Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Angriffskrieg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGRIFFSKRIEG EN ALLEMAND

Angriffskrieg  Ạngriffskrieg [ˈanɡrɪfskriːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGRIFFSKRIEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Angriffskrieg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANGRIFFSKRIEG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Angriffskrieg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

guerre d'agression

Angriffskrieg

La guerre d'attaque se réfère à la guerre d'un état dans lequel l'attaquant attaque un autre État sur son territoire sans que l'attaquant ne soit attaqué par l'État attaqué lui-même, ou une telle attaque serait imminente, ou l'état attaqué déclarerait la guerre à l'agresseur ou occupant des parties de son territoire. Définir une guerre d'attaque implique la définition d'un attaquant, du point de vue de l'attaque est habituellement une guerre défensive. Puisque les guerres d'attaque de Briand-Kellogg-Pakt de 1928 sont également interdites en droit international. Angriffskrieg bezeichnet die Kriegsführung eines Staates, bei der dieser als Angreifer einen anderen Staat auf dessen Territorium angreift, ohne dass der Angreifer entweder von dem angegriffenen Staat vorher selbst angegriffen worden wäre, ein solcher Angriff unmittelbar bevorstehen würde oder der angegriffene Staat dem Angreifer den Krieg erklärt hätte oder Teile seines Territoriums besetzt hält. Zur Definition eines Angriffskrieges gehört die Festlegung eines Angreifers, aus der Sicht des Angegriffenen handelt es sich in der Regel um einen Verteidigungskrieg. Seit dem Briand-Kellogg-Pakt von 1928 sind Angriffskriege auch völkerrechtlich geächtet.

définition de Angriffskrieg dans le dictionnaire allemand

La guerre, qui est menée en attaque sur un territoire étranger; Guerre d'agression. Krieg, der im Angriff auf fremdes Territorium geführt wird; Aggressionskrieg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Angriffskrieg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANGRIFFSKRIEG


Atomkrieg
Ato̲mkrieg [aˈtoːmkriːk]
Bauernkrieg
Ba̲u̲ernkrieg [ˈba͜uɐnkriːk]
Blitzkrieg
Blịtzkrieg
Bombenkrieg
Bọmbenkrieg [ˈbɔmbn̩kriːk]
Bruderkrieg
Bru̲derkrieg [ˈbruːdɐkriːk]
Bürgerkrieg
Bụ̈rgerkrieg [ˈbʏrɡɐkriːk]
Erbfolgekrieg
Ẹrbfolgekrieg
Glaubenskrieg
Gla̲u̲benskrieg [ˈɡla͜ubəskriːk]
Golfkrieg
Gọlfkrieg
Irakkrieg
Ira̲kkrieg
Kleinkrieg
Kle̲i̲nkrieg
Krimkrieg
Krịmkrieg
Luftkrieg
Lụftkrieg [ˈlʊftkriːk]
Nervenkrieg
Nẹrvenkrieg
Papierkrieg
Papi̲e̲rkrieg
Rosenkrieg
Ro̲senkrieg
Seekrieg
Se̲e̲krieg [ˈzeːkriːk]
Vietnamkrieg
[vi̯ɛtˈna(ː)mkriːk]
Weltkrieg
Wẹltkrieg 
Zickenkrieg
Zịckenkrieg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANGRIFFSKRIEG

Angriffsbewegung
Angriffsbündnis
Angriffsdrittel
Angriffsfläche
Angriffsfußball
Angriffsgeist
Angriffslinie
Angriffslust
angriffslustig
Angriffsplan
Angriffspunkt
Angriffsspiel
Angriffsspieler
Angriffsspielerin
Angriffstaktik
Angriffsverteidigung
Angriffswaffe
angriffsweise
Angriffsziel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANGRIFFSKRIEG

Aggressionskrieg
Balkankrieg
Bandenkrieg
Befreiungskrieg
Burenkrieg
Gaskrieg
Grabenkrieg
Guerillakrieg
Handelskrieg
Koreakrieg
Kosovokrieg
Partisanenkrieg
Privatkrieg
Propagandakrieg
Religionskrieg
Sezessionskrieg
Stellungskrieg
Stellvertreterkrieg
Vernichtungskrieg
Wirtschaftskrieg

Synonymes et antonymes de Angriffskrieg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGRIFFSKRIEG»

