Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Luftkrieg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUFTKRIEG EN ALLEMAND

Luftkrieg  Lụftkrieg [ˈlʊftkriːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUFTKRIEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luftkrieg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUFTKRIEG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Luftkrieg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Luftkrieg

guerre aérienne

Luftkrieg

La guerre aérienne est une forme de guerre dans laquelle les opérations militaires sont exercées principalement par des forces aériennes et des guerriers aériens d'autres parties de la classe. Il peut être différencié à peu près en: ▪ Guerre dans l'air: combattre l'avion ennemi avec son propre avion de chasse et sa défense terrestre. ▪ La guerre de l'air: surtout la reconnaissance et le contrôle des cibles terrestres, y compris les forces aériennes ennemies sur le terrain, par des avions de reconnaissance et des bombardiers. On parle aussi d'une guerre aérienne tactique. Ses trois tâches ou objectifs sont les suivants: ▪ soutien rapproché, ▪ attaque des cibles au sol ennemies à proximité immédiate de leurs propres unités et ▪ verrouillage du champ de combat. L'intégration de la guerre aérienne dans la guerre générale est, selon Daniel Moran, un «défi militaire central du 20ème siècle». Luftkrieg ist eine Form der Kriegsführung, bei der militärische Operationen hauptsächlich durch Luftstreitkräfte und Luftkriegsmittel anderer Teilstreitkräfte ausgeführt werden. Er lässt sich dabei grob unterscheiden in: ▪ Krieg in der Luft: Bekämpfung feindlicher Luftfahrzeuge durch eigene Jagdflugzeuge und bodengestützte Flugabwehr. ▪ Krieg aus der Luft: vor allem Aufklärung und Bekämpfung von Bodenzielen, einschließlich gegnerischer Luftstreitkräfte am Boden, durch Aufklärungsflugzeuge und Bomber. Dies bezeichnet man auch als taktischer Luftkrieg. Seine drei Aufgaben bzw. Ziele sind ▪ die Luftnahunterstützung, ▪ der Angriff feindlicher Bodenziele in mittelbarer Nähe zu den eigenen Einheiten und ▪ die Gefechtsfeldabriegelung. Die Integration des Luftkrieges in die allgemeine Kriegsführung gilt Daniel Moran zufolge als „zentrale militärische Herausforderung des 20. Jahrhunderts“.

définition de Luftkrieg dans le dictionnaire allemand

Guerre avec les forces aériennes. Krieg mit Luftstreitkräften.
Cliquez pour voir la définition originale de «Luftkrieg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUFTKRIEG


Angriffskrieg
Ạngriffskrieg [ˈanɡrɪfskriːk]
Atomkrieg
Ato̲mkrieg [aˈtoːmkriːk]
Bauernkrieg
Ba̲u̲ernkrieg [ˈba͜uɐnkriːk]
Blitzkrieg
Blịtzkrieg
Bombenkrieg
Bọmbenkrieg [ˈbɔmbn̩kriːk]
Bruderkrieg
Bru̲derkrieg [ˈbruːdɐkriːk]
Bürgerkrieg
Bụ̈rgerkrieg [ˈbʏrɡɐkriːk]
Erbfolgekrieg
Ẹrbfolgekrieg
Glaubenskrieg
Gla̲u̲benskrieg [ˈɡla͜ubəskriːk]
Golfkrieg
Gọlfkrieg
Irakkrieg
Ira̲kkrieg
Kleinkrieg
Kle̲i̲nkrieg
Krimkrieg
Krịmkrieg
Nervenkrieg
Nẹrvenkrieg
Papierkrieg
Papi̲e̲rkrieg
Rosenkrieg
Ro̲senkrieg
Seekrieg
Se̲e̲krieg [ˈzeːkriːk]
Vietnamkrieg
[vi̯ɛtˈna(ː)mkriːk]
Weltkrieg
Wẹltkrieg 
Zickenkrieg
Zịckenkrieg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUFTKRIEG

Luftkampf
Luftkissen
Luftkissenboot
Luftkissenfahrzeug
Luftklappe
Luftkoffer
Luftkondensator
Luftkorridor
Luftkrankheit
Luftkreuz
Luftkühlung
Luftkurort
Luftkuss
Luftlage
Luftlandeartillerie
Luftlandetruppe
Luftlandung
luftleer
Lüftlein
Luftlinie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUFTKRIEG

Aggressionskrieg
Balkankrieg
Bandenkrieg
Befreiungskrieg
Burenkrieg
Gaskrieg
Grabenkrieg
Guerillakrieg
Handelskrieg
Koreakrieg
Kosovokrieg
Partisanenkrieg
Privatkrieg
Propagandakrieg
Religionskrieg
Sezessionskrieg
Stellungskrieg
Stellvertreterkrieg
Vernichtungskrieg
Wirtschaftskrieg

Synonymes et antonymes de Luftkrieg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTKRIEG»

Luftkrieg alliierte verluste luftkrieg spiele weltkrieg deutschland über nordostbayern england bombenterror Wörterbuch eine Form Kriegsführung militärische Operationen hauptsächlich durch Luftstreitkräfte Luftkriegsmittel anderer Teilstreitkräfte ausgeführt werden lässt sich hitler verlor welt Hitler November führte Konstrukteur Willy Messerschmitt Diktator ersten Ralf blank strategischer gegen Strategischer britische Schriftsteller Wells Jahre sein Buch publizierte ahnen mehr amerikanische drohnen abgestürzt Tagen Drohnen offenbar deutlich unsicherer amerikanischen Militär bisher zugegeben luftfahrt archäologie schleswig holstein Städte Luftangriffe Lübeck Luftangriff Hamburg Schadensermittlung Jagdflieger zweiten zwischen Juni wallstein verlag für bestellen Gewalt Erinnerungsgeschichte Beispiel Luftkriegs europäischer Vergleich schweren sebald literatur rezensionsnotizen Sebald Herbst

Traducteur en ligne avec la traduction de Luftkrieg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUFTKRIEG

Découvrez la traduction de Luftkrieg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luftkrieg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luftkrieg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

空战
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guerra aérea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

air war
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवाई युद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرب الجوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздушная война
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guerra aérea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guerre aérienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perang udara
190 millions de locuteurs

allemand

Luftkrieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空気戦争
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공기 전쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang udhara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khí chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமான போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवा युद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava harp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guerra aerea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wojna powietrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повітряна війна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

război aerian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τον πόλεμο του αέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lug oorlog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luft krig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luftkrigen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luftkrieg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUFTKRIEG»

Le terme «Luftkrieg» est communément utilisé et occupe la place 75.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luftkrieg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Luftkrieg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luftkrieg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUFTKRIEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Luftkrieg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Luftkrieg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Luftkrieg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTKRIEG»

