Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mannsperson" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANNSPERSON EN ALLEMAND

Mannsperson  Mạnnsperson [ˈmanspɛrzoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANNSPERSON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mannsperson est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANNSPERSON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mannsperson» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mannsperson dans le dictionnaire allemand

Man. Mann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mannsperson» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MANNSPERSON


Begleitperson
Begle̲i̲tperson [bəˈɡla͜itpɛrzoːn]
Bezugsperson
Bezu̲gsperson [bəˈt͜suːkspɛrzoːn]
Chairperson
[…pəːsn̩] 
Displaced Person
[ˈdɪspleɪsd ˈpəːsn̩] 
Drittperson
Drịttperson [ˈdrɪtpɛrzoːn]
Einzelperson
E̲i̲nzelperson [ˈa͜int͜sl̩pɛrzoːn]
Ersatzperson
Ersạtzperson
Frauensperson
Fra̲u̲ensperson
Hauptperson
Ha̲u̲ptperson [ˈha͜uptpɛrzoːn]
Kontaktperson
Kontạktperson
Person
Perso̲n 
Privatperson
Priva̲tperson [priˈvaːtpɛrzoːn]
Rechtsperson
Rẹchtsperson [ˈrɛçt͜spɛrzoːn]
Testperson
Tẹstperson [ˈtɛstpɛrzoːn]
Unperson
Ụnperson
Versuchsperson
Versu̲chsperson [fɛɐ̯ˈzuːxspɛrzoːn]
Vertrauensperson
Vertra̲u̲ensperson [fɛɐ̯ˈtra͜uənspɛrzoːn]
Weibsperson
We̲i̲bsperson
Zielperson
Zi̲e̲lperson
Zivilperson
Zivi̲lperson [t͜siˈviːlpɛrzoːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MANNSPERSON

Mannschaftsraum
Mannschaftsrennen
Mannschaftssieger
Mannschaftssiegerin
Mannschaftsspiel
Mannschaftssport
Mannschaftssportart
Mannschaftsspringen
Mannschaftsstärke
Mannschaftstraining
Mannschaftsverfolgungsrennen
Mannschaftswagen
Mannschaftswertung
Mannschaftswettbewerb
mannsdick
mannshoch
Mannshöhe
Mannsleute
mannstoll
Mannsvolk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MANNSPERSON

Amtsperson
Auskunftsperson
Autoritätsperson
Erwerbsperson
Gewährsperson
Hilfsperson
HwG-Person
Jason
Johnson
Madison
Militärperson
Mittelsperson
Nelson
Prison
Respektsperson
Schlüsselperson
Standesperson
Tiefenperson
son
à la maison

Synonymes et antonymes de Mannsperson dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANNSPERSON» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mannsperson» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mannsperson
Kerl · Knabe · Mann · Typ

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANNSPERSON»

Mannsperson Kerl Knabe Mann Grammatik mannsperson wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick deacademic plur eine Person männlichen Geschlechtes anständigen Sprechart geringen Personen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Mann mannsbild textlog Mannsbild Johann August Eberhard Synonymisches Handwörterbuch academic dictionaries encyclopedias gemeinen Dict dict deutsches rechtswörterbuch user Schauberg Belegtext welich sinnlicher vernunft jauren verdauchtem muot ungewonlich swuer bruchteMannsperson wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten anderes bequemes Nachschlagewerk

Traducteur en ligne avec la traduction de Mannsperson à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANNSPERSON

Découvrez la traduction de Mannsperson dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mannsperson dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mannsperson» en allemand.

Traducteur Français - chinois

男子人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombre persona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

man person
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदमी व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص رجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

человек человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem pessoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personne homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang lelaki
190 millions de locuteurs

allemand

Mannsperson
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男の人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남자 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனிதன் நபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनुष्य व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adam kişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´uomo persona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

człowiek człowiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людина людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persoană om
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθρωπος πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

man persoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

man person
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mannen person
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mannsperson

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANNSPERSON»

Le terme «Mannsperson» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mannsperson» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mannsperson
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mannsperson».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANNSPERSON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mannsperson» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mannsperson» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mannsperson en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANNSPERSON»

