Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rattenkönig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RATTENKÖNIG EN ALLEMAND

Rattenkönig  [Rạttenkönig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATTENKÖNIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rattenkönig est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RATTENKÖNIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rattenkönig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rattenkönig

Rattenkönig

Rattenkönig

Comme les rois de rat, plusieurs rats sont noués ou collés sur les queues. Ce phénomène rare se retrouve principalement chez les membres du ménage. En tant que cause du développement, certaines sources indiquent que la queue d'un nombre entier d'animaux noueux et les animaux ensuite par le sang, la saleté et les excréments s'accrochent également sur les jambes et les flancs. En conséquence, les animaux sont inséparables des queues, qui sont souvent brisées. Cependant, cette spéculation n'est pas supportée par les fondations. Sans nouer, les rats d'accouplement en direct et les rats incarnés ne sont pas documentés. Presque toutes les découvertes sont nouées à la queue. La seule exception, le Rattenkönig d'Altenburg, s'accroche par momification. Als Rattenkönig werden mehrere an den Schwänzen verknotete oder verklebte Ratten bezeichnet. Dieses seltene Phänomen soll vor allem unter Hausratten auftreten. Als Ursache für die Entstehung geben manche Quellen an, dass sich die Schwänze einer ganzen Anzahl von Tieren verknoten und die Tiere anschließend durch Blut, Schmutz und Exkremente zusätzlich an Beinen und Flanken verkleben. In der Folge sollen die Tiere untrennbar an den Schwänzen verwachsen, die vielfach gebrochen sind. Allerdings wird diese Spekulation von der Fundlage nicht gestützt. Ohne Verknotung lebend zusammenklebende Ratten und zusammengewachsene Ratten sind nicht dokumentiert. Fast alle Funde sind nur an den Schwänzen verknotet. Die einzige Ausnahme, der Rattenkönig von Altenburg, klebt durch Mumifizierung zusammen.

définition de Rattenkönig dans le dictionnaire allemand

Nouer les queues de la queue du jeune rat rat. Verknotung der Schwänze junger Ratten Rattenschwanz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rattenkönig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RATTENKÖNIG


Ausbrecherkönig
A̲u̲sbrecherkönig
Erlkönig
Ẹrlkönig
Exkönig
Ẹxkönig
Froschkönig
Frọschkönig [ˈfrɔʃkøːnɪç]
Gegenkönig
Ge̲genkönig
Herzkönig
Herzkö̲nig, Herz-Kö̲nig, auch: [ˈhɛrt͜s…]
Hunnenkönig
Hụnnenkönig
Karokönig
Karokö̲nig, Karo-Kö̲nig, auch: [ˈkaː…]
Maikönig
Ma̲i̲könig
Märchenkönig
Mä̲rchenkönig
Schneekönig
Schne̲e̲könig
Schwingerkönig
Schwịngerkönig
Schützenkönig
Schụ̈tzenkönig
Sonnenkönig
Sọnnenkönig
Torschützenkönig
To̲rschützenkönig
Vizekönig
Vi̲zekönig
Wachtelkönig
Wạchtelkönig
Wüstenkönig
Wü̲stenkönig [ˈvyːstn̩køːnɪç]
Zaunkönig
Za̲u̲nkönig
Zwergenkönig
Zwẹrgenkönig [ˈt͜svɛrkn̩køːnɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RATTENKÖNIG

Rattan
Ratte
Rattenbekämpfung
Rattenfalle
Rattenfang
Rattenfänger
Rattenfängerin
Rattenfraß
Rattengift
Rattenloch
Rattenpinscher
Rattenplage
rattenscharf
Rattenschwanz
Rattenschwänzchen
Rätter
rattern
rättern
Rätterwäsche
Rattler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RATTENKÖNIG

Eichelkönig
Gangsterkönig
Gaukönig
Heringskönig
Honig
Kanonenkönig
Kreuzkönig
König
Lottokönig
Priesterkönig
Schattenkönig
Schellenkönig
Trumpfkönig
Wenig
eintönig
misstönig
volltönig
weinig
wenig
überspönig

Synonymes et antonymes de Rattenkönig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RATTENKÖNIG»

