Signification de "Made" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT MADE

mittelhochdeutsch made, althochdeutsch mado, Herkunft ungeklärt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MADE EN ALLEMAND

Made  Ma̲de [ˈmaːdə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MADE

Made est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MADE EN ALLEMAND

ver

Made

Le terme «larve» se réfère à une larve des deux ailes, par exemple la mouche. Il se distingue de toutes les autres larves d'insectes par l'absence totale de tête et de membres réels. Les larves naines se produisent également dans de nombreuses autres commandes holomotooliques, par exemple, dans les abeilles, les fourmis ou les bocks. Certains asticots, comme ceux des moustiques, ont des pieds perplexes au lieu de perdre des jambes avec lesquelles ils peuvent glisser sur le sol. D'autres espèces vivant dans le substrat ont complètement perdu ces organes locomoteurs et se déplacent de manière péristaltique. Les outils à la bouche de ces asticots sont, en règle générale, des langues de bouche, qui se trouvent dans le pharynx. Le corps est soutenu par une cuticule externe plus ou moins fixe. Les hommes sont souvent orientés vers l'avant et les plus larges à l'arrière. Beaucoup de bipèdes, tels que Brachycera, sont très agiles dans l'oviposition sur carrion, dans le ménage sur de la viande ou du fromage, des ours ou des nymphes, c'est pourquoi ils ont précédemment préféré des «preuves» pour la possibilité constante de la génération spontanée d'organismes. Ici, il y a aussi Paedogenèse.

Als Made bezeichnet man eine Larve der Zweiflügler, zum Beispiel der Fliegen. Sie zeichnet sich gegenüber allen anderen Insektenlarven durch das völlige Fehlen einer Kopfkapsel und von echten Gliedmaßen aus. Madenartige, also beinlose Larven kommen auch in vielen anderen Holometabola-Ordnungen vor, zum Beispiel bei Bienen, Ameisen oder Bockkäfern. Einige Maden, etwa die der Mücken, besitzen statt fehlender Beine Stummelfüße, mit denen sie sich über den Untergrund schieben können. Andere, im Substrat lebende Arten haben diese Fortbewegungsorgane völlig verloren und bewegen sich peristaltisch fort. Die Mundwerkzeuge dieser Maden sind in der Regel zangenartige Mundhaken, die sich im Schlund befinden. Der Körper wird von einer mehr oder weniger festen äußeren Cuticula gestützt. Oft sind Maden vorne spitz und hinten am breitesten. Manche Zweiflügler, zum Beispiel Brachycera, sind sehr flink in der Eiablage auf Aas, im Haushalt auf Fleisch oder Käse, einige gebären Maden oder Puppen, weshalb man früher hier bevorzugt „Beweise“ für die stete Möglichkeit der Urzeugung von Organismen sah. Hier gibt es auch Paedogenese.

définition de Made dans le dictionnaire allemand

Larve d'insecte ver-like.Exemple de fromage fourmille d'asticots.

wurmähnliche InsektenlarveBeispielder Käse wimmelt von Maden.

SYNONYMES DE «MADE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Made» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Made

Engerling · Larve

TRADUCTION DE MADE

Découvrez la traduction de Made dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Made dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Made» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 蛴螬
• Traducteur Français - espagnol: larva
• Traducteur Français - anglais: grub
• Traducteur Français - hindi: भोजन
• Traducteur Français - arabe: نكش
• Traducteur Français - russe: надрываться
• Traducteur Français - portugais: larva
• Traducteur Français - bengali: কীড়া
• Traducteur Français - français: ver
• Traducteur Français - malaisien: grub
• allemand: Made
• Traducteur Français - japonais: GRUB
• Traducteur Français - coréen: 애벌레
• Traducteur Français - javanais: grub
• Traducteur Français - vietnamien: bươi
• Traducteur Français - tamoul: கிண்டு
• Traducteur Français - marathi: GRUB
• Traducteur Français - turc: kurtçuk
• Traducteur Français - italien: larva
• Traducteur Français - polonais: żarcie
• Traducteur Français - ukrainien: надриватися
• Traducteur Français - roumain: haleală
• Traducteur Français - grec: grub
• Traducteur Français - afrikaans: grub
• Traducteur Français - suédois: grub
• Traducteur Français - norvégien: grub

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Made.

1

Hermann Rappe

Zu dem guten Ruf von Made in Germany verhelfen die stabilen politischen Rahmenbedingungen und der sich daraus ergebende soziale Frieden.

2

Annette von Droste-Hülshoff

Zu Cöln am Rheine kniet ein Weib / Am Rabensteine unterm Rade, / Und überm Rade liegt ein Leib, / An dem sich weiden Kräh' und Made.

3

Gerd W. Heyse

Die Made im Apfel: die Schlange en miniature.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MADE»

Découvrez l'usage de Made dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Made et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Made in Germany - Wir Sind Wir

Barmen gehort zum Geschaft, sprach der Kaufmann und zahlte seine Einnahmen.

Peter Nebe, 2006

Made in Germany 2035 - Exodus: - Exodus -

Deutschland 2035 Dauerregen, die Jahreszeiten sind verschwunden, gleichbleibende Temperaturen von 25 Grad Celsius, bleigraue Wolken, die die Sonne auf ewig verhüllen, alles Auswirkungen einer Klimakatastrophe in Westeuropa.

Thorben Wilth, 2011

Made in Germany 2035-: Leviathan

In der vorliegenden Geschichte treffen Jungblut und seine Gruppe auf einen unerwarteten Verbundeten im Kampf gegen das pseudodemokratische System Deutschlands, der nicht nur Hoffnungstrager fur die Jungen wird, sondern dessen Ideen viele ...

Thorben Wilth, 2009

Made in Germany

Mit Made in Germany präsentiert Kaya Yanar seinen ganzen Kosmos voller schräger Figuren, witziger Geschichten und abenteuerlicher Gags über Deutschland und den Rest der Welt!

Kaya Yanar, 2011

Kann ,Service Made in Germany Exportiert Werden?

Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 1.0, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Munchen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Autos und Maschinen Made in ...

Raphael Bossek, 2012

GreenTech made in Germany 2.0 - Deutsche Ausgabe: ...

Das Buch erscheint zeitgleich in englischer Sprache. Für Entscheidungsträger im Bereich Umwelt- und Wirtschaftspolitik, technologieorientierte Unternehmen im In- und Ausland, Forschungseinrichtungen

Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, 2011

Made in Berlin

Der Schauspieler Özgür Özata erzählt in seinen Kurzgeschichten, Gedichten, Ideen und Gedanken wie es so ist, als gebildeter Weltbürger in einem Land mit Vorurteilen und Migrationsproblemen aufzuwachsen.

Özgür Özata, 2011

Man Made Disaster, wie weit greift die Haftpflichtversicherung?

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Umweltwissenschaften, Note: 1,3, Universitat Hohenheim (Lehrstuhl fur Umweltmanagement), Veranstaltung: Seminar fur angewandtes Umweltmanagement, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Annelore Steinhart, 2007

Der Self-Made Man: Traum oder Albtraum?: In welcher Weise ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Amerikanistik - Kultur und Landeskunde, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (John-F.-Kennedy-Institut), Veranstaltung: From Self-Made Man to Man-Made Self, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Emal Ghamsharick, 2008

Made in China - Produktrückrufmanagement und ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentar des Dozenten: ...

Marika Nagel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Made est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Made in Chelsea": Crew-Mitglieder stürzen über dem Pazifik ab

Schock für die Darsteller der britischen Reality-TV-Serie "Made in Chelsea": Ein Privatflugzeug mit vier Mitgliedern des Produktionsteams an Bord ist über dem ... «STERN, oct 16»

Made in Germany: Als die Biodeutschen noch Ahnenpässe pflegten

Neulich fiel mir ein Dokument meiner Familiengeschichte in die Hände – dekoriert mit Reichsadler und umkränztem Hakenkreuz. Geisterhaft. Und eine ... «DIE WELT, sept 16»

Frankreich: "Made in France" wird zum Wahlkampfthema

Denn immer mehr Franzosen kaufen bevorzugt Waren „made in France“. Und die Zahl der französischen Verbraucher, die bereit sind, für in Frankreich ... «DIE WELT, sept 16»

Bernbacher - Made in Hohenbrunn

Die bekannten Bernbacher Nudeln entstehen in der Fabrik im Landkreis München. Die Firma ist ein Familienbetrieb in der fünften Generation. Von Lisa-Marie ... «Süddeutsche.de, sept 16»

"Made in Germany" verdrängt Swissness

In der Schweiz produzierte Güter sind auf der ganzen Welt beliebt, aber zum ersten Mal nehmen in einer regelmässig durchgeführten internationalen ... «swissinfo.ch, juil 16»

Made in Germany: Jetzt wird die deutsche Ingenieurskunst ...

Etliche Weltmarktführer stammen aus der Bundesrepublik – und sie alle rühmen sich mit Ingenieurskunst „made in Germany“. Auch ThyssenKrupp gehört in ... «DIE WELT, juil 16»

Textilindustrie: Der lange Weg zu Made in Myanmar

Burma boomt: Allein in der Textilbranche werden jede Woche zwei bis drei neue Fabriken eröffnet. Wie können sie es in Zukunft schaffen, auch ethisch ganz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»

Kanye West wettert gegen Taylor Swift: "I made that bitch famous"

Kanye West und Taylor Swift - da war doch mal was? Genau, der unverschämte Moment bei der Preisverleihung. Jetzt hat der Rapper so richtig nachgetreten. «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

Export-Rekord: "Made in Germany" so gefragt wie nie

Waren "Made in Germany" sind in der Welt so gefragt wie nie. Die deutschen Exporte legten trotz aller Krisen das zweite Rekordjahr in Folge zu. Ein Grund für ... «tagesschau.de, févr 16»

Trotz des VW-Abgasskandals Mehrheit der US-Bürger glaubt ...

Aber färbt der Reputationsverlust auch auf die Marke "Made in Germany" ab? Hamburg - Der VW-Abgasskandal wirkt sich auf das Image der deutschen ... «manager-magazin.de, oct 15»