Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Marasmus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARASMUS

griechisch marasmós, zu: maraínein = verzehren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARASMUS EN ALLEMAND

Marasmus  [Marạsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARASMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marasmus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARASMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Marasmus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Marasmus

marasmes

Marasmus

Le marasme est une déficience en protéines ou une pénurie d'énergie qui entraîne la panne de toutes les réserves d'énergie et de protéines. En gérontologie, marasmus senilis décrit la réduction des fonctions physiques avec un âge accru et est donc aussi utilisé comme terme pour cause de décès. Homme et enfant, souffrant de marasme en Inde, 1972 ... Als Marasmus bezeichnet man einen Proteinmangel bzw. Energiemangel, der zum Abbau aller Energie- und Eiweißreserven führt. In der Gerontologie bezeichnet Marasmus senilis den Abbau körperlicher Funktionen mit zunehmendem Alter und wird damit auch als Begriff für eine Todesursache verwendet. Mann und Kind, leidend unter Marasmus in Indien, 1972...

définition de Marasmus dans le dictionnaire allemand

désintégration progressive des pouvoirs physiques et mentaux. fortschreitender Verfall der körperlichen und geistigen Kräfte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Marasmus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARASMUS


Anankasmus
Anankạsmus
Blepharospasmus
Blepharospạsmus
Chiasmus
[ˈçi̯asmʊs] 
Chiliasmus
[çiˈli̯asmʊs] 
Enthusiasmus
Enthusiạsmus 
Gastrospasmus
Gastrospạsmus
Glossospasmus
Glossospạsmus
Hemispasmus
Hemispạsmus
Hesychasmus
Hesychạsmus […ç…] 
Ikonoklasmus
Ikonoklạsmus
Kardiospasmus
Kardiospạsmus
Laryngospasmus
Laryngospạsmus
Metaplasmus
Metaplạsmus
Myospasmus
Myospạsmus
Orgasmus
Orgạsmus 
Orgiasmus
Orgiạsmus
Pleonasmus
Pleonạsmus
Sarkasmus
Sarkạsmus [zarˈkasmʊs]
Spasmus
Spạsmus
Ösophagospasmus
Ösophagospạsmus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARASMUS

Marae
Maral
maranata!
Maranatha
maranatha!
Maräne
Maranta
Marante
marantisch
Maraschino
marastisch
Marat
Marathe
Marathi
Marathon
Marathoni
Marathonlauf
marathonlaufen
Marathonläufer
Marathonläuferin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARASMUS

Antisemitismus
Chasmus
Cheirospasmus
Chirospasmus
Geniospasmus
Grafospasmus
Impressionismus
Journalismus
Mechanismus
Nationalsozialismus
Organismus
Pharyngospasmus
Proktospasmus
Rassismus
Rhenchospasmus
Sadomasochismus
Schamanismus
Stalinismus
Tourismus
Zystospasmus

Synonymes et antonymes de Marasmus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARASMUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Marasmus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Marasmus

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARASMUS»

Marasmus Abbau Degeneration Phthise Schwund Verfall marasmus senilis kwashiorkor unterschied erwachsenen psychologie symptome bezeichnet einen Proteinmangel Energiemangel aller Energie Eiweißreserven führt Gerontologie körperlicher Funktionen zunehmendem Alter wird damit auch Begriff für doccheck flexikon schwere Erkrankung Folge einer chronischen quantitativen Mangelernährung entsteht also durch dauerhaft ungenügende facharztwissen medicoconsult wiki starke Auszehrung Körperfett Muskulatur kommt extremem Untergewicht allgemeinen alimentärer netdoktor gehört Protein Energie Mangelsyndromen Entwicklungsländern sehr häufige sozial äußerst bedeutende wiktionary über neulateinische Substantiv einem Lehnwort altgriechischen μαρασμός marasmos „das Schwachwerden Abnehmen medscape reference forms serious protein energy malnutrition symptoms causes treatments better medicine Information Including Symptoms Diagnosis Treatment Causes Videos Forums local community support Find answers code Alimentärer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache define occurring infants young children caused insufficient intake calories characterized thinness skin poor muscle diagnosis information