Angriffskrieg angriffskrieg grundgesetz stgb wörterbuch bezeichnet Kriegsführung eines Staates dieser Angreifer einen anderen Staat dessen Territorium angreift ohne dass entweder angegriffenen vorher selbst angegriffen jurawiki Pakt definierte allerdings Begriff nicht daß höchstens dann Verstoß annehmen kann wenn eindeutige aufstacheln dejure räumlichen Geltungsbereich dieses Gesetzes öffentlich einer Versammlung durch Verbreiten Schriften protokolle Krieg Angreifer Territorium anderer Staat Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rose ernstfall netzwerk friedenskooperative Hintergrund Buchbesprechung Ernstfall Martin Singe Ossietzky Verlag erschienene hochaktuelle Buch ossietzky schwerste aller Verbrechen vereinigte Deutschland daran beteiligt belügt darüber führen keinen bücher jürgen Juni frieden schaffen gewalt amazon Jürgen Rose Detlef

Traducteur en ligne avec la traduction de Angriffskrieg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGRIFFSKRIEG

Découvrez la traduction de Angriffskrieg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Angriffskrieg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Angriffskrieg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

侵略战争
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guerra de agresión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

war of aggression
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आक्रामकता का युद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرب العدوانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

агрессивная война
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guerra de agressão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগ্রাসনের যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guerre d´agression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perang pencerobohan
190 millions de locuteurs

allemand

Angriffskrieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

侵略戦争
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침략 전쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang agresi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến tranh xâm lược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆக்கிரமிப்பு போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युद्ध आगळीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saldırganlık savaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guerra di aggressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wojna z agresją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

агресивна війна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

război de agresiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιθετικό πόλεμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlog van aggressie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angreppskrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angrepskrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Angriffskrieg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGRIFFSKRIEG»

Le terme «Angriffskrieg» est communément utilisé et occupe la place 79.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Angriffskrieg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Angriffskrieg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Angriffskrieg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGRIFFSKRIEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Angriffskrieg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Angriffskrieg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Angriffskrieg en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ANGRIFFSKRIEG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Angriffskrieg.
1
Antoine-Henri Jomini
Der Angriffskrieg ohne tatsächliche Gründe ist ein Attentat gegen die Menschheit.
2
Thomas Paine
Alle Schätze der Welt können mich nicht dazu bringen, einen Angriffskrieg zu befürworten, denn ich halte ihn für Mord.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGRIFFSKRIEG»

