Signification de "Luftbestattung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LUFTBESTATTUNG EN ALLEMAND

Luftbestattung  [Lụftbestattung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUFTBESTATTUNG

Luftbestattung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUFTBESTATTUNG EN ALLEMAND

pompes funèbres air

Luftbestattung

L'inhumation de l'air est un type d'enterrement qui s'est répandu dans de nombreuses régions du monde, mais est maintenant rarement pratiqué. Contrairement à l'inhumation, à la crémation ou à l'embaumement, les cadavres sont enterrés plus ou moins haut au-dessus du sol à l'air libre, où ils sont laissés en totalité ou en partie, non pavés ou partiellement couverts par des charognards. Parfois, cependant, les corps sont également dissimulés ou abrités dans des étables. Les formes bien connues sont l'enterrement funéraire au Tibet et en Mongolie, des funérailles dans les soi-disant "Tours de Silence" en Perse, et les enterrements d'arbres et d'échafaudages des Indiens d'Amérique du Nord et de l'Indonésie orientale.

Die Luftbestattung ist eine in vielen Regionen der Welt verbreitete, heute jedoch nur noch selten praktizierte Bestattungsart. Im Unterschied zur Erdbestattung, Feuerbestattung oder Einbalsamierung werden die Leichen mehr oder weniger hoch über dem Erdboden in freier Luft beigesetzt und dort - in Gänze oder zerteilt, unverwest oder teilverwest - Aasfressern überlassen. Manchmal werden die Leichen aber auch verhüllt oder in Baumsärgen vor Fraß geschützt. Bekannte Formen sind die Himmelsbestattung in Tibet und in der Mongolei, Bestattungen in sogenannten „Türmen der Stille“ in Persien oder die Baum- und Gerüstbestattungen bei nordamerikanischen Indianern und etwa in Ost-Indonesien.

définition de Luftbestattung dans le dictionnaire allemand

Forme d'inhumation dans laquelle les cendres d'une personne décédée sont dispersées d'un avion ou d'un ballon à air chaud.

Form der Bestattung, bei der die Asche eines bzw. einer Verstorbenen von einem Flugzeug oder Heißluftballon aus verstreut wird.

TRADUCTION DE LUFTBESTATTUNG

Découvrez la traduction de Luftbestattung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Luftbestattung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luftbestattung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 空气葬礼
• Traducteur Français - espagnol: funeral de aire
• Traducteur Français - anglais: air funeral
• Traducteur Français - hindi: हवा अंतिम संस्कार
• Traducteur Français - arabe: جنازة الهواء
• Traducteur Français - russe: воздух похороны
• Traducteur Français - portugais: funeral ar
• Traducteur Français - bengali: বায়ু অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
• Traducteur Français - français: pompes funèbres air
• Traducteur Français - malaisien: pengebumian udara
• allemand: Luftbestattung
• Traducteur Français - japonais: 空気の葬儀
• Traducteur Français - coréen: 공기 장례식
• Traducteur Français - javanais: panguburan online
• Traducteur Français - vietnamien: tang lễ không khí
• Traducteur Français - tamoul: விமான இறுதி
• Traducteur Français - marathi: हवा दफन
• Traducteur Français - turc: hava cenaze
• Traducteur Français - italien: funerale dell´aria
• Traducteur Français - polonais: pogrzeb powietrze
• Traducteur Français - ukrainien: повітря похорон
• Traducteur Français - roumain: înmormântare aer
• Traducteur Français - grec: Η κηδεία του αέρα
• Traducteur Français - afrikaans: begrafnis lug
• Traducteur Français - suédois: luft begravning
• Traducteur Français - norvégien: luft begravelse

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTBESTATTUNG»

Découvrez l'usage de Luftbestattung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luftbestattung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Idealismus - Jesus Christus IV

Während im Iran die parsistische Sitte der Luftbestattung in neuester Zeit von ... konzentrischen, für Männer, Frauen und Kinder getrennten und nach oben offenen Kreisen errichteten „Türme des Schweigens", die der Luftbestattung dienen.

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1987

Heinrich Himmler: deutscher Spiritismus, französischer ...

In dem Abschnitt über die Luftbestattung wird auch auf den Bestattungsbrauch der Parsen Bezug genommen. Die Parsen lebten ursprünglich auf dem Gebiet des heutigen Iran in Persien, wurden aber im 10. Jahrhundert von Moslems nach  ...

Franz Wegener, 2004

Alle Orte, die man knicken kann

Die schweigenden Türme dienen der Luftbestattung. Die Parsen mögenweder Begräbnis noch Feuer- oder Seebestattung. Sie bahren ihre Toten in der Höhe auf und hoffen, dass Geier sich ihrer annehmen. Die Parsen zählen zu den oberen ...

Dietmar Bittrich, 2012

Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...

Während im Iran die parsistische Sitte der Luftbestattung in neuester Zeit von der Dynastie Pahlewi verboten ... Frauen und Kinder getrennten und nach oben offenen Kreisen errichteten „Türme des Schweigens", die der Luftbestattung dienen.

