Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Luftfeuchte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUFTFEUCHTE EN ALLEMAND

Luftfeuchte  [Lụftfeuchte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUFTFEUCHTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luftfeuchte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUFTFEUCHTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Luftfeuchte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Luftfeuchte

humidité

Luftfeuchtigkeit

L'humidité atmosphérique - ou brièvement humide - signifie la proportion de vapeur d'eau dans le mélange gazeux de l'atmosphère terrestre ou dans les pièces. L'eau liquide ou la glace ne sont donc pas ajoutées à l'humidité de l'air. L'humidité est un paramètre important pour de nombreux processus techniques et météorologiques ainsi que pour la santé et le confort. Selon la température, l'air d'un volume donné ne peut absorber qu'une certaine quantité de vapeur d'eau. La mesure la plus commune de l'humidité est l'humidité relative, exprimée en pourcentage. Il indique le rapport entre la teneur instantanée en vapeur d'eau et la teneur maximale en vapeur d'eau possible pour la température actuelle et la pression actuelle. Die Luftfeuchtigkeit – oder kurz Luftfeuchte – bezeichnet den Anteil des Wasserdampfs am Gasgemisch der Erdatmosphäre oder in Räumen. Flüssiges Wasser oder Eis werden der Luftfeuchtigkeit folglich nicht zugerechnet. Die Luftfeuchtigkeit ist eine wichtige Kenngröße für zahlreiche technische und meteorologische Vorgänge sowie für Gesundheit und Behaglichkeit. In Abhängigkeit von der Temperatur kann Luft von einem gegebenen Volumen nur eine gewisse Höchstmenge Wasserdampf aufnehmen. Das geläufigste Maß für die Luftfeuchtigkeit ist die relative Luftfeuchtigkeit, angegeben in Prozent. Sie gibt für die aktuelle Temperatur und den aktuellen Druck das Verhältnis des momentanen Wasserdampfgehalts zum maximal möglichen Wasserdampfgehalt an.

définition de Luftfeuchte dans le dictionnaire allemand

Humidité dans l'air sous forme de vapeur d'eau. in Form von Wasserdampf in der Luft vorhandene Feuchtigkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Luftfeuchte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUFTFEUCHTE


Blinkleuchte
Blịnkleuchte [ˈblɪŋklɔ͜yçtə]
Bremsleuchte
Brẹmsleuchte [ˈbrɛmslɔ͜yçtə]
Deckenleuchte
Dẹckenleuchte [ˈdɛkn̩lɔ͜yçtə]
Einbauleuchte
E̲i̲nbauleuchte
Feuchte
Fe̲u̲chte
Heckleuchte
Hẹckleuchte
Kennzeichenleuchte
Kẹnnzeichenleuchte [ˈkɛnt͜sa͜içn̩lɔ͜yçtə]
Kontrollleuchte
Kontrọllleuchte, Kontrọll-Leuchte [kɔnˈtrɔllɔ͜yçtə]
Leuchte
Le̲u̲chte [ˈlɔ͜yçtə]
Nebelleuchte
Ne̲belleuchte
Nebelschlussleuchte
Ne̲belschlussleuchte
Parkleuchte
Pạrkleuchte [ˈparklɔ͜yçtə]
Rückleuchte
Rụ̈ckleuchte
Schlussleuchte
Schlụssleuchte [ˈʃlʊslɔ͜yçtə]
Standleuchte
Stạndleuchte [ˈʃtantlɔ͜yçtə]
Straßenleuchte
Stra̲ßenleuchte
Tagfahrleuchte
Ta̲gfahrleuchte
Wandleuchte
Wạndleuchte [ˈvantlɔ͜yçtə]
Warnleuchte
Wạrnleuchte [ˈvarnlɔ͜yçtə]
Zusatzbremsleuchte
Zu̲satzbremsleuchte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUFTFEUCHTE

Luftfahrt
Luftfahrtbehörde
Luftfahrtbranche
Luftfahrtdrehkreuz
Luftfahrtforschung
Luftfahrtgesellschaft
Luftfahrtindustrie
Luftfahrtkarte
Luftfahrtkonzern
Luftfahrtmedizin
Luftfahrtpsychologie
Luftfahrtunternehmen
Luftfahrzeug
Luftfederung
Luftfeuchtigkeit
Luftfilter
Luftflotte
Luftfracht
Luftführung
Luftgefahr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUFTFEUCHTE

Fernsehleuchte
Geleuchte
Geschichte
Halogenleuchte
Kennleuchte
Ladekontrollleuchte
Leichte
Neonleuchte
Peitschenleuchte
Pflanzenleuchte
Rechte
Sicherungsleuchte
Warnblinkleuchte
Zweckleuchte
achte
brachte
dachte
deuchte
chte
rechte

Synonymes et antonymes de Luftfeuchte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTFEUCHTE»

Luftfeuchte relative luftfeuchte diagramm tabelle wetter erhöhen normale absolute wohnraum aktuell Luftfeuchtigkeit oder kurz bezeichnet Anteil Wasserdampfs Gasgemisch Erdatmosphäre Räumen Flüssiges Wasser werden folglich nicht zugerechnet Berechnung taupunkt relativer feuchte wetterochs Temperatur Taupunkt lässt sich auch Feuchtegehalt Luft Gramm Wasserdampf wetterlexikon Luftfeuchtigkeit wird Anteil gasförmigen Wassers Gasgemisch Erdatmosphäre energie lexikon luftfeuchtigkeit eines Raums Regel Menge enthalten Diese spielt Rolle messgeräte hygrometer conrad shop Ergebnissen Mehr Messgeräte Hygrometer VOLTCRAFT günstig Conrad Shop kaufen Lieferung Tagen bosy Feuchte Verhältnis absoluten Aufnahmemenge Gemessen Klimastation Durch Verdunstung Atmosphäre ständig zugeführt Wasserdampfgehalt erfolgt Klimaelemente Maß also gasförmigem Wasser Feuchtemessgerät instruments Artikel erfasst über einen internen Sensor eignet prompten Messung

Traducteur en ligne avec la traduction de Luftfeuchte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUFTFEUCHTE

Découvrez la traduction de Luftfeuchte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luftfeuchte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luftfeuchte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

湿度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

humedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

humidity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رطوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

влажность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

umidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৈত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humidité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelembapan
190 millions de locuteurs

allemand

Luftfeuchte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

湿度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

습기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luftfeuchte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ ẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈரப்பதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्द्रता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umidità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wilgotność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вологість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umiditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγρασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humiditeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fuktighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fuktighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luftfeuchte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUFTFEUCHTE»

Le terme «Luftfeuchte» est assez utilisé et occupe la place 27.959 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luftfeuchte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Luftfeuchte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luftfeuchte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUFTFEUCHTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Luftfeuchte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Luftfeuchte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Luftfeuchte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTFEUCHTE»