Découvrez l'usage de Luftkrieg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luftkrieg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutschland im Luftkrieg: Geschichte und Erinnerung
Geschichte und Erinnerung Dietmar Süss. 27 Jörn Brinkhus Ziviler Luftschutz im „ Dritten Reich" - Wandel seiner Spitzenorganisation Der strategische Bombenkrieg, den die britischen und amerikanischen Streitkräfte gegen das „ Dritte Reich" ...
Dietmar Süss, 2007
2
Luftkrieg und Tagebuch
Noch nicht lange hat das Thema Bombenkrieg gegen deutsche Städte in den Medien Konjunktur. 1995, als sich das Kriegsende zum 50.
Malte Conradi, 2006
3
Operation Rolling Thunder - Der strategische Luftkrieg gegen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,7, Universitat Stuttgart (Historisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar: Der amerikanische Vietnamkrieg (1963-1973) ...
Daniel Christopher Völpel, 2007
4
München im Luftkrieg 1942 bis 1945: Bomben auf die ...
Muenchen hatte in den Jahren 1942 bis 1945 mehr als 70 Angriffe durch englische und amerikanische Bomberverbaende durchzustehen, mehr als 6000 Menschen starben im Feuer und in den Truemmern.
Irmtraud Eve Burianek, 2009
5
Gert Ledigs "Vergeltung" im Kontext von W. G. Sebalds ...
Im Spätherbst 1997 initiiert der deutsche Schriftsteller und Germanist W. G. Sebald die Diskussion um „Luftkrieg und Literatur“ in seinen Züricher Vorlesungen, welche er 1999 in leicht abgewandelter Form als Buch veröffentlicht.
Björn Müller, 2007
6
Bombenterror: der Luftkrieg über Deutschland : ...
Ein unendlicher Strom westlicher Bomber lud seine Bombenfracht über deutschen Städten ab; verzweifelt versuchten Flak und Abfangjäger das Verderben aufzuhalten; am Boden rangen Feuerwehren unermüdlich gegen den Brand, der von blühenden ...
Hans-Joachim Von Leesen, 2005
7
Schweinfurt und der strategische Luftkrieg 1943: der Angriff ...
En meget nøje gennemgang af baggrunden for det amerikanske angreb, de amerikanske og tyske styrkers inddeling og styrke, operationens forløb, de opnåede resultater og tab samt af de eftrfølgende overvejelser.
Friedhelm Golücke, 1980
8
Zukunft aus Trümmern: Wiederaufbau und Städtebau in ...
Literatur. Bergander, Goetz: Dresden im Luftkrieg, Vorgeschichte, Zerstörung, Folgen, Würzburg 1998 Boelck, Detlef: Kiel im Luftkrieg 1939–1945, Kiel 1959. Boberach, Heinz: Meldungen aus dem Reich. Die Geheimen Lageberichte des ...
Markus Oddey, Thomas Riis, 2000
9
Imaginäre Welten im Widerstreit: Krieg und Geschichte in der ...
Der Luftkrieg ist also nur insoweit als Objekt überhaupt relevant, als er die Bedingungen der Erhabenheit erfüllt. Es ist die Funktionsweise des gewöhnlichen, aber dennoch eben nur schlecht erzählbaren Horrors.49 Es gibt im Übrigen ...
Lars Koch, Marianne Vogel, 2007
10
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
Weiterführende Literatur Luftkrieg (allgemeine Geschichte) Bartz. Karl: Als der Himmel brannte. Der Weg der deutschen Luftwaffe. Hannover 1955. Bekker, Cajus: Angriffshöhe 4000. Ein Kriegstagebuch der deutschen Luftwaffe. 2. Aufl.
Rudolf Absolon, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUFTKRIEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luftkrieg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terroristen verkünden Luftkrieg in Syrien vor Großoffensive im ...
In Syrien ist gestern ein russischer Hubschrauber abgestürzt, schreibt die „Nesawissimaja Gaseta“ am Mittwoch. Das russische Verteidigungsministerium ... «Sputnik Deutschland, avril 16»
2
Dokumentarfilm im Cineplex Neufahrn - Luftkrieg im südlichen ...
In Sondervorstellungen präsentiert das Cineplex Neufahrn kommende Woche den Dokumentarfilm "Als der Luftkrieg in unsere Heimat kam" von Ernst Keller. «Süddeutsche.de, févr 16»
3
Dokumentarfilm - Luftkrieg über dem Landkreis
Das Ergebnis der aufwendigen Arbeit ist die zweiteilige Filmdokumentation "Als der Luftkrieg in unsere Heimat kam". Sie entstand in Kooperation mit dem ... «Süddeutsche.de, janv 16»
4
Militärbündnis gegen IS: Wie wirkungsvoll ist der Luftkrieg wirklich?
Lettland, Island, Singapur: Auch diese Länder gehören zum Militärbündnis gegen die Terrormiliz IS. US-Präsident Barack Obama hat einen bunten Haufen aus ... «t-online.de, déc 15»
5
Tornados gegen den IS Luftkrieg ist eine "Grauzone" für Deutschland
Deutschland will sich am militärischen Kampf gegen den "Islamischer Staat (IS)" beteiligen und zur Unterstützung Frankreichs im Luftkrieg Aufklärungstornados ... «Deutschlandradio Kultur, nov 15»
6
Tornados in Syrien: Deutsche Fotos für den Luftkrieg der anderen
Aufklärungstornados der Bundeswehr sollen in Syrien den Kampf gegen den IS unterstützen. Nicht die beste Lösung, aber etwas anderes kann Deutschland ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
7
Syrien: Tornado-Jets aus Deutschland - Späher für den Luftkrieg
Ähnlich wie bei der später eilig gestarteten Waffenhilfe für die Kurden im vergangenen Jahr hatte Berlin zuvor monatelang eine Teilnahme an dem Luftkrieg ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
8
Syrien: Putins Luftkrieg wird zum Fehlschlag
Für Russlands Militär häufen sich die Rückschläge in Syrien. Assads Armee ist zu schwach, erobertes Gebiet zu halten und den Rebellen gelingen erstaunliche ... «ZEIT ONLINE, oct 15»
9
Zweiter Weltkrieg: Dieser schlechte Bomber veränderte den Luftkrieg
März 1940 erreichte der Luftkrieg Bremen. Während zwischen den westlichen Alliierten und dem Dritten Reich der Drôle de guerre, der Sitzkrieg, tobte, der vor ... «DIE WELT, sept 15»
10
Luftkrieg 1940: Bombardierung Rotterdams war zynische Drohung
Bei dem Angriff vom 14. Mai 1940 brannten 260 Hektar mittelalterliche Straßenzüge nieder, fast 25.000 Wohnungen wurden zerstört. Das Foto zeigt den ... «DIE WELT, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luftkrieg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luftkrieg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z