Gerhard Mueller, 1993

Patientenverfügung und Testament

... 108 Lebensverlängernde Maßnahmen 14 Lebensversicherung 202 Ledigentestament 115 Leichenschau 129 Luftbestattung 165 Mietrückstände 205 Mietverhältnisse 204 Nachbeschauung 130 Nachlassgericht 144 Nachlassinsolvenz 206 ...

Gerhard Geckle, 2009

Die Welt der Religionen: Geschichte, Glaubenssätze, Gegenwart

Die Luftbestattung kennt man nur in Tibet. Dabei wird der Leichnam in Stücke geschnitten und an Geier verfüttert. Die Knochen werden zer- mahlen und mit Gerstenmehl vermischt, damit auch diese von den Geiern verzehrt werden können.

‎2006

Die Mbía in Ostbolivien

2.9.7. Der. Tod: „Vogelfraß". oder. „Luftbestattung". „Für den Sirionö (— Mbia) ist der Tod die Kulmination eines oft kurzen Lebens und stets bitteren Kampfes ums Dasein. Nachdem er tapfer gekämpft hat, um zu leben, kämpft er in gleicher ...

Heinz Kelm, 1983

Völkerkunde

Bei der Luftbestattung wird der Tote mehr oder weniger hoch über dem Erdboden in freier Luft beigesetzt. Bekleidung und Umhüllung finden in ganz ähnlicher Weise statt wie beim Erdbegräbnis. Als erhöhter Platz zur Beisetzung kann ...

Max Schmidt, 1924

Hygiene; Luft, Boden, Wasser, Nahrung, Kleidung, ...

Feuerbestattung, Einbalsamierung, Luftbestattung 175 ländeersparnis. Ein Urnenfriedhof braucht wenig Platz. Dazu leichter Ortswechsel der Urne und keine Verwahrlosung eines Grabes. Nachteile. 1. Ein gerichtlich-medizinisches Bedenken ...

Reiner Müller, 1949

Die Patientenverfügung: So sorgen Sie richtig vor

Unterschrift Daneben gibtes noch einigeexotische Bestattungsformen, zum Beispiel die Wasser-, Flug-, Natur- oder Weltraumbestattung oder die Luftbestattung über den französischen Vogesen. Die ausgefallenste Bestattungsform ist wohl die ...

Dino Zirngibl, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUFTBESTATTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luftbestattung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ableben - Mehr Erdbestattungen in der Region Zeitz

Neben diesen Varianten gibt es ebenfalls weitere Methoden wie Luftbestattung. Hier würde die Asche beispielsweise aus einem Heißluftballon in der Luft ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 15»

Mit Katz' und Hund in einem Grab

Er vermutet, dass es eher eine weitere alternative Bestattungsart ist wie etwa die Luftbestattung oder auch die Diamantbestattung, bei welcher die Asche des ... «Oberhessische Zeitung, sept 15»

Welche Bestattungsart ist in Deutschland erlaubt?

Bei einer Luftbestattung wird die Asche des Verstorbenen in die Luft verstreut. Das ist im deutschen Luftraum jedoch verboten, eine Ausnahme bilden dabei ... «rechtsanwalt.com, sept 15»

Bestattung auf hoher See oder auf einer Almwiese: welche ...

Eine Luftbestattung ist jedoch über anderen Ländern möglich, z. B. in Frankreich oder der Schweiz. Diamantbestattung, Der Verstorbene muss zunächst bei ... «anwalt.de, juil 15»

Erde oder Weltall? Ankum: Bestattungskultur im Wandel

Die Luftbestattung ist in Deutschland unzulässig. Aber in grenznahen Gebieten Tschechiens oder Frankreichs ist es gestattet, die Asche des Verstorbenen aus ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 15»

Totensonntag: Benina malt ihrer Mutter zum Abschied einen ...

Luftbestattungen, bei denen die Asche aus einem fahrenden Ballon verstreut wird, können zwar in Deutschland starten, die Asche wird aber über Frankreich ... «Hamburger Abendblatt, nov 14»

Vielfältiges Gedenken

Zwar sind Seebestattungen erlaubt, aber beispielsweise Luftbestattungen, das Verstreuen der Asche aus einem Heißluftballon, Hubschrauber oder Flugzeug, ... «baden online, nov 14»

Das GPS ersetzt den Grabstein

In einem Fall haben die Angehörigen angegeben, die Asche eines Toten in der Luft – Luftbestattungen aus einem Flugzeug, Helikopter oder einem ... «Tages-Anzeiger Online, oct 14»

Bestattung aus dem Heißluftballon

Hinter der Idee der tierischen Luftbestattung steckt der Tierbestatter Thomas Margull aus Goldscheuer. »Wir haben lange daran getüftelt, wie wir uns wohl von ... «baden online, juil 14»

Das Meer als letzte Ruhestätte

Wer eine See- oder Luftbestattung möchte, sollte dies zu Lebzeiten schriftlich verfügen. Im Todesfall kann diese aber auch von den Angehörigen bestimmt ... «Hannoversche Allgemeine, mars 14»