Signification de "Sonnenkönig" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SONNENKÖNIG EN ALLEMAND

Sonnenkönig  [Sọnnenkönig]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNENKÖNIG

Sonnenkönig est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONNENKÖNIG EN ALLEMAND

Louis XIV.

Ludwig XIV.

Louis XIV, appelé «le roi sol», était de 1643 jusqu'à sa mort, roi de France et de Navarre. Louis XIV. Dans la couronne du couronnement Louis XIV. Il est considéré comme un représentant classique de l'absolutisme courtois. Le principe de l'absolutisme, L'État, c'est moi! mais lui est attribué à tort. Il a renforcé le pouvoir de la couronne par l'expansion de l'administration, la lutte contre l'opposition au milieu de la noblesse et par la promotion de l'économie française. La culture de la cour a été entièrement adaptée à la personne du souverain. Le symbole de sa position exceptionnelle était son aspect splendide. Le roi a promu les arts et les sciences, ce qui a conduit à une période florissante de la culture française. Louis XIV a représenté une politique étrangère expansive et belliqueuse qui a conduit la France à occuper une position dominante en Europe sous son règne et à établir sa position de puissance majeure à l'ère moderne. Avec 72 ans sur le trône, il était l'un des plus anciens monarques au pouvoir dans l'histoire de l'Europe.

Ludwig XIV., genannt „der Sonnenkönig“ war von 1643 bis zu seinem Tod König von Frankreich und Navarra. Ludwig XIV. im Krönungsornat Ludwig XIV. gilt als klassischer Vertreter des höfischen Absolutismus. Der Leitsatz des Absolutismus, L’État, c’est moi! wird ihm jedoch fälschlicherweise zugeschrieben. Er festigte die Macht der Krone durch den Ausbau der Verwaltung, die Bekämpfung der Opposition in Kreisen des Adels sowie durch die Förderung der französischen Wirtschaft. Die Hofkultur wurde ganz auf die Person des Herrschers zugeschnitten. Zum Symbol für dessen herausragende Stellung wurde sein prunkvolles Auftreten. Der König förderte Künste und Wissenschaften, was eine Blütezeit der französischen Kultur zur Folge hatte. Ludwig XIV. vertrat eine expansive und kriegerische Außenpolitik, durch die Frankreich unter seiner Regentschaft eine dominierende Stellung in Europa gewann und seine Großmachtstellung in der Neuzeit etablierte. Mit 72 Jahren auf dem Thron war er einer der am längsten herrschenden Monarchen in der Geschichte Europas.

définition de Sonnenkönig dans le dictionnaire allemand

Épithète de Louis XIV de France, all-over, personnalité dominante. Surnom de Louis XIV de FranceGrammatikohne pluriel.

Beiname Ludwigs XIV. von Frankreich alles überstrahlende, beherrschende Persönlichkeit. Beiname Ludwigs XIV. von FrankreichGrammatikohne Plural.

TRADUCTION DE SONNENKÖNIG

Découvrez la traduction de Sonnenkönig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sonnenkönig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonnenkönig» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 太阳王
• Traducteur Français - espagnol: rey sol
• Traducteur Français - anglais: sun King
• Traducteur Français - hindi: सूर्य राजा
• Traducteur Français - arabe: الشمس الملك
• Traducteur Français - russe: вС King
• Traducteur Français - portugais: Rei sol
• Traducteur Français - bengali: সূর্য রাজা
• Traducteur Français - français: roi soleil
• Traducteur Français - malaisien: matahari King
• allemand: Sonnenkönig
• Traducteur Français - japonais: 太陽王
• Traducteur Français - coréen: 태양 왕
• Traducteur Français - javanais: sun King
• Traducteur Français - vietnamien: mặt trời vua
• Traducteur Français - tamoul: சூரியன் கிங்
• Traducteur Français - marathi: सूर्य राजा
• Traducteur Français - turc: güneş Kral
• Traducteur Français - italien: re sole
• Traducteur Français - polonais: Sun king
• Traducteur Français - ukrainien: ВС King
• Traducteur Français - roumain: Regele soare
• Traducteur Français - grec: ήλιος βασιλιάς
• Traducteur Français - afrikaans: Sonkoning
• Traducteur Français - suédois: Solkungen
• Traducteur Français - norvégien: sun king

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SONNENKÖNIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sonnenkönig.

1

Anonym

Alle Menschen müssen sterben, meinte Boileau einst am Hofe Ludwigs XIV. Als der Sonnenkönig ihn darauf scharf ansah, korrigierte sich Boileau sofort: Fast alle Menschen, Sire, fast alle!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENKÖNIG»

Découvrez l'usage de Sonnenkönig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonnenkönig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sonnenkönig: Kriminalroman

Der Wiesbadener Privatdetektiv Ninus Hagen erhält den Auftrag, die Botschafter-Tochter Carla Cosian zu überwachen.

Richard Lifka, 2010

Der Sonnenkönig und seine Feinde: die Bildpropaganda Ludwigs ...

Ludwig XIV. setzte Kunst massiv zu politisch-propagandistischen Zwecken ein; entsprechend ist er auf diesem Gebiet im In- und Ausland vehement und nachhaltig attackiert worden.

Hendrik Ziegler, 2010

Ludwig XIV. / Louis XIV. / Ludwig der Vierzehnte – Der ...

In diesem Werk zeigt Louis Bertrand nicht nur den Herrscher, sondern auch den Menschen, der sich hinter dem Bild des dekadenten, barocken Monarchen verbirgt.

