Téléchargez l'application
educalingo
Mähnengerste

Signification de "Mähnengerste" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MÄHNENGERSTE EN ALLEMAND

Mä̲hnengerste


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÄHNENGERSTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mähnengerste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÄHNENGERSTE EN ALLEMAND

orge Mane

L'orge de crinière est une espèce végétale du genre Hordeum dans la famille des graminées douces.

définition de Mähnengerste dans le dictionnaire allemand

Herbe avec des oreilles longues et exposées.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÄHNENGERSTE

Braugerste · Gerste · Gruppenerste · Mäusegerste · Oberste · Sommergerste · Strandgerste · Tabellenerste · Weltranglistenerste · Wintergerste · Zahnbürste · allererste · alleräußerste · erste · hinterste · innerste · oberste · unterste · vorderste · äußerste

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÄHNENGERSTE

Mähmaschine · Mahmoud · Mahnbescheid · Mahnbrief · Mähne · mahnen · mähnenartig · Mahner · Mahnerin · Mahngebühr · mähnig · Mahnmal · Mahnruf · Mahnschreiben · Mahnung · Mahnverfahren · Mahnwache · Mahnwort · Mahnzeichen · Mahoîtres

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÄHNENGERSTE

Borste · Bürste · Drahtbürste · Flaschenbürste · Haarbürste · Handbürste · Kleiderbürste · Klobürste · Kohlebürste · Korste · Kratzbürste · Nagelbürste · Rundbürste · Scheuerbürste · Schuhbürste · Stahlbürste · Teppichbürste · Toilettenbürste · WC-Bürste · Wurzelbürste

Synonymes et antonymes de Mähnengerste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄHNENGERSTE»

Mähnengerste · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Mähnen · Gerste · eine · Pflanzenart · Gattung · Hordeum · innerhalb · Familie · Süßgräser · keimzeit · saatgut · fachversand · Hordeum · jubatum · stammt · Kanada · wird · einjährig · Ziergras · kultiviert · graziel · überhängenden · Ähren · haben · sehr · lange · korn · green · ruhrpark · blume · gmbh · meist · gezogen · bildet · aufrechte · dichte · Horste · etwa · hoch · sind · Beetgestaltung · mähnengerste · seite · pflanzenfragen · mein · Hallo · Gartenfreunde · schon · Beete · angelegt · weiss · diese · herbekomme · laukathi · hordeum · gartenteich · ratgeber · Nordamerika · eingeführte · dank · ihren · dekorativen · Blütenstände · langen · mähnenartig · Grannen · einjähriges · ziergras · zuhause · imposante · ursprünglich · Amerika · liebt · sonnige · Plätze · Garten · einjährigen · Pflanzen · zählt · Tropica · gräser · bambus · Dank · Plus · Programms ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Mähnengerste à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÄHNENGERSTE

Découvrez la traduction de Mähnengerste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mähnengerste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mähnengerste» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

狐尾大麦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cebada de cola de zorra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Foxtail barley
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लोमड़ी की पूंछ जौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذيل الثعلب الشعير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Foxtail ячмень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cevada de foxtail
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Foxtail বার্লি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

orge sétaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Buntut rubah barli
190 millions de locuteurs
de

allemand

Mähnengerste
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アワ、大麦
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여우 꼬리 보리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

foxtail gandum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa cỏ may lúa mạch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

foxtail பார்லி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

foxtail सातू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tilki kuyruğu arpa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Setaria Italica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

włośnica jęczmień
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Foxtail ячмінь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

orz coada vulpii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

foxtail κριθάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vossestaart gars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Foxtail korn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Foxtail bygg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mähnengerste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÄHNENGERSTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Mähnengerste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mähnengerste».