Rattenkönig rattenkönig video band katharina fritsch film bandcamp bowling urkunde buch birlibi werden mehrere Schwänzen verknotete oder verklebte Ratten bezeichnet Dieses seltene Phänomen soll allem unter Hausratten auftreten Ursache für rattenwelt Phänomen Natur vielen Jahrhunderten immer wieder einmal auftritt Hauptsächlich Hausratten rattus vereinzelt unentwirrbare schemenkabinett Mittelalter stellte Gruppen Ratten besonders großen Ratte einem sogenannten beherrscht Bahnhofsvorplatz Herzen released August Stullenbart Feuerwehrkraftzersetzung wasch mich Wand amazon james clavell bücher James Clavell jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane histo

Traducteur en ligne avec la traduction de Rattenkönig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RATTENKÖNIG

Découvrez la traduction de Rattenkönig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rattenkönig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rattenkönig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Rattenkönig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rattenkönig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rattenkönig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rattenkönig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rattenkönig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rattenkönig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rattenkönig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rattenkönig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rattenkönig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rattenkönig
190 millions de locuteurs

allemand

Rattenkönig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rattenkönig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rattenkönig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rattenkönig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rattenkönig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rattenkönig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rattenkönig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rattenkönig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rattenkönig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rattenkönig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rattenkönig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rattenkönig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rattenkönig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rattenkönig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rattenkönig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rattenkönig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rattenkönig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATTENKÖNIG»

Le terme «Rattenkönig» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rattenkönig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rattenkönig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rattenkönig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RATTENKÖNIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rattenkönig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rattenkönig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rattenkönig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RATTENKÖNIG»