Découvrez l'usage de Luftfeuchte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luftfeuchte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
3.2.2 Relative Luftfeuchte <p Der maximal aufhehmbare Wassergehalt der Luft ist der Sättigungsgehalt am Wasserdampf. In den meisten Fällen enthält die Luft geringere Mengen an Wasserdampf als es dem Sättigungsgehalt entspricht.
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005
2
Lehrbuch der Bauphysik
gel, können die Luft in abgeschlossenen Räumen nahezu wasserfrei halten, so daß in diesen praktisch 0 % relative Luftfeuchte herrscht. Die in Bild 2.2 genannten Salze führen in wäßriger Lösung nur dann zur angegebenen Luftfeuchte über ...
Peter Lutz, 2002
3
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
Die relative Luftfeuchte der Außenluft ändert sich gemäß Bild 2.3 im Normalfall im Laufe eines Tages in dem Sinne, dass am frühen Nachmittag zur Zeit der größten Temperatur die relative Luftfeuchte auf einen Minimalwert absinkt und am ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
4
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Luftfeuchte ca. 50 % rel. Luftfeuchte ca. 90 % Stückgare bei Raumklima Die niedrige relative Luftfeuchte von etwa 50 % führt auf den Teigoberflächen zu einer Hautbildung und zu Trockenrissen. Für die Stückgare bei Raumtemperatur wäre ...
Claus Schünemann, 2005
5
Schimmelpilze in Wohngebäuden: Ursachen, Vermeidung und ...
Luftfeuchte 60 % Aus Anlage 3 Variante 3 Wärmedämmung (Polystyrol) 6 cm Ziegel (1800) 36,5 cm, beidseitig Kalkzementputz, Oberflächentemperatur 18 °C und Außentemperatur -10°C Raumtemperatur 20°C, neue Fenster, rel. Luftfeuchte ...
Peter Rauch, 2007
6
Ökotrophologie
Luftfeuchte, 5-10 Luftwechsel/Tag 6-12 Monate Salz, Zucker ungekühlt, max. +20 Grad Celsius, 2 -3 Jahre 60-70 % rel. Luftfeuchte, 5-10 Luftwechsel/Tag Frischfleisch 0 bis +4 Grad Celsius, 75-80 % rel. Luftfeuchte, 3-4 LuftwechselATag 2 ...
rhw-redaktion, 2005
7
Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken
relativen Luftfeuchte in Intervallen von etwa 2 min über einen Zeitraum von etwa 10 min durchgeführt. Die Trakkenablesungen und die Feuchtablesungen oder die Ablesungen der relativen Luftfeuchte werden gemittelt. In Räumen, in denen  ...
Rainer Hofmann, Hans-Jörg Wiesner, 2013
8
Kurzflügelkäfer (Coleoptera: Staphylinidae) und Weberknechte ...
Temperatur und relative Luftfeuchte Weder in den alten noch in den mittelalten Beständen hatte der Bestandestyp im Jahresdurchschnitt auf folgende „Faktoren" einen signifikanten Effekt (Tab. 14 A, B, Abb. 7): mittlere, maximale, minimale ...
Alexander Sührig, 2004
9
Aktuelle Entwicklungen der Bauwerkstrockenlegung
Die relative Luftfeuchte gibt demgegenüber an, wieviel Prozent von der Sättigungsfeuchte erreicht sind. Da warme Luft eine größere Sättigungsfeuchte aufweist als kalte Luft, ist warme Luft, bei gleicher relativer Luftfeuchte wie kalte Luft, ...
Helmuth Venzmer, 2003
10
Schimmel im Haus: erkennen - vermeiden - bekämpfen ; ...
Bauphysikalische. Einflussfaktoren. auf. das. Schimmelpilzwachstum. in. Wohnungen. 2.1. Luftfeuchte. und. Tauwasserbildung. 2.1.1 Luftfeuchtigkeit Luftfeuchtigkeit bezeichnet die Menge des in der Luft enthaltenen Wasserdampfs .
Michael Köneke, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUFTFEUCHTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luftfeuchte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuer Hygrostat für einstellbare Luftfeuchte
Neben dem bestehenden Modell mit einer festen eingestellten Luftfeuchtigkeit von 65%, steht nun ein Modell zur Verfügung, bei dem die Luftfeuchte von 40 bis ... «PresseBox, sept 16»
2
Zehn BVS-Regeln zu richtigem Heizen und Lüften, zur ...
Sie wachsen bereits bei 70% relativer Luftfeuchte. In gut gelüfteten Räumen sollte die Luftfeuchte bei 35 bis 55% liegen. Jeder Mensch gibt in der Nacht bis zu 1 ... «Presseportal.de, sept 16»
3
Messung der Luftfeuchte
Neben Temperatur und Luftdruck stellt die Luftfeuchte eine der bekanntesten meteorologischen Größen dar. Doch wie bestimmt man die Luftfeuchte? «tagesschau.de, août 16»
4
Schwül ist Trumpf
Bei einem Wert von 16 Grad können bis zu 13,5 g Wasserdampf pro Kubikmeter Luft enthalten sein, diese entsprechen dann 100% relativer Luftfeuchte. «Wetter.net, juil 16»
5
Zufallsfund: Luftfeuchtigkeit versetzt Kunststoff in Bewegung
„Das Material reagiert auf winzige Schwankungen der umgebenden Luftfeuchte und wandelt diese in mechanische Energie um“, sagt Takuzo Aida vom Center ... «Tagesspiegel, juil 16»
6
Nanostäbchen verblüffen durch "unmögliches" Verhalten
Denn diese Stäbchen geben bei hoher Luftfeuchte Wasser ab, statt es aufzunehmen, wie es normal wäre. Wie die Forscher in "Nature Nanotechnology" ... «scinexx | Das Wissensmagazin, juin 16»
7
Controme bindet Luftfeuchte-Messung auf innovative Art in Multi ...
Der Sensor bietet neben einer hochgenauen Temperaturmessung nun auch die Messung der Luftfeuchte und ist zu einem erstaunlich günstigen Preis erhältlich ... «Haustechnik, mars 16»
8
Winterzeit - Erkältungszeit: Trockene Büroluft lässt Grippeviren ...
Winterzeit - Erkältungszeit: Trockene Büroluft lässt Grippeviren länger leben / Fraunhofer-Studie bestätigt Einfluss der Luftfeuchte auf Gesundheit. Luftbefeuchter ... «Presseportal.de, janv 16»
9
Luftfeuchte wie in den Tropen
Entscheidend sei der Taupunkt, „also die Temperatur, bei der die Luft wassergesättigt ist und die Luftfeuchte 100 Prozent beträgt“. Bis zu einem Taupunkt von ... «Derwesten.de, août 15»
10
Wetterlexikon: Absolute Feuchte
... sind die relative Feuchtigkeit, welche den aktuellen Prozentualanteil der maximalen Luftfeuchte angibt, und die spezifische Feuchtigkeit, welche die Masse an ... «Wetter.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luftfeuchte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luftfeuchte>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z