Signification de "Luftblase" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LUFTBLASE EN ALLEMAND

Luftblase  Lụftblase [ˈlʊftblaːzə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUFTBLASE

Luftblase est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUFTBLASE EN ALLEMAND

bulle de gaz

Gasblase

Les bulles de gaz revêtent une importance particulière dans trois domaines: ▪ lorsque les gaz sont dissous dans un liquide et les chutes de pression ambiante, ▪ en géologie lors du refroidissement d'une pierre fondue ou lors du séchage d'une roche sédimentaire ▪ en tant que défaut de coulée, Par exemple dans le moulage d'acier et dans le moulage de verre. En tant que bulles d'air, ils ont trouvé d'innombrables applications dans la technologie. Voici quelques exemples: ▪ Dispositifs pour la pesée horizontale, p. Ex. Pesée à l'eau et bulle tubulaire ▪ Contrôle de la pression comme dans les systèmes d'arrosage, pour les petites pompes ou les éoliennes ▪ Dans les liquides comme lentilles de puissance de réfraction négative.

Gasblasen sind vor allem in drei Bereichen von Bedeutung: ▪ wenn Gase in einer Flüssigkeit gelöst sind und der Umgebungsdruck sinkt, ▪ in der Geologie bei Abkühlung einer Gesteinsschmelze oder beim Austrocknen eines Sedimentgesteins ▪ als Gussfehler, z. B. beim Stahlguss und beim Glasguss. Als Luftblasen haben sie unzählige Anwendungen in der Technik gefunden. Einige Beispiele sind ▪ Geräte zum Horizontieren, beispielsweise Wasserwaage und Röhrenlibelle ▪ Drucksteuerungen wie in Sprinkleranlagen, bei kleinen Pumpen oder Windkesseln ▪ Innerhalb von Flüssigkeiten als Linsen negativer Brechkraft.

définition de Luftblase dans le dictionnaire allemand

bulle remplie d'air Exemple de bulles montant dans l'eau.

mit Luft gefüllte Blase Beispielim Wasser aufsteigende Luftblasen.

TRADUCTION DE LUFTBLASE

Découvrez la traduction de Luftblase dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Luftblase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luftblase» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 泡沫
• Traducteur Français - espagnol: burbuja
• Traducteur Français - anglais: bubble
• Traducteur Français - hindi: बुलबुला
• Traducteur Français - arabe: فقاعة
• Traducteur Français - russe: пузырь
• Traducteur Français - portugais: bolha
• Traducteur Français - bengali: বুদ্বুদ
• Traducteur Français - français: bulle
• Traducteur Français - malaisien: gelembung
• allemand: Luftblase
• Traducteur Français - japonais: バブル
• Traducteur Français - coréen: 거품
• Traducteur Français - javanais: gelembung
• Traducteur Français - vietnamien: bọt nước
• Traducteur Français - tamoul: குமிழி
• Traducteur Français - marathi: बबल
• Traducteur Français - turc: kabarcık
• Traducteur Français - italien: bolla
• Traducteur Français - polonais: bańka
• Traducteur Français - ukrainien: міхур
• Traducteur Français - roumain: balon
• Traducteur Français - grec: φυσαλλίδα
• Traducteur Français - afrikaans: borrel
• Traducteur Français - suédois: bubbla
• Traducteur Français - norvégien: boble

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LUFTBLASE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Luftblase.

1

Jules Renard

Seine Seele? Eine Luftblase in einer Fleischkugel!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTBLASE»

Découvrez l'usage de Luftblase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luftblase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...

Zwischen Blut und Luftblasen kommt es - entsprechend eines evtl. bestehenden Konzentrationsgefälles - zu einer Diffusion von CO2 und O2: • Kohlendioxid diffundiert immer aus dem CO2-haltigen Blut in die Luftblase, da in der Luft und ...

Hans Walter Striebel, 2008

Berichte über die Verhandlungen der Königlich Sächsischen ...

langsam sich ausbreitende Farbe einem Luftbläschen nähert, dieselbe anfangs gehindert wird bis zur Luftblase zu gelangen und genöthigl wird sie in einiger Entfernung zu umgehen. (Siehe Fig. 1 Taf. II, wo der von einem dicken schwarzen ...

Berichte über die Verhandlungen der Königlich-Sächsischen ...

langsam sich ausbreitende Farbe einem Luftbläschen nähert, dieselbe anfangs gehindert wird bis zur Luftblase zu gelangen und genöthigt wird sie in einiger Entfernung zu umgehen. (Siehe Fig. 1 Taf. II, wo der von einem dicken schwarzen ...

Königlich Sächsische Gesellschaft der Wissenschaften Mathematisch-Physische Klasse, 1854

Annalen der Physik und Chemie

einen Seite bei a ebenso viel Spiritus der Luftblase zugeführt wird, als auf der anderen bei b weggeführt wird, so dauert die Circulation eine Viertelstunde und länger fort. Wenn sich dagegen in der Nähe der Luftblase nur Spiritus befindet, der ...