Découvrez l'usage de Mannsperson dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mannsperson et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorium für die öffentliche und gerichtliche ...
derer. sich. selbst. entleibten. oder. verunglückten Personen in Berlin. O l t. 5 in Rummelsburg. 2 Personen» Todesart. , Ein Soldat i Ein Soldat 2 Eine Mannsperson 4 Ein Soldat 5 Eine Momispetson 6 Eine Frauensperson 7 Ein Soldat « Ein ...
Johann T. Pyl, 1790
2
Abhandlung über die venerische Krankheit
... behaftet war 6;. einer Mannsperson, wo der Tripper lange dauerte, und die abfließende Materie doch noch vene« risch blieb 6z. einer Mannsperson, welche eben das» selbe beweiset 65. einer Mannsperson, bey welcher die Oberhaut von ...
John Hunter, 1787
3
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
3 - 2 - für eine Mannsperson bis zum 17 Jahre einschließlich und eine Frauensperson ..... 2 - 4 - 0. in der Zeit vom I.October bis zum 31. März mvl.: für eine Mannsperson über 17 Jahre .... 2 - 4 - für eine Mannsperson bis zum 17. Jahre inol. und ...
Christian H. Ebhardt, 1847
4
Benbachtungen und Abhandlungen aus dem gebiete der gesammten ...
dafs mit ihr keine nähere Untersuchung vorgenommen werden konnte (Fase. XI. Nro. 91). — Dasselbe war der Fall mit folgenden Leichen: mit der einer 2o bis 3o Jahre alten unbekannten Mannsperson, welche am 1o. September im Wiener ...
5
Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Schwaben und ...
8) einer im Forftbezirke Alsberg erhängt gefundenen Mannsperson ^ S. 771. ^ - i n) eines in dcr Donau aufgefundenen Leichnams, S. 781. i) eines bei Sulzbach in der Donau aufgefundenen männ» lichen Leichnams, S. 1092. 1365. K) einer im ...
Schwaben und Neuburg, 1863
6
Amts-Blatt für die Gemeinden des Bezirksamts Landshut
Bezirksamts Neunburg 7. einer unbekannten Mannsperson I«. 122., in München «3 , in Dürnbach, Bezirksamts Scheinfeld II. 7U., in Tölz 52. einer blödsinnigen Mannsperson in Loipsing, Bezirksamts Mühldorf Ii., eines blödsinnigen Knaben in ...
Landshut (Bezirk), 1867
7
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
B. ist bei einem Vertrage hinsichts eineS Gegenstandes unter 60 Rthlr. die Frauensperson, wel, che sich gemeinschaftlich mit einer Mannsperson einem Dritten verpflichtet, aus dem mündlichen Vertrage, da es zur Gültigkeit des Vertrages ...
8
Die badischen Gemeindegesetze sammt den dazu gehörigen ...
Ist sie nun eine Ausländerin, so hätte sie als Mannsperson nach z. 44. des B. R. G. das Doppelte des nach 33. zu entrichtenden Einkaufsgeldes zu bezahlen. Als Frauensperson hat sich daher unter dieser Voraussetzung nach §. 34. die Hälfte ...
Baden (Germany), Friedrich Frölich, 1861
9
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Wegen des hohen Grades der Fäulnifs wurden blofs äufserlich besichtigt: eine ertrunken gefundene, 20 bis 25 Jahre alte unbekannte Mannsperson ; — eine ertrunkene 20 bis 3o Jahre alte unbekannte Mannsperson, mit einem goldenen ...
10
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt von Oberbayern
Pruch. (Abdruck.) Nrum. 3,325. An O sämmtliche DistriktS-Polizei. DeHörden deö Regierungsbezirkes. Ei« z« Hirschau aufgegriffene taubstumme Mannsperson betr. Im Ramen Seiner Majestät des Königs. Am 23. v. MtS. wurde zu Hirschau, k.
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANNSPERSON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mannsperson est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kvinne (86) ranet på åpen gate
Vi søker etter en mørkt kledd mannsperson i området. Det er litt fravikende opplysninger om hvilken retning han har løpt, sier Frode Kolltveit, operasjonsleder for ... «Bergensavisen, oct 16»
2
Hochzeits- und Majestätenwald wächst
April 1737, dass "jede Mannsperson, welche sich verheiraten gedenket, schuldig und verpflichtet sein soll, vor anzutretender Ehe 10 junge Eichen oder 15 ... «Boyens Medien, oct 16»
3
Båt sett utenfor Skjellvika samme kveld Xi Li forsvant – politiet vil ha ...
Vitnet har observert en åpen båt med en mannsperson. Båten kom ut fra Skjellvika-området, forteller krimsjef Ole Sølvik i Sandefjord-politiet. Vitnet hadde ikke ... «Sandefjords Blad, oct 16»
4
Politiet bekrefter: Den savnede mannen er funnet død
Politiet fant torsdag kveld en mannsperson død i havnebassenget i Svolvær. Senere samme kveld ble det bekreftet at det var den savnede mannen Andreas ... «Vesterålen Online, sept 16»
5
– Mistenkt gjerningsmann
På videoen som ble sluppet av politiet, kan man se en mannsperson som er filmet av overvåkingskameraet bak Mandalshallen. Politiet tror nå det kan være ... «Lindesnes, sept 16»
6
Familievold, bråk på russetreff, utforkjøring, fyllekjøring, og jente som ...
Hammefest: Melding om at en mannsperson i Hammerfest sentrum hadde merkelig oppførsel og problemer med å stå på føttene. Politiet har kjørt til stedet. «Nordlys, avril 16»
7
mannsperson med karnevalsmaske i buskaset ved den dreptes ...
Vitnet forteller at idet bilen svinger forbi avdødes leilighet, treffer billysene en mannsperson som står halvveis inni et buskas ved boligen. - Personen tar frem ... «iTromsø, févr 16»
8
Mysterium rundt savnet mannsperson
Mysterium rundt savnet mannsperson. Artikkeltags. politi · Vestvågøy · HRS · lofoten · Røde kors. Av Knut H. Johansen. Publisert: 27. november 2015, kl. 10:51 ... «Lofotposten, nov 15»
9
Journalist og fotograf skutt og drept på direktesendt TV
Dagbladet følger saken. - GJERNINGSMANN: En væpnet mannsperson blir filmet idet kameraet har falt i bakken. Skjermdump: Twitter. Kan artikkelen bli bedre? «Dagbladet.no, août 15»
10
Full mann torpederte inngangsparti
Det var en beruset mannsperson som kjørte bilen. Det er uvisst om det er tilfeldig, eller om det ligger et motiv bak, bekrefter operasjonsleder Trond Egil Groth i ... «TV 2, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mannsperson [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mannsperson>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z