Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Herzkönig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERZKÖNIG EN ALLEMAND

Herzkönig  Herzkö̲nig, Herz-Kö̲nig, auch: [ˈhɛrt͜s…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERZKÖNIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herzkönig est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERZKÖNIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Herzkönig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Roi des cœurs

Herzkönig

Herzkönig est un long métrage français-italien, qui joue dans une petite ville française juste avant la fin de la Première Guerre mondiale. Herzkönig ist ein französisch-italienischer Spielfilm, der in einer kleinen französischen Stadt kurz vor Ende des Ersten Weltkriegs spielt.

définition de Herzkönig dans le dictionnaire allemand

Roi de la couleur coeur carte à jouer - © azuzl - Fotolia.comGame Card - © azuzl - Fotolia.comExemple roi des coeurs. König der Farbe Herz Spielkarte - © azuzl - Fotolia.comSpielkarte - © azuzl - Fotolia.comBeispielden Herzkönig ausspielen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Herzkönig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERZKÖNIG


Ausbrecherkönig
A̲u̲sbrecherkönig
Erlkönig
Ẹrlkönig
Exkönig
Ẹxkönig
Froschkönig
Frọschkönig [ˈfrɔʃkøːnɪç]
Gegenkönig
Ge̲genkönig
Hunnenkönig
Hụnnenkönig
Karokönig
Karokö̲nig, Karo-Kö̲nig, auch: [ˈkaː…]
Maikönig
Ma̲i̲könig
Märchenkönig
Mä̲rchenkönig
Rattenkönig
Rạttenkönig
Schneekönig
Schne̲e̲könig
Schwingerkönig
Schwịngerkönig
Schützenkönig
Schụ̈tzenkönig
Sonnenkönig
Sọnnenkönig
Torschützenkönig
To̲rschützenkönig
Vizekönig
Vi̲zekönig
Wachtelkönig
Wạchtelkönig
Wüstenkönig
Wü̲stenkönig [ˈvyːstn̩køːnɪç]
Zaunkönig
Za̲u̲nkönig
Zwergenkönig
Zwẹrgenkönig [ˈt͜svɛrkn̩køːnɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERZKÖNIG

Herzkammer
Herzkasper
Herzkatheter
Herzkirsche
Herzklappe
Herzklappenentzündung
Herzklappenfehler
Herzklinik
Herzklopfen
Herzknacks
Herzkohl
Herzkollaps
Herzkrampf
herzkrank
Herzkranke
Herzkranker
Herzkrankheit
Herzkranzgefäß
Herzkurve
Herzland

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERZKÖNIG

Eichelkönig
Gangsterkönig
Gaukönig
Heringskönig
Honig
Kanonenkönig
Kreuzkönig
König
Lottokönig
Priesterkönig
Schattenkönig
Schellenkönig
Trumpfkönig
Wenig
eintönig
misstönig
volltönig
weinig
wenig
überspönig

Synonymes et antonymes de Herzkönig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZKÖNIG»

Herzkönig herzkönig kostüm wörterbuch münchen Wörterbuch karte französisch italienischer Spielfilm einer kleinen französischen Stadt kurz Ende Ersten Weltkriegs spielt goldschmied neuhausen trauringe Goldschmied Schmuckatelier Neuhausen Finden Ihre Trauringe besonderen Schmuck Designer Uhren bauchredner seifenblasenkünstler zauberkünstler buchen Stimmungsmacher Bauchredner Lara präsentieren Bauchrednershow lustige Zauberstücke Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schmuck uhren muenchen Stadtbranchenbuch Telefonnummer Adresse interaktivem Stadtplan amazon hanna krall

Traducteur en ligne avec la traduction de Herzkönig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERZKÖNIG

Découvrez la traduction de Herzkönig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herzkönig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herzkönig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

心之王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rey de corazones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

