftbereifung
Luftbestattung
luftbetankbar
luftbetanken
Luftbetankung
luftbeweglich
Luftbewegung
Luftbild
Luftbildarchäologie
Luftbildkarte
Luftblase
Luftbremse
Luftbrücke
Luftbuchung
Luftburg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUFTBLÄSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonymes et antonymes de Luftbläschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTBLÄSCHEN»

Luftbläschen luftbläschen blut unterm nagellack aquarium urin unter haut motor lunge leber Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Schiffe gleiten über teppiche welt Juli Forscher entwickeln neue Technologien Treibstoffverbrauch Kreuzfahrtschiffen Frachtern senken Winzige linguee Beginnt Fingern beider Hände Druck auszuüben führt einwirkende Kraft einer Verlagerung Teig enthaltenen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen Mikrotechnologie einmaleins spektrum Einmaleins Luftblasen Flüssigkeiten interessiert nicht Strohhalm bewaffnete Sprösslinge sondern auch ausgewachsene pons Industriegebiet hoher Luftbelastung Deutschen PONS gefährlich sind infusionen badische zeitung Juni Tödliche Blasen schon einmal eine Infusion Krankenhaus betrachtet

Traducteur en ligne avec la traduction de Luftbläschen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUFTBLÄSCHEN

Découvrez la traduction de Luftbläschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luftbläschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luftbläschen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

气泡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burbujas de aire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

air bubbles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा के बुलबुले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقاعات الهواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пузырьки воздуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolhas de ar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু বুদবুদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les bulles d´air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelembung udara
190 millions de locuteurs

allemand

Luftbläschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気泡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umpluk online
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bong bóng khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்றுக் குமிழ்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवेत फुगे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava kabarcıkları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bolle d´aria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pęcherzyki powietrza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бульбашки повітря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bule de aer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσαλίδες αέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lugborrels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luftbubblor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luftbobler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luftbläschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUFTBLÄSCHEN»

Le terme «Luftbläschen» est communément utilisé et occupe la place 78.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luftbläschen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Luftbläschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luftbläschen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUFTBLÄSCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Luftbläschen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Luftbläschen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Luftbläschen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTBLÄSCHEN»

