Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schellenkönig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHELLENKÖNIG EN ALLEMAND

Schellenkönig  [Schẹllenkönig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHELLENKÖNIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schellenkönig est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHELLENKÖNIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schellenkönig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schellenkönig dans le dictionnaire allemand

Roi des cloches de couleur. König der Farbe Schellen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schellenkönig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHELLENKÖNIG


Erlkönig
Ẹrlkönig
Exkönig
Ẹxkönig
Froschkönig
Frọschkönig [ˈfrɔʃkøːnɪç]
Gegenkönig
Ge̲genkönig
Herzkönig
Herzkö̲nig, Herz-Kö̲nig, auch: [ˈhɛrt͜s…]
Hunnenkönig
Hụnnenkönig
Karokönig
Karokö̲nig, Karo-Kö̲nig, auch: [ˈkaː…]
Maikönig
Ma̲i̲könig
Märchenkönig
Mä̲rchenkönig
Rattenkönig
Rạttenkönig
Schneekönig
Schne̲e̲könig
Schwingerkönig
Schwịngerkönig
Schützenkönig
Schụ̈tzenkönig
Sonnenkönig
Sọnnenkönig
Torschützenkönig
To̲rschützenkönig
Vizekönig
Vi̲zekönig
Wachtelkönig
Wạchtelkönig
Wüstenkönig
Wü̲stenkönig [ˈvyːstn̩køːnɪç]
Zaunkönig
Za̲u̲nkönig
Zwergenkönig
Zwẹrgenkönig [ˈt͜svɛrkn̩køːnɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHELLENKÖNIG

Schellackplatte
Schelladler
Schelle
schellen
Schellenacht
Schellenass
Schellenbaum
Schellengeläut
Schellengeläute
Schellenkappe
Schellenkranz
Schellenschlitten
Schellentracht
Schellentrommel
Schellfisch
Schellhammer
Schellhengst
Schelling
Schellkraut
Schellwurz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHELLENKÖNIG

Ausbrecherkönig
Eichelkönig
Gangsterkönig
Gaukönig
Heringskönig
Honig
Kanonenkönig
Kreuzkönig
König
Lottokönig
Priesterkönig
Schattenkönig
Trumpfkönig
Wenig
eintönig
misstönig
volltönig
weinig
wenig
überspönig

Synonymes et antonymes de Schellenkönig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHELLENKÖNIG»

Schellenkönig Grammatik Wörterbuch wörterbuch idiome deacademic Jemanden etwas über loben jemanden alle Maßen gewaltig König Farbe ueber schellenkoenig REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN Nach Übersetzungen suchen Dean Duden schellenkönig bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Atelierhaus stadt stuttgart Stuttgart Telefon zeno geht Simrock Schellen kamen eine Zierrath für Kleider vornehmer Personen Orient haben sich prinz Galerien mögen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schellenkönig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHELLENKÖNIG

Découvrez la traduction de Schellenkönig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schellenkönig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schellenkönig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

施尔·金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schell king
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schell King
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेल किंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيل كينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шелл Кинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schell king
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schell রাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schell king
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schell King
190 millions de locuteurs

allemand

Schellenkönig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェル・キング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉘 킹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schell King
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schell vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கெல் கிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schell राजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schell King
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schell king
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schell Król
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шелл Кінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schell King
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schell βασιλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schell King
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schell king
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schell king
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schellenkönig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHELLENKÖNIG»

Le terme «Schellenkönig» est très peu utilisé et occupe la place 157.279 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schellenkönig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schellenkönig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schellenkönig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHELLENKÖNIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schellenkönig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schellenkönig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schellenkönig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHELLENKÖNIG»

Découvrez l'usage de Schellenkönig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schellenkönig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Sprichwörter und Sinnreden des deutschen Volkes in alter ...
I ig Wolf, im Parcio»! der schellig Has, bei Fisiljarl der schcllig Abt.) Einen loben über den Schellenkönig! Vollsm. Das geht über den Schellenkönig! Vollsm. (Die Scheuen kamen als eine Zierart für die Kleider vornehmer Personen aus dem ...
Joseph Eiselein, 1838
2
Drama im Augenblick seines Sturzes: Zur Allegorisierung des ...
Hat man in diesem Sinne für Kaisers Erstling, das Dramolett Schellenkönig ( 1 895/96), eine Nähe zu den lyrischen Dramen des jungen Hofmannsthal konstatiert7, so sind thematische und motivische Bezüge durchaus auch zwischen den ...
Franz-Josef Deiters, 1999
3
Die Sprichwörter und Sinnreden des deutschen Volkes in alter ...
(Wie ein Thier, dem man eine Schelle an den Schwanz gebunden. Bei Thon, » sin der schell ig Wolf, im Parcival der schellig Has, bei Fischart der schellig Abt.) Eine» lobe» über den Schellenkönig! VolkSm. DaS geht über den Schellenkönig!
Josua Eiselein, 1840
4
August Hermann Francke: Zeit- und Lebensbild, aus der ...
Da ist der Schellenkönig wütig in die Höhe gefahren und hat dem Mann ans Leben gewollt, aber der matte Arm hat nicht packen können. So ist er ächzend wieder auf sein Lager gesunken und hat sich ohnmächtig gekrümmt. Der Fremde hat ...
Armin Stein, 1894
5
Sämmtliche Werke: Ausgabe in 10 Bänden mit Stahlstichen
„Ich," sprach der Große, „da liegt der Schellenkönig, Mordblei! der Stich ist mein." „Wie bringst du den Schellenkönig rauf?" rief ein kleines dürres Männchen mit spitzigem Gesicht und kleinen giftigen Aeuglein und heiserer Stimme, „hab' ich ...
Wilhelm Hauff, 1837
6
Das verschwiegene Werk: Erich Kästners Mitarbeit an ...
Alle Theater in allen Ländern sind vom rasenden Schellenkönig Harlekin und seiner Krötenbande unterjocht. Wir empören uns! Wir rebellieren! Wir sind eine kleine Bande. Ihr habt Recht. Aber es ist immer auf das grosse entschlossene Herz ...
Stefan Neuhaus, 2000
7
W. Hauffs sämmtliche Werke: ausgabe in 10 Bänden, mit ...
„Ich," sprach der Große, „da liegt der Schellenkönig, Mordblei! der Stich ist mein." „Wie bringst du den Schellenkönig rauf?" rief ein kleines dürres Männchen mit spitzigem Gesicht und kleinen giftigen Aeuglein und heiserer Stimme, „hab' ich ...
Wilhelm Hauff, Gustav Benjamin Schwab, 1837
8
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
der mit Schellen behängte Zugführer beym Faßuachtlaufen. b) Figur in der polnische» (deutschen) Spielkarte, dem osrresu, Eckstein der französische» entsprechend (in Danzig Schollen). R.A.: Dasitze» wie der Schellenkönig, steif, « ffeetiert.
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1836
9
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
»Ich«, sprach der Große, »da liegt der Schellenkönig, Mordblei! der Stich ist mein .« »Wie bringst du den Schellenkönig rauf?« rief ein kleines, dürres Männchen mit spitzigem Gesicht und kleinen, giftigen Auglein und heiserer Stimme, »hab ...
Wilhelm Hauff, 2012
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Von den darauf abgebildeten Schellen heißt eine Farbe in der Deutschen Karte Schellen, Schellen- sarbe, und die damit bezeichneten Blätter Schellenblätter, und zwar das Daus in dieser Farbe Schellendaus ^ der König Schellenkönig.
Joachim Heinrich Campe, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHELLENKÖNIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schellenkönig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dahoam is dahoam - mitten in Moosach
... „Moosacher Streifzüge“ in seinem Grußwort als parteiübergreifendes Informationsblatt und lobte die alten und aktuellen Autoren „über den Schellenkönig“. «Merkur.de, nov 16»
2
USA: Warum es als Sportler schwer ist, zu Trump zu halten
... der Trainer der Patriots – dieser gleichfalls hochdekorierte Superbowl-Held kritisierte darin die Medien und lobte Trump über den Schellenkönig. Tags darauf ... «DIE WELT, nov 16»
3
Ein Feuerwerk der guten Laune
Und er hatte auch Grund, die verschiedenen Tanzgarden über den Schellenkönig zu loben. Die Kleinsten – die Lollipops – zeigten mit Eifer, was sie geübt ... «Südwest Presse, nov 16»
4
Olympia 2016: Der olympische Geist muss gedopt sein
Anzeige. Es ist alter olympischer Brauch, dass der jeweilige IOC-Präsident den Gastgeber bei der Abschlussfeier über den Schellenkönig lobt. Aber bevor sich ... «DIE WELT, août 16»
5
TSV 1860 leckt Wunden: Chance für Liendl und Uduokhai?
... Felix Uduokhai, 18, vom Trainer über den Schellenkönig gelobt. Und Spielmacher Michael Liendl, 30, den Runjaic nach dem Montagstraining zur Seite nahm. «tz.de, août 16»
6
Klemens Izsak geht mit einem fröhlichen Fest in den Ruhestand
Abschied von Bürgermeister Klemens Izsak. Über den Schellenkönig gelobt zu werden – das war für Klemens Izsak schon immer ein Graus. Er weiß auch so, ... «Südwest Presse, juin 16»
7
Pressestimmen Benfica Lissabon vs. FC Bayern: Grashüpfer Neuer
„Eurosport.de“ lobt den Irokesen aus Chile über den Schellenkönig: „Triple-Traum lebt! Bayern nach Stotterstart im Halbfinale - Er ist nicht nur der Krieger und ... «Stuttgarter Nachrichten, avril 16»
8
Einheitsfeiertag: Tausende feiern im Klosterhof
... Rudolf Maier nur noch dankbar den Hut ziehen und seine Mann- und Frauschaft über den „Schellenkönig“ loben: „Das habt ihr Klasse gemacht!“ Gäste aus ... «Südwest Presse, oct 15»
9
Karten-Edition - Schafkopfen ganz ohne Männer
Man muss jetzt nicht alle Porträts über den Schellenkönig loben, manche sind sicher Geschmackssache, aber vielleicht ohnehin wichtiger als die ästhetische ... «Süddeutsche.de, sept 15»
10
Die Mostzähne in der Bauernschänke
Ihren eigenen Most aus dem Mainhardter Wald und von den Sechselberger Höhen lobten die Mostliebhaber von dort über den Schellenkönig und heimsten ... «Südwest Presse, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schellenkönig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schellenkonig>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z