King of hearts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल के राजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملك القلوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Король сердец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rei dos corações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তরে রাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Roi des cœurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Raja hati
190 millions de locuteurs

allemand

Herzkönig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハートのキング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음의 왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

King ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vua của trái tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயங்களின் கிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंत: करणात राजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalplerin Kral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Re di cuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Król kier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

король сердець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regele inimilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο βασιλιάς της καρδιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koning van harte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

King of hearts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kongen av hjerter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herzkönig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERZKÖNIG»

Le terme «Herzkönig» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.590 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herzkönig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Herzkönig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herzkönig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERZKÖNIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Herzkönig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Herzkönig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Herzkönig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZKÖNIG»

Découvrez l'usage de Herzkönig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herzkönig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Düsseldorfer Künstleralbum: Mit artistischen Beiträgen
Da brach vor Sehnsucht mir das Herz — Ade! ade! mein Lieb, mein Gluck! Ia, Scheiden macht mich so betrübt! Ach, hätt' ich Dich doch nie geliebt! Herzkönig. Von Karl Wilhelm Schultz, Heemunn's Sclieiöelieö, Der Langobarden Ursprung.
2
Die deutsche komische und humoristische dichtung seit beginn ...
Herzkönig fprach: ....Minifter. Ihr feid ein Erzfilifter! Der Narr hat Reht: Gefang und Wein. Die follen frei in's Land herein!“" - Da fang. was fingen konnte. fein: Herzkönig foll Herzkönig fein. Herzkönig fein. Herzkönig fein! (nc). lid.) Die Perlen im ...
Ignaz Hub, 1866
3
Bibliothek der deutschen komischen und humoristischen ...
Herzkönig sprach: „„Minister, Ihr seid ein Erzsilister! Der Narr hat Recht: Gesang und Wein, Die sollen frei in's Land herein!"" — Da sang, was singen konnte, fein: Herzkönig soll Herzkönig sein, Herzkönig sein, Herzkönig sein! (aä üb.) ...
Ignaz Hub, 1857
4
Meine Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Mit einer höflichen Verbeugung ließ sich der Herzkönig nieder; darauf zog er eine Zigarrentasche hervor: «Darf ich mir vielleicht erlauben?» Dankend erwiderte Viktor: «Ich rauche nicht.» Aber hast du die kunstvoll gestickte Zigarrentasche ...
Carl Spitteler, 2012
5
1945 oder In jenem einen Jahr: Band III: Die Hoffenden -
Er mischte die Karten, ließ Christl abheben, er warf den Pasch auf den Tisch, Herzdame und Herzkönig blieben als einzige Karten zwischen Daumen und Zeigefinger, tatsächlich, da haben wir's schon, die Dame sei Christl, der König ihr  ...
Helmut Jendreik, 2009
6
Die Weisheit der Skatkarten: Die magische Bibliothek der ...
Sie kann auch eine Frau sein, die einem nahesteht, ist aber in denmeisten Fällen die Fragestellerin oder die Partnerin des Fragestellers. HerzBube bzw. Unter Der HerzBube ist, wie alle Buben bzw. HerzKönig HerzDame bzw Ober HerzBube ...
Claire, 2013
7
Die Liedertafel
Herzkönig sprach: nun sage, Wie bringt man es zu Tage? — Nehmt Herr zuerst den Zoll vom Wein, Der Wein vertreibt Lug, Trug und Pein, Kommt er umsonst in's Land herein. Und singt das Volk, wird's besser sein. :,: :,: 3. Nur Sang und Wein, ...
Liedertafel, Berlin, 1818
8
Kakteenhaut
herzkönig. ein herz erst ganz klein schlägt zum leben hin wird groß bildet eiszapfen will nicht auftauen für den frühlingsgesang liebender vögel ein herz erst ganz klein nun groß hat sich gegen das leben entschieden kann nicht singen für eine ...
Ulrich Zimmermann, Anke Böhm, 2005
9
Die Frau, die sich nicht umdrehte:
Herzkönig. Er zieht das Herz aus der Tasche, wirft es auf den Tisch. Der Lärm verschluckt das leise Geräusch, sie kann es spüren. ‚Ich liebe dich', steht darauf. Mit zitternden Fingern umschließt sie das rote Perlmuttimitat. „Nimms bloß nicht so ...
Elsa Rieger, 2013
10
Hamburgundeine Nacht
11. Herzkönig. Ich träumte von einem Menschen, der so ist, wie ich niemals sein kann, bei dem ich dennoch Ich sein darf. Ich träumte von einem Menschen, der Dankbarkeit und Vision vereint, einem Menschenfreund, der mich zu sehen ...
Nazmiye Rasch, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERZKÖNIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herzkönig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Theater voller Fantasie und Witz
Das dicke Ei Humpty Dumpty, Alice und der Herzkönig Foto: G. Schmidt-Schönenberg. Rose und Gänseblümchen können sprechen. Foto: rto. „Kopf ab!“, fordert ... «Mittelbayerische, juil 16»
2
Schüler des Literaturkurses der GSKI stehen im PZ auf der Bühne
Gefährlich wird es für Alice und ihre Freunde beim Herzkönig (Leon Menberg) und der Herzkönigin (Laurita Paul), die am liebsten vom Scharfrichter (Selina ... «Meinerzhagener Zeitung, juin 16»
3
Zockerkönigin in Dortmund gefunden!
„Heinz, da liegt ein Herzkönig oben auf dem Stapel“, ruft ihm Maria zu. Neckisch klopft er sich mit der Hand leicht auf die Brust, an der Stelle wo sein Herz sitzt. «coolibri, avril 16»
4
Premiere „Alice im Wunderland“ der Theater-AG vom Haus am Wall ...
Alice, gespielt von Anna Ertskin (ganz links), gerät im Stück „Alice im Wunderland“ mit Herzkönig und Herzkönigin aneinander. Die Premiere des Stückes nach ... «kreiszeitung.de, févr 16»
5
Burgau: Tief im Kaninchenbau des Neuen Theaters
... und am Richtertisch nehmen neben dem Herzkönig (Leander Thoms) und der ... und den kleinen, ausdauernd Schach spielenden Herzkönig Leander Thoms ... «Augsburger Allgemeine, déc 15»
6
Theater: Das Gymnasium wird zum Wunderland
Schreit stimmgewaltig die Herz-Königin, links der Herzkönig, der Majo und Ketchup (rechts) begnadigt. Recht hinten die Pizza-Königin. Foto: Manuela Rieger. «Augsburger Allgemeine, oct 15»
7
Ehrenamtsnadel für Herz-König
Der Staatssekretär begründete die Entscheidung mit den Worten „Da Herzkönig (Walter König) und seine Ehefrau Lara (Edith König) über 25 Jahre hinweg, ... «Saarinfos, sept 15»
8
Reiten: Turnier beim RV Datteln : Gute Leistungen ...
Eine L*-Dressur entschied Nina Tabatabai vom RV Seppenrade auf Herzkönig A für sich. Das Paar erhielt die Wertnote 7,2. Lina Zumvenne-Koch vom RV ... «Westfälische Nachrichten, août 15»
9
In Kauernburg suchte wieder Herzkönig seine Herzdame
In Kauernburg suchte wieder Herzkönig seine Herzdame. Den roten Teppich für alle Flirtwilligen hat man am Samstagabend im "Eventclub Schlössla" im ... «inFranken.de, déc 14»
10
Gabriele Weishäupl: Ex-Wiesn-Chefin hat ein Buch geschrieben
Da war Stoiber der Eichelkönig, Ude der Grasober und ich der Herzkönig, der oberste Trumpf beim Watten – auch genannt der Max.“ Uli Hoeneß: „Hoeneß ... «tz online, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herzkönig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herzkonig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z