Découvrez l'usage de Angriffskrieg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Angriffskrieg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Angriffskrieg oder Vorfeldsicherung?: Die augusteische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Universitat Osnabruck (Historisches Seminar), Veranstaltung: Rom und das rechtsrheinische Germanien, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Torsten Gruber, 2010
2
Völkerstrafrecht
Angriffskrieg 1300 Art. 6 a) IMG-Statut stellte das Planen, die Vorbereitung, die Einleitung oder die Durchführung eines Angriffskrieges oder eines Krieges unter Verletzung internationaler Verträge, Abkommen oder Zusicherungen unter Strafe .
Gerhard Werle, Florian Jessberger, 2007
3
Der Stellenwert des Art. 26 I GG innerhalb des ...
„Daher möchte ich vorschlagen, den Antrag, das Wort „Angriffskrieg“ zu wählen, nicht anzunehmen. Wir sollten auch hier ein Stück weiter gehen, als man bisher üblicherweise gegangen ist, und sollten in unserem Lande schlechthin ...
Andreas Kunze, 2004
4
Angriffskrieg
Angriffskrieg bezeichnet die Kriegsf hrung eines Staates, bei der dieser als Angreifer einen anderen Staat auf dessen Territorium angreift, ohne dass der Angreifer (oder ein anderer Staat) entweder von dem angegriffenen Staat vorher selbst ...
Ozzy Ronny Parthalan, 2011
5
§§ 80-145d
5 80 a Aufstacheln zum Angriffskrieg Wer im räumlichen Geltungsbereich dieses Gesetzes öffentlich, in einer Versammlung oder durch Verbreiten von Schriften (5 11 Abs. 3) zum Angriffskrieg (5 80) aufstachelt, wird mit Freiheitsstrafe von drei ...
‎2005
6
Tyrannen vor Gericht: das Verfahren gegen die deutschen ...
erklärte „den Angriffskrieg zum internationalen Verbrechen“15. Die Entschließung der Vollversammlung des Völkerbundes von 1927 zum Angriffskrieg dokumentierte die Auffassung, „ein Angriffskrieg sei ein internationales Verbrechen [...].
Whitney R. Harris, 2008
7
Aachener Kongress - Hussar Fall
Ungefähr parallel zu diesem Zurückkehren der Lehre zur bellum justum-Theorie geht eine Entwicklung der positiven Völkerrechtsordnung, die sich bemüht, insbesondere dem Angriffskrieg rechtliche Schranken zu setzen. Anhänger der ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
8
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde - Band II.
Mai 1941: Die Ideologie des sowjetischen Angriffskrieges gegen Deutschland. Für die sowjetische Kriegsideologie muß jeder Krieg gegen einen Feindstaat ein Angriffskrieg sein. Die Sowjetunion bereitet sich für das Frühjahr 1941 militärisch  ...
Ingo Schewiola, 2010
9
§§ 80-109k
Fraglich ist, ob der Begriff der Beteiligung so zu begrenzen ist, dass die Bundesrepublik Deutschland unter Beteiligung ihrer Streitkräfte an dem Angriffskrieg teilnehmen soll. Die Bundesanwaltschaft46 scheint dies zu bejahen , wenn sie eine ...
‎2007
10
Völkerrecht
Der bereits 1918 erfolgten Ächtung des Angriffskrieges entspricht die Präambel des Genfer Protokolls von 1924,73 die den Angriffskrieg als ein internationales Verbrechen bezeichnet. Diese Aussage ist deklaratorisch zu verstehen, sie geht  ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGRIFFSKRIEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Angriffskrieg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unwilliges Gedenken an den Angriffskrieg 1941
In der gesamtdeutschen Gedenkkultur nach 1990 hat der Angriffskrieg nie seinen adäquaten Platz gefunden. Das zeigt sich nicht nur in der weitgehenden ... «Telepolis, juin 16»
2
Comedy-Show "Studio Amani" auf Pro Sieben: Deutscher Angriffskrieg
Lächelnd schlug Enissa Amani als "diplomatische Lösung" gegen die "krassen rechten Tendenzen" Österreichs einen "Angriffskrieg" vor. Logisch, denn das ... «derStandard.at, avril 16»
3
Bundeskabinett beschließt Gesetzentwurf: Durchführung eines ...
Die Bundesregierung hat einen Gesetzentwurf vom BMJV zur Änderung des VStGB beschlossen. Wer einen Angriffskrieg tatsächlich durchführt, dem droht nun ... «Legal Tribune Online, mars 16»
4
Angriffskrieg gegen Syrien: Merkel bei Erdogan, Konferenz in ...
Ist aus Washington der Befehl an die „Willigen“ der internationalen Kriegskoalition zur offenen Invasion Syriens ergangen? Vor sechs Tagen, am 2. Februar ... «Radio Utopie, févr 16»
5
Deutsche Soldaten im illegalen Krieg gegen Syrien
Das deutsche Grundgesetz verbietet die Vorbereitung eines Angriffskrieges. Die Mütter und Väter des Grundgesetzes hatten es für unmöglich gehalten, dass ... «Telepolis, déc 15»
6
Bundestag: Zustimmung zum Angriffskrieg gegen Syrien in ...
Am Freitag wird der Bundestag dem Einsatz der Bundeswehr im Syrien-Krieg zustimmen. Am morgigen Mittwoch geht das Eilverfahren in die erste Lesung des ... «Radio Utopie, déc 15»
7
Markus Meckel "Ein rassistisch motivierter Angriffskrieg"
Seit zwei Jahren ist der frühere DDR-Bürgerrechtler Markus Meckel Präsident des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge. Angetreten war er mit dem Ziel, ... «Deutschlandradio Kultur, oct 15»
8
Verfassungsänderung - Japans Militär darf nun Angriffskriege führen
Japans Streitkräfte dürfen künftig den USA und anderen Verbündeten bei einem feindlichen Angriff militärisch beistehen. In einer historischen Abkehr vom ... «Krone.at, sept 15»
9
Luftangriffe "Es ist ein Angriffskrieg der Türkei"
Ankara führe keinen Verteidigungs-, sondern einen Angriffskrieg, sagte sie im Deutschlandfunk. Eine deutsche Beteiligung sei durch das Grundgesetz nicht ... «Deutschlandfunk, juil 15»
10
Die USA - ein Schurkenstaat?
(1) Einen Angriffskrieg zu führen ist das größte vorstellbare Kriegsverbrechen und der größte denkbare Verstoß gegen das Völkerrecht. (2) Alle anderen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angriffskrieg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/angriffskrieg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z