Traducteur en ligne avec la traduction de Marasmus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARASMUS

Découvrez la traduction de Marasmus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Marasmus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marasmus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

消瘦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marasmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marasmus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शक्ति की घटती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضوى هزال تدريجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маразм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marasmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শারীরিক শীর্ণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marasmes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelemahan segala badan
190 millions de locuteurs

allemand

Marasmus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マラスムス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇠약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marasmus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng gầy ốm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் இளைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांसक्षय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıflayıp erime hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marasma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwiąd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маразм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marasmus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marasmus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marasmus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marasmus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marasmus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARASMUS»

Le terme «Marasmus» est assez utilisé et occupe la place 26.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Marasmus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Marasmus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marasmus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARASMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Marasmus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Marasmus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Marasmus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARASMUS»

Découvrez l'usage de Marasmus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marasmus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ernährungsmedizin: nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...
An Tuberkulose oder AIDS erkrankte Kinder verlieren stark an Gewicht und entwickeln als Folge davon meist Marasmus. In Ländern mit hoher HIV- Prävalenz sollte auch beim Auftreten von Kwashiorkor die Möglichkeit einer AIDS -Infek- tion ...
Hans-Konrad Biesalski, 2004
2
Allgemeine und specielle Pathologie und Therapie
2) In eine andere Krankheit, und zwar in Degeneration des Magen; und der annexen Gebilde, namentlich desPancreas ; es kommtzur Erweichung der Magenschleimhaut , oder Atrophie der Bauchspeicheldrüse. In beiden Fällen ist Marasmus ...
Johann Lukas Schönlein, 1841
3
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
4) Lüd'erliehes Leben, Excefs in sinnlichen Genüssen, welcher Art sie auch sein mögen. Abstumpfung,.Ekel, die furchtbarste Langeweile, Lebensüberdrufs, und endlich Marasmus ist dieStrafe des Mifsbrauchs der sinnlichen Genüsse, die das  ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1840
4
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Abstumpfung, Ekel, die furchtbarste Langeweile, Lebensüberdrufs, und endlich Marasmus ist die Strafe des Migbrauchs der sinnlichen Genüsse, die das Leben verschönern und erhellen, wenn die Grenze der Mäfsigkeit, die nicht für jedes ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1840
5
Dr.J.L.Schonlein's allgemeine und specielle pathologie und ...
@r|'te ßrt. Marasmus infantum. ,Bw:itc Ärt. Marasmus juvenilis. Dritt: ‚_i\rt. Marasmus senilis. ‚Bantu töattung( Atrophie des Nervensystems. l'ßrl'tt 3rt. Atrophie des Rückenmarks, Trich dorsalis. €Bu.uitz ärt. Atrophie des Gehirns ( Cretinismus): a) ...
‎1841
6
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Maragmopyra, ein Zehrlieber als Begleiter des Marasmus seui- lib, a. Febris lenta nervosa senum. Marasmus, Maransis. Ist das Hinwelken, die schnell zunehmende Altersschwäche alter oder früh entkräfteter Leute (Marasmus tenilit , Tabe$ ...
Georg Friedrich Most, 1834
7
J.L. Schoenlein's, ... Allgemeine und specielle Pathologie ...
(Es kommen zwei Formen von Atrophie des chylopoetischen Systems vor: Marasmus infan- tilis, s. lactantium, Paedatrophia, Fascinatio, und Marasmus senilis; dazwischen stehtTabes nervosa.) «Erftt Jlrt. Marasmus infantum, Poedatrophia, ...
Johann Lucas Schoenlein, 1841
8
System der neuern Wundarzneykunst: zum öffentlichen und ...
Man nennt diejenige Abzehrung , welche mit keinem Fieber, Husten, oder eiterigem Auswurfe verbunden ist, Marasmus oder Atrophie. Sie ist entweder allgemein , wobey der ganze Körper abgezehrt wird, «der pameli, wenn sie sich blos auf ...
Henrich Callisen, Carl Gottlob Kühn, 1791
9
Encyklopaedie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
... im hohen Alter oder solche, die früh alt geworden sind und am Marasmus senilis leiden. Er tritt fast immer ohne Entzündung auf, fast immer zuerst an der grossen Zehe, seltener am Knöchel. Ein Gefühl von Lähmung, Schwere, Kälte im  ...
Georg Friedrich Most, 1836
10
Pathologische Physiologie: Grundzüge der gesammten ...
Ein jedes Fieber muss deshalb im Verhältniss zu seiner Heftigkeit und Dauer einen grösseren oder geringeren allgemeinen Ernährungsmangel , einen wirklichen Marasmus zur Folge haben, der unter Umständen ebensowohl mit dem Tode ...
Gustav Adolf Spiess, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARASMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marasmus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suy dinh dưỡng thể Maramus, bé gái 14 tháng chỉ nặng như trẻ sơ ...
Chẩn đoán ban đầu tại Bệnh viện Sản Nhi Lào Cai bệnh nhi suy dinh dưỡng thể Marasmus. Đây là một thể suy dinh dưỡng rất nặng do trẻ không được ăn uống ... «Dân Trí, juil 16»
2
Fast verhungertes Baby: "Lebensbedrohliche Unterernährung" von ...
... dem Körper zu wenig Proteine und Energie zur Verfügung stehen. „Die Langzeitfolgen von Marasmus sind noch nicht erforscht. Möglich wäre etwa Diabetes“, ... «StadtZeitung, juin 16»
3
Belgien: Besser Euthanasie als Homosexualität!
„Mein ganzer Lebensweg hat mich dazu gezwungen, sagt er, meine Mutter hat Marasmus, deshalb war ich nicht gesund, geistig“, kommentiert Sébastien. «Sputnik Deutschland, juin 16»
4
Can you quit your job to breastfeed your boyfriend?
According to a local daily, many children in Butere Kenya suffer from kwashiorkor, marasmus and other malnutrition ailments due to part lactation because ... «Hivisasa.com, juin 16»
5
Here are the top causes of death in Boston 120 years ago
Meningitis 11. Marasmus (malnourishment) 12. Nephritis (inflammation of the kidneys) 13. Old age 14. Premature birth 15. Hydrocephalus 16. Typhoid fever 17. «Boston.com, févr 16»
6
Malawi: Zomba Hospital Phases Out Malnutrition Ward
Zomba General Hospital has phased a malnutrition ward which admitted children suffering from kwashiokor and marasmus. Many parents with children suffering ... «AllAfrica.com, janv 16»
7
Letos začal markantní úpadek Evropy. Naprostý marasmus, všichni ...
ROK 2015 – A CO DÁL? V končícím roce začaly procesy, které přímo povedou k fatálnímu úpadku Evropy. Jde o vyústění dlouhodobých tendencí, které ohrožují ... «ParlamentníListy.cz, déc 15»
8
Children dying roughly every second day in Irish Mother and Baby ...
Among the causes of death recorded were marasmus (severe malnutrition), pneumonia, bronchitis, congenital heart, congenital deformity, tubercular peritonitis, ... «IrishCentral, nov 15»
9
Toman ztělesňuje nejhorší bolševický marasmus, bouří se sedláci
Za plivnutí na celý demokratický vývoj po roce 1989 označilo předsednictvo Asociace soukromého zemědělství ČR (ASZ) udělení státního vyznamenání ... «Echo24.cz, nov 15»
10
Balita Markiana di Sulbar, Alami Gizi Buruk
... lagi-lagi Akriati menolak tawaran Camat Topoyo membawa anaknya ke rumah sakit. Asmira sendiri mengaku baru tahu ada kasus Marasmus di wilayahnya. «Suara Pembaruan, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marasmus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marasmus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z