Exemples d'utilisation du mot Mähnengerste en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄHNENGERSTE»

Découvrez l'usage de Mähnengerste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mähnengerste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berichte der Bayerischen Botanischen Gesellschaft zur ...
Hordeum jubatum (Karte 4) Die Mähnengerste ist ein weiterer Neophyt, der als Kulturflüchtling an geeigneten Standorten nicht mehr als unbeständig angesehen werden kann, sondern mit ziemlicher Regelmäßigkeit und Ausdauer auftritt.
2
Löwenmaul und Irisschwert: Gartengeschichten
Woher kennt sie die Mähnengerste? »Mähnengerste und Phlox, du weißt schon, liebe Rosa, diesen weißgeran- deten purpurfarbenen, vielleicht auch noch eine Sorte in Pink. Dazwischen die Mähnengerste, wie ein Schleier . . . stelle ich mir ...
Barbara Frischmuth, 2003
3
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Wegen ihrer auffallend langen, golden schimmernden Grannen hat die Mähnengerste (Hordeum jubatum) den Weg in manchen Ziergarten gefunden. man Weizen und Roggen kreuzen kann? Das Ergebnis der Züchtungsanstrengungen war ...
Florian von Heintze, 2006
4
Engelslicht
Sie waren bereits zwei Tagesfahrten von zu Hause entfernt, irgendwo in Georgia, und die »Abkürzung« ihres Dads von ihrem Motel zum Highway führte sie an der Küste entlang, wo die Straße kiesig wurde und die Luft nach Mähnengerste ...
Lauren Kate, 2013
5
Das Christentum in Nubien: Geschichte und Gestalt einer ...
Es lassen sich nachweisen: Sorghumhirse (ar: durra), Gerste, Weizen, Perlhirse ( Pennisetum glaucum) und Mähnengerste (Setaria italica), Erbsen, Linsen, Datteln, Feigen, Wassermelonen und Weintrauben, sowie Oldistel (Färberdistel),  ...
Roland Werner, 2013
6
Pflegepraktischer Umgang mit Dekubitus: Leitfaden und ...
Leitfaden und Formulierungshilfen Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein. Einjährige Pflanzen 29. Heliotröpium arborescens 3 Heliotrop Boraginäceae Hibiscus triönum 1 Stundeneibisch Malväceae Hördeum jubätum 1,3 Mähnengerste Poäceae ...
Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein, 2007
7
Journal für technische und ökonomische Chemie
Die türkische Mähnengerste (Hordenm zeoeriton) eine Sommer frncht. 3. Die gemeine Gerste (Hordenm vnlgare), welche] in die grosskörnige und die kleinkörnige zerfällt nnd wovon man Sommer- und Wintergerste unterscheidet. Beide Arten ...
Otto Linné Erdmann, 1831
8
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
Heliotröpium arborescens 3 Heliotrop Boraginäceae Hibiscus triönum 1 Stundeneibisch Malväceae Hördeum jubätum 1,3 Mähnengerste Poäceae Hiimulus japönicus ' 1 Japanischer Hopfen i Cannabidäceae s. S. 151 Hunnemännia ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... frœsta/ Röste Р] Frost Fröste AV frœsta/, frozsto/ Röste Hanfröste Flachsröste Beschwipste F1 bersten bärste fgersta/ Gerste Strandgerste Mäusegerste Mähnengerste Sommergerste Wintergerste Futtergerste Braugerste /'e:rsta/ erste der, ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Pflanzen- und Blumenbilder in Farbe
... Broimis madritensis Madrider Trespe Hordeum jubatum Mähnengerste /*. 84.
Sonja Steiner-Welz, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÄHNENGERSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mähnengerste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ziergräser - ein Blickfang im Garten
Mähnengerste (Hordeum jubatum) zeigt von Juni bis Anfang September lange, silbrige Grannen. Die Horste werden 40 bis 50 Zentimeter hoch. «NDR.de, avril 13»
2
Zauberhafte Gartenbilder: Dahlien lassen sich vielfältig kombinieren
Die Mähnengerste (Hordeum jubatum) umspielt sie mit weichen Grannen. Hübsche Kontraste zu den großen Dahlienblüten lassen sich mit kleinen verspielten ... «RP ONLINE, juin 05»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mähnengerste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mahnengerste>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR