Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mäderl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÄDERL EN ALLEMAND

Mäderl  [Mä̲derl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÄDERL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mäderl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÄDERL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mäderl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mäderl dans le dictionnaire allemand

Jeune fille Mädchen junge Frau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mäderl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÄDERL


Betthupferl
Bẹtthupferl
Bräustüberl
Brä̲u̲stüberl
Goderl
Go̲derl
Haferl
Ha̲ferl
Husserl
Hụsserl
Kasperl
Kạsperl
Kerl
Kẹrl 
Kipferl
Kịpferl 
Nockerl
Nọckerl
Perl
[pəːl] 
Pickerl
Pịckerl
Schmankerl
Schmạnkerl
Schwammerl
Schwạmmerl 
Schöberl
Schö̲berl
Spoerl
[ʃpœ…] 
Stehaufmanderl
Ste̲haufmanderl
Stüberl
Stü̲berl
Taferl
Ta̲ferl
Weinderl
We̲i̲nderl
Zuckerl
Zụckerl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÄDERL

Mädchentoilette
Mädchentraum
Mädchentreff
Made
made in Germany
madegassisch
Madeira
Madeirastickerei
Madeirawein
Madeirer
Madeirerin
madeirisch
Madel
Mädel
Madeleine
Mädelsabend
Mademoiselle
Madenfraß
Madenwurm
Mädesüß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÄDERL

Bankerl
Baunzerl
Busserl
Fleckerl
Fleischpflanzerl
Häferl
Kammerl
Leiberl
Marterl
Mistkerl
Packerl
Prachtkerl
Sackerl
Schmerl
Stamperl
Stockerl
Teufelskerl
Vanillekipferl
Waggerl
Weinzierl

Synonymes et antonymes de Mäderl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÄDERL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mäderl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mäderl

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄDERL»

Mäderl Jugendliche Jugendlicher Mädchen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden mäderl bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Startseite drei haus strandvilla boltenhagen ostsee Strandvilla Drei Haus bietet Ferienwohnungen Blick Ostsee strandnahe Lage Ostseebad Boltenhagen einen schnellen Hotel therme loipersdorf Einige Tage abschalten Thermenregion Loipersdorf Ruhe Erholung genießen Wenige Autominuten entfernt befinden sich Thermen burgenland urlaub bauernhof Urlaub Sommer Region Echter Bauernhof Burgenland ferienwohnungen Herrliche direkt Meer Anspruchsvolles Ambiente Sterne Ostseeküste Mäderlhaus schrammel weingut

Traducteur en ligne avec la traduction de Mäderl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÄDERL

Découvrez la traduction de Mäderl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mäderl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mäderl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Mäderl
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mäderl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mäderl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mäderl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mäderl
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mäderl
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mäderl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mäderl
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mäderl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mäderl
190 millions de locuteurs

allemand

Mäderl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mäderl
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mäderl
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mäderl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mäderl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mäderl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mäderl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mäderl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mäderl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mäderl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mäderl
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mäderl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mäderl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mäderl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mäderl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maderl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mäderl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÄDERL»

Le terme «Mäderl» est communément utilisé et occupe la place 96.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mäderl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mäderl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mäderl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÄDERL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mäderl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mäderl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mäderl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄDERL»

Découvrez l'usage de Mäderl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mäderl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Burgenländische Volksballaden
„Ach Mäderl, laß dich scherzen, es kommt ja bloß von Herzen. I : Sag, wolln wir miteinander den Berg hinauf gehn, wo uns nicht alle Leute sehn?" Da lachte das Mäderl so sehr.: I 3. Sie setzten sich wohl untern Baum, dem Mädchen war es ...
‎1997
2
Das Glück der Erde
Carry Brachvogel. Mäderl wohnt“. und da [ind wir hergefahren. Schwer zu erfragen war es ja nicht und jeht bin ich froh. daß ich dich gefunden habe und dich wiederfehe. du [üßes. kleines Mädi!" Sie [ehte [ich in ihrem Stuhl gerade auf. lachte.
Carry Brachvogel, 2013
3
Wie Ich Es Sehe
Man erklärte ihr nun, dafs darinnen ein Gas sich befände, leichter als die athmosphärische Luft, infolgedessen etc. etc. „Ich möchte ihn auslassen — — —“ sagte sie einfach. „Willst du ihn nicht lieber diesem armen Mäderl dort schenken?
Peter Altenberg, 2013
4
Das unsichtbare Sternbild
verstehen. „Ein kleines Mäderl, sechs Jahre war sie nur, ein kleines blondes Mäderl, so blond wie Sie, Fräulein Sophie. Ein liebeskleines Mäderl, dasnie jemandem etwas zuleide getan hat, das über eine tote Maus, die die Katze hereinbringt, ...
Suzanne Daumann, 2013
5
Wie ich es sehe (Erweiterte Ausgabe)
»Willst du ihn nicht lieber diesem armen Mäderl dort schenken?l?« »Nein, ich will ihn auslassen 7 7 —! « Sie lässt den Ballon aus, sieht ihm nach, bis er verschwindet in den blauen Himmel. »Thut es dir nun nicht leid, dass du ihn nicht dem ...
Peter Altenberg, 2012
6
Jahrbuch für psychoanalytische und psychopathologische ...
Ich: „Möchtest du gerne ein kleines Mäderl haben?" Hans: „O ja. Warum nicht? Ich mag eins kriegen, aber die Mammi darf keins kriegen, ich mags nicht." „[Er hat sich schon so oft ausgesprochen. Er fürchtet, durch ein drittes Kind noch weiter ...
Sigmund Freud, Carl Gustav Jung, 1909
7
Jahrbuch der Psychoanalyse
Ich: „Möchtest du gerne ein kleines Mäderl haben?" Hans: „0 ja. Warum nicht? Ich mag eins kriegen, aber die Mammi darf keins kriegen, ich mags nicht." „[Er hat sich schon so oft ausgesprochen. Er fürchtet, durch ein drittes Kind noch weiter ...
Sigmund Freud, Carl Gustav Jung, 1970
8
Jahrbuch der Psychoanalyse: Beiheft
Ich: „Möchtest du gerne ein kleines Mäderl haben?" Hans: „O ja. Warum nicht? Ich mag eins kriegen, aber die Mammi darf keins kriegen, ich mags nicht." „[Er hat sich schon so oft ausgesprochen. Er fürchtet, durch ein drittes Kind noch weiter ...
Samir Stephanos, 1909
9
Jahrbuch fuer psychoanalytische und psychopathologische ...
Ich: „Möchtest du gerne ein kleines Mäderl haben?" Hans : „O ja. Warum nicht? Ich mag eins kriegen, aber die Mammi darf keins kriegen, ich mags nicht." „[Er hat sich schon so oft ausgesprochen. Er fürchtet, durch ein drittes Kind noch weiter ...
10
Gesammelte Werke: chronologisch geordnet
Ich: „Möchtest du gerne ein kleines Mäderl haben?" Hans: „0 ja. Warum nicht? Ich mag eins kriegen, aber die Mammi darf keines kriegen, ich mag's nicht." „(Er hat sich schon oft so ausgesprochen. Er fürchtet durch ein drittes Kind noch weiter ...
Sigmund Freud, Anna Freud, 1941

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÄDERL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mäderl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Generali Ladies: Cibulkova gewann Finale gegen Golubic
... der steigenden Kriminalität kümmern, statt beim sinnlosen Ballschupfen einem reichen, bestens BESCHÜTZTEN Mäderl seine Aufwartung zu machen? «nachrichten.at, oct 16»
2
Fünf-Mäderl-Haus glänzt am Stand
Fünf-Mäderl-Haus glänzt am Stand. Luftgewehr-Team aus Luckenpaint setzt ausschließlich auf Damen wie Christina Dörrich aus Peterfecking. Gmünd II trifft ... «Mittelbayerische, oct 16»
3
Beauty- Doc Artur Worseg ist wieder Papa geworden Freude über ...
... Glück des 56- Jährigen und seiner Ehefrau Kristina perfekt. Denn nach zwei Söhnen darf endlich auch ein Mäderl das Haus des Beauty- Docs aufmischen. «Krone.at, oct 16»
4
Mäderl besiegt Österreichs Magier in US- Talentshow Es ging um 1 ...
Das Magier- Duo "The Clairvoyants" aus Niederösterreich hat bei der Talenteshow "America's Got Talent" des US- TV- Senders NBC den zweiten Platz geholt. «Krone.at, sept 16»
5
Gelber Engel befreit zwei Kinder aus PKW
"Ein dreijähriges Mäderl war im Auto eingesperrt. Die Mutter hatte ihre Tasche mit dem Pkw- Schlüssel kurz auf der Fußmatte abgestellt, um das Kind angurten ... «Krone.at, août 16»
6
Bar Refaeli: Das Baby ist da! Es ist ein Mäderl
Bar Refaeli hat am Donnerstag ihr erstes Kind zur Welt gebracht. Die 31- Jährige habe ein Mädchen geboren, teilte das Ichilov- Krankenhaus in Tel Aviv mit. «Krone.at, août 16»
7
Kann Kinderspielzeug ansteckend sein?
Da der kleine Bub, der verschnupft ist, dort das Mäderl mit Bronchitis. Beide sind im Kindergarten, beide spielen sie mit dem dort vorhandenen Spielzeug. «Kurier, juin 16»
8
Ein Tag mit Franz Joseph
Am Traunufer kommt ihm ein adrettes Mäderl entgegen und errötet wunderbar. "So ein schöner Anblick", sagt er galant und hört nicht, was sie stammelnd ... «nachrichten.at, juin 16»
9
Mann zog in Bad vor Mäderl (11) die Hose runter
Ein 26-Jähriger soll sich laut Zeugen im Hallenbad Tulln nach der Schwimmstunde vor Schülerinnen befriedigt haben. Er habe sich nur entblößt, so die ... «Heute.at, juin 16»
10
Keine Lust auf Schule: Mäderl erfand Entführung
Null Bock auf Mathe und Deutsch hatte eine Mittelschülerin in Schwechat, fuhr nach Wien, simste ihren Freundinnen "Wurde entführt" und trat eine Lawine los: ... «Heute.at, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mäderl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maderl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z