Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwingerkönig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWINGERKÖNIG EN ALLEMAND

Schwingerkönig  [Schwịngerkönig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWINGERKÖNIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwingerkönig est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWINGERKÖNIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwingerkönig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest

Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest

Le festival national suisse de Schwing- und Älplerfest se tient tous les trois ans en tant que festival fédéral. Les sports nationaux suisses ou les jeux nationaux sont joués par des balançoires, des cornes et des pierres précieuses, en mettant l'accent sur les sports oscillants. C'est, avec l'Unspunnenfest et le Kilchbergerschwinget, la compétition la plus importante dans le swing et le lancer de pierres. Il a d'abord eu lieu en Bienne / Bienne en 1895. Le gagnant des Suisses, comme l'appelle le festival en général, peut être appelé au Schwingerkönig et reçoit le "Muni", un taureau, en tant que principal prix vivant. Il y a aussi des prix pour les autres participants dans un timbre cadeau. Un swinger, qui gagne une couronne au niveau fédéral, qui est l'un des meilleurs 15 pour cent, est connu sous le nom de Swiss et est considéré comme l'élite échangiste. En fait, les bons échangistes s'appellent mal. Les méchants en Suisse sont connus d'une large population ainsi que d'autres sports. Das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest findet als Eidgenössisches Fest alle drei Jahre statt. Dabei werden die Schweizer Nationalsportarten oder Nationalspiele Schwingen, Hornussen und Steinstossen ausgeübt, wobei der Schwingsport im Zentrum steht. Es ist zusammen mit dem Unspunnenfest und dem Kilchbergerschwinget der wichtigste Wettkampf im Schwingen und Steinstossen. Erstmals fand es 1895 in Biel/Bienne statt. Der Gewinner des Eidgenössischen, wie das Fest im Allgemeinen genannt wird, kann sich zum Schwingerkönig ausrufen lassen und erhält den «Muni», einen Stier, als lebenden Hauptpreis. Auch für die anderen Teilnehmer stehen jeweils in einem Gabentempel gestiftete Preise zur Auswahl. Ein Schwinger, der an einem Eidgenössischen einen Kranz gewinnt, also zu den besten 15 Prozent gehört, wird als Eidgenosse bezeichnet und zur Schwinger-Elite gerechnet. Umgangssprachlich werden die guten Schwinger als die Bösen bezeichnet. Die Bösen sind in der Schweiz einer breiten Bevölkerungsschicht so bekannt wie andere Sportgrössen.

définition de Schwingerkönig dans le dictionnaire allemand

Gagnant dans une balançoire. Sieger in einem Schwinget.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwingerkönig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWINGERKÖNIG


Ausbrecherkönig
A̲u̲sbrecherkönig
Erlkönig
Ẹrlkönig
Exkönig
Ẹxkönig
Froschkönig
Frọschkönig [ˈfrɔʃkøːnɪç]
Gegenkönig
Ge̲genkönig
Herzkönig
Herzkö̲nig, Herz-Kö̲nig, auch: [ˈhɛrt͜s…]
Hunnenkönig
Hụnnenkönig
Karokönig
Karokö̲nig, Karo-Kö̲nig, auch: [ˈkaː…]
Maikönig
Ma̲i̲könig
Märchenkönig
Mä̲rchenkönig
Rattenkönig
Rạttenkönig
Schneekönig
Schne̲e̲könig
Schützenkönig
Schụ̈tzenkönig
Sonnenkönig
Sọnnenkönig
Torschützenkönig
To̲rschützenkönig
Vizekönig
Vi̲zekönig
Wachtelkönig
Wạchtelkönig
Wüstenkönig
Wü̲stenkönig [ˈvyːstn̩køːnɪç]
Zaunkönig
Za̲u̲nkönig
Zwergenkönig
Zwẹrgenkönig [ˈt͜svɛrkn̩køːnɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWINGERKÖNIG

Schwingachse
Schwingboden
Schwingbühne
Schwinge
Schwingel
schwingen
Schwinger
Schwingerin
schwingerisch
Schwingerkönigin
Schwinget
Schwingfest
Schwingflügel
Schwingkreis
Schwingmaschine
Schwingmesser
Schwingmetall
Schwingquarz
Schwingrasen
Schwingschleifer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWINGERKÖNIG

Eichelkönig
Gangsterkönig
Gaukönig
Heringskönig
Honig
Kanonenkönig
Kreuzkönig
König
Lottokönig
Priesterkönig
Schattenkönig
Schellenkönig
Trumpfkönig
Wenig
eintönig
misstönig
volltönig
weinig
wenig
überspönig

Synonymes et antonymes de Schwingerkönig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWINGERKÖNIG»

Schwingerkönig schwingerkönig Wörterbuch wetten schweizer gestorben adrian käser Eidgenössische Schwing Älplerfest findet Eidgenössisches Fest alle drei Jahre statt Dabei werden Schweizer Nationalsportarten oder Nationalspiele Schwingen Hornussen Steinstossen Kilian wenger Offizielle Webseite Wenger minuten landet auto baum Juni Bildstrecken Schwing Älplerfest Infobox wurde lebt Horboden Berner Oberland jörg abderhalden Toggenburg präsentiert seiner privaten Website seinen Fans illustrierte Christian Stucki stellt legendären Kuss nach Sohn Xavier Matthias Sempach Argentinien Sogar erkannt Diemtigtal kilian Taufpate einheimische Markenprodukte Produzenten Naturpark einer einheitlichen Etikette matthias schwingen mehr sport

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwingerkönig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWINGERKÖNIG

Découvrez la traduction de Schwingerkönig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwingerkönig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwingerkönig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

施温格王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schwinger rey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schwinger King
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schwinger राजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schwinger الملك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schwinger King
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schwinger Rei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schwinger রাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schwinger roi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schwinger King
190 millions de locuteurs

allemand

Schwingerkönig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュウィンガーキング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schwinger 왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schwinger King
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schwinger vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schwinger கிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schwinger राजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schwinger Kral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schwinger re
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schwinger Król
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schwinger King
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schwinger Regele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schwinger βασιλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schwinger King
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schwinger kung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schwinger kong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwingerkönig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWINGERKÖNIG»

Le terme «Schwingerkönig» est communément utilisé et occupe la place 96.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwingerkönig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwingerkönig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwingerkönig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWINGERKÖNIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwingerkönig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwingerkönig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwingerkönig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWINGERKÖNIG»

Découvrez l'usage de Schwingerkönig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwingerkönig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwischen Jura und Alpen: Erzählungen und Lebensbilder
Der Holzhauer faßte das Ende des Halmes zwischen Daumen und Zeigefinger der rechten Hand, hob das gewichtige Werkzeug empor und ließ es im sausenden Der arme Schwingerkönig. 247' Der arme Schwingerkönig.
Jacob Frey, 1858
2
Der Chinese: Ein Wachtmeister Studer Kriminalroman
Der eine, klein und vif, rauchte eine Zigarette, der andere, der aussah wie ein pensionierter Schwingerkönig, saugte an einem Stumpen. Sie winkten beide, als sie Studer auftauchen sahen, und kamen gemächlich näher. »So«, meinte der ...
Friedrich C. Glauser, 2014
3
Gesammelte Werke: Wachtmeister Studer + Matto regiert + Die ...
Der eine, klein und vif, rauchte eine Zigarette,derandere, der aussah wie ein pensionierter Schwingerkönig, saugte an einem Stumpen. Sie winkten beide, als sie Studer auftauchen sahen, und kamengemächlich näher. »So«,meinte der ...
Friedrich Glauser, 2014
4
Der Chinese
Der eine, klein und vif, rauchte eine Zigarette, der andere, der aussah wie ein pensionierter Schwingerkönig, saugte an einem Stumpen. Sie winkten beide, als sie Studer auftauchen sahen, und kamen gemächlich näher. »So«, meinte der ...
Friedrich Glauser, 2012
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... 77) - Dazu: Jungschwinger(in), Kranzschwinger(in) (/Kranz), Schwingclub, Schwingerfest, schwingerisch, "Schwingerkönig(in), Schwingertag, Schwingerverband Schwingerfest siehe Schwingfest Schwingerkönig Schwingerkönigin CH der; ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Sport aktiv
ISrM42MUiJ:HI42l^ Vom Jungturner zum Schwingerk Eine interessante Paarung im (vergeblichen) Kampf um den Schlussgang: Der Eidgenössische Turnfestsieger Steve Anderhub (links) gegen den ehemaligen Schwingerkönig Adrian ...
7
Schweizer Turnen und Leichtathletik
... Eidgenössischen Schwingerverbandes in Schwarzenburg wurde die Wachtablösung an der Verbandsspitze, die sich seit den Auseinandersetzungen an den letzten Schwingerfesten und speziell mit Ex- Schwingerkönig Ruedi Hunsperger ...
8
Schreib und stirb: Nick Baumgartens dritter Fall
Toni Scheidegger klingt nach Schwingerkönig oder Skirennfahrer, nicht nach einem, der ausschliesslich geistige Arbeit leistet.“ Er lehnte sich zurück und schlug die Beine übereinander. „Deshalb wählte ich schon im zarten Alter von sechzehn ...
Ursula Reist, 2011
9
Weiberzeit: In Zukunft gemeinsam
Statt Jahresmissen und saisonalen Superstars wäre ein Schwingerkönig nicht nur ein nachhaltigeres, sondern auch ein naheliegenderes Idol. Wenn aus Hänsel ein Hans werden soll, müssen wir ihn wohl vor Ort abholen. Wenn er sich samt ...
Johanna Angele, 2012
10
Wachtmeister Studer
Landjägerkorporal Murmann sah aus wie ein pensionierter Schwingerkönig. Sein Uniformrock stand offen, auch das Hemd klaffte und ließ eine Brust sehen, auf der die Haare dichter wucherten als auf dem Kopf. »Salü«, sagte Studer. »Eh  ...
Friedrich Glauser, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWINGERKÖNIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwingerkönig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwingerkönig Matthias Glarner engagiert sich für Ogi-Stiftung
Matthias Glarner will Kinder und Jugendliche zum Sporttreiben motivieren. Der Schwingerkönig wird Botschafter der Stiftung «Freude herrscht» von ... «FM1Today, oct 16»
2
Ex-Schwingerkönig Matthias Sempach kriegt im März zweites Kind
Bevor es so weit ist, hat der Schwingerkönig von 2013 noch einiges vor, wie er dem «Blick» verriet: Mitte Oktober fliegt er mit der Kunstturnerin Ariella Kaeslin ... «FM1Today, oct 16»
3
Schwingerkönig Sempach macht Ferien im Appenzellerland
Der Berner Schwingerkönig Matthias Sempach postete gestern auf seiner Facebookseite ein Bild vom Aescher. Er geniesse mit seiner Familie ein paar ... «St. Galler Tagblatt, oct 16»
4
Der ruhige Regent - Hausbesuch bei Schwingerkönig Matthias ...
Am Briefkasten prangt die nachbarschaftliche Gratulation der Familie Locher in blauer Schrift auf A4-Papier: «Gratuliere zum Schwingerkönig 2016. Hesch ... «Schweizer Illustrierte, sept 16»
5
Eidgenössisches: Schwingerkönig Matthias Glarner ganz privat
Kugelstoss-Legende Werner Günthör hat ihn für das Kugelstossen als «zu klein» bezeichnet. Und als Goalie hätte es nur in die 3. Liga gereicht. Jetzt ist ... «BLICK.CH, août 16»
6
Matthias Glarner ist neuer Schwingerkönig
Berner Schwingerkönig in Folge nach Kilian Wenger (2010) und Matthias Sempach (2013). Der 30-jährige Haslitaler Glarner beseitigte mit seinem Triumph ... «Schweizer Radio und Fernsehen, août 16»
7
Adrian Käser, der Schwingerkönig von 1989
Nun sind die Bösen die Guten: Am Wochenende wird in Estavayer-le-Lac wieder ein Schwingerkönig erkoren. Das «Eidgenössische» erreicht immer grössere ... «Schweizer Radio und Fernsehen, août 16»
8
«Der Schwingerkönig soll die Besten besiegen»
Einen Schwingerkönig, der die stärksten Gegner besiegen muss, und attraktive Gänge zwischen jungen und älteren Topschwingern – beides wünscht sich der ... «TagesWoche, août 16»
9
Eidgenössisches Schwingfest: Senegalese Dieylani Pouye will ...
So fragte sich der Senegalese Dieylani Pouye: «Wieso nicht Schweizer Schwingerkönig werden?» Der muskelbepackte 29-Jährige war im Senegal ein ... «BLICK.CH, août 16»
10
Wieder ein Schwingerkönig mit dem Grand Slam?
Will er es Kilian Wenger und Matthias Sempach gleichtun, muss sich der neue (oder alte) Schwingerkönig schwer anstrengen. Acht Siege, wie Wenger und ... «FM1Today, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwingerkönig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwingerkonig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z