Tierphysiologie

Der Druck in der Luftblase steigt je 10m Tiefe um etwa l bar (750mm Hg). In einer Blase gerade unter der Wasseroberfläche nimmt der OyGehalt wegen der OyAufnahme durch das Tier ab. Vorausgesetzt, das Wasser ist mit O2 gesättigt, ...

David J. Randall, Warren Burggren, Kathleen French, 2002

Lehrbuch der Mathematik und Physik für staats- und ...

Dann drehe man das Instrument um seinen Zapfen um 180°, und sehe zu, ob jetzt die Luftblase wieder genau in der Mitte einspielt. Ist dies nicht der Fall, so muß die eine Hälfte des Fehlers durch die in Rede stehende der drei Schrauben die ...

‎1842

Neue Architektura hydraulika

Die zwo Haupknrsachen find diese: istens. Wenn die beiden äussersten Stellen der Luftblase einmal in einer bestimmten Lage der Röhre nach einem mittlem von beiden äussersten Stellen gleichweit entfernten Punkt m gerichtet worden sind, ...

Riche Prony, 1795

Strömung und Wärmeübergang bei thermokapillarer Konvektion ...

6.2. Isolationswirkung. einer. adiabaten. Luftblase. in. Alkoholen. Die Nusseltzahl wird in dieser Arbeit in einem abgeschlossenen Flüssigkeitsvolumen allgemein durch Bezug des Wärmestroms bei Konvektion auf den Wärmestrom bei ...

Johann Betz, 1997

Allgemeine encyklopädie der gesammten land- und ...

Hiernächst verschließt man die Oeffnung mit der Schräube> und sieht nach > ob die Luftblase, die sich unter dem gläsernen Deckel des auf die Grundfläche DO gestellten Gefäßes begiebt, groß genüg ist; wäre dieß der Fall nicht, so läßt man  ...

Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1828

Mathematik

Verwechselt man die Füße l) und I? einer richrigen Libelle, wie die der Segwage, so wird auch jetzt noch die Luftblase in. der Mitte bleiben, wo nichr, so muß die L. ibelle vor dem Gebrauche erst berichtiget werden, welches im Nachfolgenden ...

Johann Wilhelm Hossfeld, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUFTBLASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luftblase est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bitcoins - digitales Gold oder Luftblase?

Lange waren Bitcoins nur ein Thema für Spezialisten und Internetfreaks. Spätestens 2013 änderte sich dies, denn als der Kurs der Internetwährung in wenigen ... «Termintrader.com, oct 16»

Architektur-Projekt: Wohnen in einer Luftblase

Bochum. 20 Studenten der Hochschule Bochum haben eine originelle Idee gegen die Wohnungsnot umgesetzt. In einer aufblasbaren Kunststoffkugel wird ... «RP ONLINE, juil 16»

Die dynamische Kultur- und Kreativwirtschaft – nur eine Luftblase?

Die Kreativwirtschaft ist seit einigen Jahren in aller Munde. Besonders beliebt ist sie bei den Wirtschaftsförderern, die sich ganz viel davon versprechen. «Scharf-links.de, juil 16»

Mit der Wohnblase gegen Wohnungsnot

Nur eine Luftblase? Architekturstudenten in Bochum haben ein Experiment zur Zukunft des studentischen Wohnens gestartet. Bild 1 von 2. Nur eine Luftblase? «Südwest Presse, juil 16»

Escher müssen ohne Wasser auskommen

Das Problem: Eine Luftblase in der Hauptleitung, wie die Stadtverwaltung mitteilte. Diese hinderte das kostbare Nass daran, normal zu fließen. Am späten ... «L'essentiel Deutsch, juil 16»

Kolvidsson: "Wir leben wie in einer Luftblase"

Wir leben hier im Teamcamp wie in einer Luftblase. Alle sind immer voll auf die Gegner fokussiert. Das machen wir von Spiel zu Spiel so. Bisher hat es super ... «Kurier, juil 16»

Mitteldeutsche Zeitung | Mobile Sparkassen-Filiale in Krumpa ...

Mobile Sparkassen-Filiale in Krumpa: Empörung entpuppt sich als Luftblase ... Mobile Sparkassen-Filiale in Krumpa: Empörung entpuppt sich als Luftblase. 21. «Mitteldeutsche Zeitung, avril 16»

Rettung in Hamburg: Luftblase im versunkenen Auto: Hamburger ...

Das Wasser im Auto steigt, die Jungs haben sich bereits auf die Rückbank geflüchtet, dort ist eine letzte Luftblase im Auto – und das Auto sackt stetig weiter in ... «FOCUS Online, avril 16»

Wenn Bälle Ball spielen: Bei „Bubble Ball” zählt der Spaß

Jetzt sind sie von Kopf bis zu den Knien von der großen Luftblase umgeben. Vier spielen für Team Rot und vier für Team Blau. Es geht darum, einen normalen ... «Frankfurter Neue Presse, janv 16»

Neuartiges Konzept von Jaguar Land Rover: Energieeffizienz dank ...

Jaguar Land Rover forscht derzeit an einer effizienteren Klimatisierung von Fahrzeugen. Die Atemluft in den Autos soll dank Filtern und einer Luftblase eine ... «auto motor und sport, sept 15»