Découvrez l'usage de Luftbläschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luftbläschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständige und auf Erfahrung gegründete Anweisung, die ...
Johann Friedrich Luz. Quecksilber unter dem Bläschen zu stehen komme. Denn weil es kein ganzes, sondern nur ein halbes Bläschen ist, st geht das Quecksilber, wenn es sinkt, daran vorbei, das Luftbläschen bleibt fest an der Röhre sitzen, ...
Johann Friedrich Luz, 1834
2
Archiv der Mathematik und Physik
gen das Glas, ebenfalls wie beim Auskochen, und grosse Luftblasen erscheinen an allen Stelleu, wo die kleinsten Luftbläschen sitzen geblieben sind. Durch schüttelnde Bewegung wird momentan der schwache Druck des Quecksilbers in der ...
Johann August Grunert, 1841
3
Das mikroskop. Theorie, gebrauch, geschichte und ...
28) bei Betrachtung der Luftbläschen und der Oelkügelchen gesehen haben, die auch hier wieder als Ausgangspunkt dienen mögen. Beide sind erkennbar an dem schwarzen Rande, herrührend von der stärkeren Brechung an der Peripherie ...
Pieter Harting, Friedrich Wilhelm Theile, 1866
4
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Ablagerungen der Luftbläschen, die natürlich bei durchfallendem Lichte schwarz, bei auffallendem aber weiss erscheinen. Ausserdem ist es vollkommen unrichtig, wenn Simon angibt und abbildet, dass die Veränderung nur das Mark ...
5
Lehrbuch der Lacktechnologie
In der fertigen Beschichtung kann solcher Mikroschaum zu Lufteinschlüssen und zu sogenannten Pinholes (Nadelstichen) führen. Dies sind die Aufstiegskanäle kleiner Luftbläschen, die vom zu viskosen Lackmaterial nicht mehr geschlossen ...
Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke, 1998
6
Archiv der Mathematik und Physik
gen das Glas, ebenfalls wie beim Auskochen, und grosse Luftblasen erscheinen an allen Stelleu, wo die kleinsten Luftbläschen sitzen geblieben sind. Durch schüttelnde Bewegung wird momentan der schwache Druck des Quecksilbers in der ...
7
Polytechnisches Centralblatt
indem man die Rühre aufrichtet. Da* Quecksilber ergiesst sich io die weite Röhre c, und in der Barometerröhre entsteht ein Vacuum, welches nun alle jene Luftbläschen aufnimmt. Beugt man nun die Röhre wieder vorsichtig hinab , so bringt ...
8
Polytechnisches Journal
Macht man rohe Baumwoll-, Wollen-, Flachs- oder Seidenfase«, zum Gegenstände dieses Versuches, so halten sie so viele kleine Luftbläschen an sich, daß nothwendig irrige Resultate zum Vorschein« kommen müssen, Ich könnt« aus ...
Johann Gottfried Dingler, 1835
9
Systematische Darstellung aller Erfahrungen in der Naturlehre
©ri twi ekelten sich Luftbläschen , die sich nach oben zu begaben. Ihre Anzahl schien zwar grofs zusein, sie kamen aber nur als ein feiner Staub aus dem Wasser zum Vorschein. Er rückte auch den Apparat weiter ab , so dafs der Knopf nur ...
Johann Rudolf Meyer, 1806
10
Systematische Darstellung aller Erfahrungen über die ...
Qvlcxsrcntl. nun Lurr.' 305 wieder vor: den: Feuer entfernen. Dadurch werden einige sehr kleine Luftbläschen aus der Kugel in die Röhre hinaul?getricben, die sich ohngefähr einen Zoll hoch über der Kugel, in der Queeksilbersäule der Röhre ...
Karl Albrecht Kielmann, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUFTBLÄSCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luftbläschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AIDAprima: 1. Kreuzfahrtschiff mit Gasmotor und Luftblasenteppich
Unter dem Rumpf werden Luftblasen ausgestoßen, um die Reibung zu verringern. Schönrock: „Diese Luftbläschen bilden ein Polster. Das Wasser gleitet über ... «BerlinJournal.biz, mai 16»
2
Riedsee in Stuttgart Möhringen: Mit Luftbläschen wider das ...
... der Feuerwehr überflüssig machen. Aus löchrigen Schläuchen, die am Grund des Sees verlegt werden, sollen wie in einem Aquarium kleine Luftbläschen ... «Stuttgarter Zeitung, févr 16»
3
Gluckernde Heizung: Verbrauch bis zu 15 Prozent höher
Geräusche aus der Heizung verheißen meistens nichts Gutes. Ein Gluckern weist auf Luftbläschen hin, die sich in den Leitungen angesammelt haben. «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
4
Ärzte durchbrechen Blut-Hirn-Schranke
Anschließend folgte die Injektion von Luftbläschen, die kleiner waren als Blutzellen und somit nicht die Gefäße verstopften. Danach wurden Ultraschallwellen in ... «Gesundheitsstadt Berlin, nov 15»
5
Blut-Hirn-Schranke zum ersten Mal beim Menschen durchbrochen
Die Ärzte spritzten ihr zunächst ein Chemotherapiemedikament und im Anschluss winzige Luftbläschen. Die Bläschen waren kleiner als rote Blutkörperchen, ... «DIE WELT, nov 15»
6
Das Herz verschließen
Bei Tauchgängen entstehen im venösen, also sauerstoffarmen Blut Luftbläschen, die über die Venen normalerweise in die Lungen gelangen und dort einfach ... «Medizin-Transparent.at, sept 15»
7
FRAGEN SIE NUR!: Wenn der Druck im Kessel steigt
Würstchen bestehen hauptsächlich aus feinst zerkleinertem Fleisch, Wasser und Luftbläschen. Meistens umgibt sie eine Kollagenhaut. "Wirft man Wienerle und ... «Badische Zeitung, sept 15»
8
Australien: Taugen Luftbläschen zur Abwehr von weißen Haien?
10 Menschen sterben im Jahr im Durchschnitt durch Haiangriffe. Das Risiko ist also vergleichsweise gering. Dennoch haben viele Menschen vor Haien Angst. «DIE WELT, août 15»
9
Bläschen im Nagellack, wieso, weshalb, warum?
Man muss den Nagellack auch nicht direkt vor dem Auftragen schütteln, denn so vermeidet man, dass sich im Lack schon Luftbläschen bilden. 6. Wer zum ... «STYLIGHT, août 15»
10
Das Blasen-Gewächshaus: Neues Verfahren zur ...
Es bilden sich eine Vielzahl von Luftbläschen, die schneller als normal verdunsten. Salzwasser weist nämlich eine besondere Eigenschaft auf: Luftblasen ... «Trends der Zukunft, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luftbläschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luftblaschen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z