Louis Bertrand, 2012

Sonnenkönig der Spätanike: Die Religionspolitik Konstantins ...

Kaiser Konstantin (reg. 305-337) ist eine Schlüsselfigur der europäischen Religionsgeschichte.

Martin Wallraff, 2013

Der Sonnenkönig und die Kunst: Zur Selbstdarstellung Ludwigs ...

Anne Volkmer. 3. Die Selbstdarstellung Ludwigs mit den Mitteln der Kunst Da unter Ludwig XIV. „ausnahmslos alle Künste in den Dienst seiner Herrschaft und der Glorifizierung seiner Person6“ gestellt und dementsprechend gesteuert und ...

Anne Volkmer, 2013

Die große Chronik Weltgeschichte: Absolutismus, Aufklärung ...

Sonnenkönig. Ludwig. XIV. Erste Geldscheine in Europa SYMMETRIE DER NATUR Die französische Gartenkunst. 10. März 1661 LudwigXIV. im Krönungsmantel mit Kreuz des Ordre de SaintEsprit und Lilienzepter (Gemälde von Pierre ...

Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008

Lernwerkstatt - Der Sonnenkönig' (Ludwig XIV.) Die Zeit des ...

Zum Inhalt der Werkstatt: Ein König im Zeichen der Sonne - Der Absolutismus - Ludwigs Staat - Merkantilismus - Grossmachtpolitik und Vorherrschaftsstreben - Not und Elend der einfachen Bevölkerung u.v.m.

Dirk Witt, Lynn-Sven Kohl, 2008

Kaiser, Könige und Zaren: vom Sonnenkönig bis zu den ersten ...

Wissenswertes vom Sonnenkönig bis zu den ersten Siedlern in Amerika, ; dargestellt in Bild und Wort. (ab 12).

Pierre Marchand, 1993

Französische Könige und Kaiser der Neuzeit: von Ludwig XII. ...

Der Sonnenkönig war wie kein anderer in der Lage, die Souveränität des « absoluten» Monarchen und die Zentralgewalt des Königreiches auch in der Realität zu verkörpern und persönlich diese zentrale Position auszufüllen. Das eigentlich ...

Peter Claus Hartmann, 2006

Bäriger Bayernkönig Ludwig II: "ein ewig Rätsel will ich ...

Sonnenkönig Ludwig XIV, König von Frankreich ................................................und das Vorbild von unserem Kini Der Bär „Sonnenkönig Ludwig XIV“ ist ein Hermann Coburg Bär und in einer Auflage von 500 Stück der Famous Royality Serie ...

Ursula-Christina Fellberg, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNENKÖNIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonnenkönig est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kommentar - Sonnenkönig bei Linde

Wolfgang Reitzle ist heute Chefaufseher beim Münchner Industriekonzern Linde. Doch inzwischen regiert er durch, am Vorstand vorbei. Sein untadeliger Ruf ist ... «Süddeutsche.de, déc 16»

Der Sonnenkönig verlischt

Knapp zwei Stunden lang quält sich der große Jean-Pierre Leaud als Sonnenkönig mit seinem Wundbrand, bis er vor den Augen seiner zerstrittenen Ärzte und ... «ORF.at, oct 16»

Ballettkomödie „Le Mariage Forcé“: Was einst den Sonnenkönig ...

Was einst den "Sonnenkönig" entzückte, amüsierte auch das heutige Publikum. In der vielfach adaptierten Geschichte möchte der alte Sganarelle ( Peter W. «Thüringer Allgemeine, oct 16»

Gefälschte Tickets in Versailles: Betrug im Schloss von Frankreichs ...

(dpa) - Ermittler verdächtigen fünf Saison-Beschäftigte im Alter von 26 bis 34 Jahren, am Palast des französischen Sonnenkönigs Ludwig XIV. falsche ... «Luxemburger Wort, oct 16»

„Sonnenkönig“ heilt Remagener Franziskus

Als Protagonist der Solarindustrie und aufgrund seines offen gezeigten genussfreudigen Lebensstils wird Asbeck oft doppeldeutig als „Sonnenkönig“ tituliert. «General-Anzeiger, sept 16»

Der Sonnenkönig von Oetz

In Eigenregie hat die Ötztaler Familie Sonnweber ihren Bauernhof in kürzester Zeit saniert und auf den vorhandenen Dächern Photovoltaikanlagen installiert. «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»

Der Sonnenkönig regiert

Der Sonnenkönig regiert. Sonnenschein schadet der Wirtschaft: Er macht Menschen fauler, dümmer – und glücklicher. Deshalb ist es Zeit, die letzten ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»

Solarworld: Sonnenkönig im Feuer

Verluste, hohe Schulden, miserabler Börsenwert: Solarworld-Boss Frank Asbeck wird auf der Hauptversammlung scharf kritisiert. Die Aktionäre des ... «Handelsblatt, juin 16»

Solarworld: Der Sonnenkönig bleibt Verlustkaiser

Die Ausgangslage könnte kaum besser sein. Doch Frank Asbeck, Gründer und Chef des Solarmodulherstellers Solarworld, schafft es einfach nicht, sein ... «Handelsblatt, mai 16»

Der Sonnenkönig

Der Milliardär Hans-Peter Wild hat „Capri-Sonne“ zum Welterfolg gemacht. Jetzt ist er 74 Jahre alt und steckt voller Pläne. Auch wenn er nicht so aussieht. «BILANZ, avril 16»