Découvrez l'usage de Rattenkönig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rattenkönig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ernst Moritz Arndt: Es War Einmal....
Darum kann ick nich rasten: Dat Papier liggt im Kasten, Un mine arme Seel Brennt in de lichte Höll. Rattenkönig Birlibi Ich will die Geschichte erzählen von dem Rattenkönig Birlibi, eine Geschichte, die mir Balzer Tievs aus Preseke oft erzählt ...
Ernst Moritz Arndt, 2009
2
Rattenkönig: Roman
In de Tweede Wereldoorlog spelende roman waarin een Amerikaan die in een Japans krijgsgevangenenkamp zit, door zijn sluwheid tegen alle ontberingen opgewassen is.
James Clavell, 1996
3
Die tierischen Schädlinge im Sprachgebrauch
Die Bezeichnung Rattenkönig hat Gesner (1563) benutzt für eine besonders große Ratte, die auf Kosten ihrer Artgenossen lebt. Sie wurde in der Reformationszeit als Schimpfwort (z. B. für den Papst) angewendet. Später verstand man ...
Heinrich Kemper, 1959
4
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte für das ...
In gleicher Art ist auch der Trol- linger bei uns ans Oberitalien über Tirol eingeführt worden, wie auch der aus Tiro« linger entstandene Namen bezeichnet . Drr Rattenkönig. o widerlich auch manche (>rschti- »ungcn ^ in der Natur find, ...
5
Im Auftrage der Gesellschaft Isis in Dresden
t (Briefliche Mittheilung an Herrn Hofr. Prof. Dr. Reichenbach.) Von M. Schlenzig iu Altenburg. Ich versprach Ihnen über einen 1774 zu Lindenau aufgefundenen und vor dem Landhause oder Landstube zu Leipzig verhandelten Rattenkönig zu ...
Allgemeine deutsche naturhistorische Zeitung, 1856
6
Kater Martinchen: Einundzwanzig vorpommersche Sagen
Ich willdieGeschichte erzählen von dem Rattenkönig Birlibi, eineGeschichte, diemir Balzer Tievs aus Preseke oft erzählt hat nebst vielen andern Geschichten. Balzer war ein Knecht, der auf meines VatersHofe diente,als ich acht, neun Jahre  ...
Ernst Moritz Arndt, 2013
7
Rheinmärchen (Märchen der Welt)
Als Weißmäuschen dies gesungen hatte, erwachte der Rattenkönig ein bißchen und sagte halb im Traum: »Ei Frau Königin, Ihro Majestät singen wie ein Violenengel; o darf ich bitten, noch ein Stückchen« — und somit drehte er sich auf die ...
Clemens Brentano, 2012
8
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
In gleicher Art ist auch der Trollinger bei uns aus Oberitalien über Tirol eingeführt worden, wie auch der aus Tiro» linger entstandene Namen bezeichnet. Der Rattenkönig. o widerlich auch manche Erscheinungen in der Natur sind, bieten sie ...
9
Märchen und Sagen: in Großdruckschrift
Hans Burwitz hatte in seiner Kindheit oft von einem Rattenkönig erzählen hören, der eine goldene Krone auf dem Kopfe trage und über alle Wiesel, Hamster, Ratten, Mäuse und anderes dergleichen Springinsfeldisches und leichtes Gesindel ...
Ernst Moritz Arndt, 2011
10
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Mehrere von ihnen verwachsen unter einander mit den Schwänzen und bilden dann den sogenannten Rattenkönig, den man sich in früheren Zeiten freilich ganz anders vorstellte als gegenwärtig, wo man ihn in diesem oder jenem Museum ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATTENKÖNIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rattenkönig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peine „Der Nussknacker“ in der Inszenierung des Ballettensembles ...
Und das gelingt ihm mit Puppen wie der Prinzessin, dem Prinzen und dem Rattenkönig. Und als alle Kinder nach einer großartigen Vorführung wieder nach ... «Wolfenbütteler Zeitung, déc 16»
2
Unheimlicher Rattenkönig
Der Schriftsteller Ernst Moritz Arndt (1769–1860) erzählt in seinem Märchen „Der Rattenkönig Birlibi“ die Geschichte eines Mannes, der zunächst durch diesen ... «Dewezet.de, nov 16»
3
Der letzte Vorhang für das Musical „RATS“ ist gefallen
Damit endet für die tanzenden Ratten, ihren Rattenkönig, die Kinder, Bürger und Pfeifer die 17. Spielzeit. Auch dieses Jahr wurden die Auftritte wieder stark ... «Neue Woche Verlag, sept 16»
4
Katharina Fritsch und Alexej Koschkarow im Schaulager Basel ...
Eine Etage tiefer hält ihr „Rattenkönig“ Hof, diese raumgreifende, unheimliche Installation aus zum Kreis versammelten überdimensionalen Ratten. Dagegen ... «SÜDKURIER Online, août 16»
5
Theater für die Familie bietet Tiefgang
Eines Tages aber lernen die Kinder der Stadt Hameln den Rattenkönig kennen, der ihnen die Angst vor den zutraulichen Nagern nimmt. Natürlich folgt die ... «SÜDKURIER Online, juil 16»
6
"Game Of Thrones": Diese versteckten Easter Eggs im großen ...
George R.R. Martin deutete die klassischen Vorlagen in seinen Romanen zur Sage des Rattenkönigs um, in der ein hinterhältiger Koch dem König dessen ... «filmstarts, juin 16»
7
Molkerei wird zur Kulisse
Und auch erstmals wird ein Erwachsener mitspielen: Jens Kistenbrügger wird den Rattenkönig spielen. "Für den Rattenfänger braucht es jemanden, der sich ... «Badische Zeitung, mai 16»
8
Jugendtheater Sova: Molkerei wird zur Kulisse
Und auch erstmals wird ein Erwachsener mitspielen: Jens Kistenbrügger wird den Rattenkönig spielen. "Für den Rattenfänger braucht es jemanden, der sich ... «SÜDKURIER Online, mai 16»
9
Knete in Film, Kunst, Design
Gleich daneben befindet sich das Bühnenbild von Berthold Stallmachs Film "Der Rattenkönig" (2012), in dem er von Pech und widrigen Umständen verfolgte ... «Badische Zeitung, avril 16»
10
Sex and Drugs and Rosenkohl
"Nicht das beste hessische Theater, aber sicher das bekloppteste!": Erwin (als Ratte getarntes Schwein) mit Ratte Körbel, Ratte Abrazzo und Rattenkönig. «mittelhessen.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rattenkönig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rattenkonig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z