Téléchargez l'application
educalingo
Marktkorb

Signification de "Marktkorb" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARKTKORB EN ALLEMAND

Mạrktkorb


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARKTKORB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marktkorb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARKTKORB EN ALLEMAND

définition de Marktkorb dans le dictionnaire allemand

Panier Panier Grand panier avec lequel les femmes du marché ont apporté leurs produits sur le marché.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARKTKORB

Besteckkorb · Brotkorb · Brustkorb · Drahtkorb · Einkaufskorb · Fahrradkorb · Fangkorb · Fruchtkorb · Mastkorb · Maulkorb · Obstkorb · Papierkorb · Picknickkorb · Proviantkorb · Präsentkorb · Strandkorb · Tragekorb · Warenkorb · Weidenkorb · Wäschekorb

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARKTKORB

Marktgemeinde · marktgerecht · Marktgeschehen · Markthalle · Markthändler · Markthändlerin · Markthelfer · Markthelferin · Marktkapitalisierung · marktkonform · Marktkreuz · Marktlage · Marktleader · Marktleaderin · Marktlücke · Marktmacht · Marktnische · Marktoberdorf · Marktöffnung · Marktordnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARKTKORB

Abfallkorb · Babykorb · Beißkorb · Bienenkorb · Blumenkorb · Eierkorb · Fahrkorb · Feldkorb · Fresskorb · Frühstückskorb · Förderkorb · Henkelkorb · Holzkorb · Kartoffelkorb · Nähkorb · Saugkorb · Schanzkorb · Schlüsselkorb · Waschkorb · Währungskorb

Synonymes et antonymes de Marktkorb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKTKORB»

Marktkorb · marktkorb · hünfeld · Wörterbuch · zeitung · kleinanzeigen · immobilien · nähen · anleitung · Sonntag · Juni · Mittendrin · Eiterfelder · Rundreise · Festspiele · Quijote · Fantasie · Freundschaft · Schwerpunktwochen · Aufgeben · fulda · Hauptausgabe · Samstag · Kinzigtal · darauf · folgenden · Mittwoch · Rabatt · wochenzeitung · örtliche · Eintrag · Wochenzeitung · Fulda · gefunden · sonntag · wochenzeitungen · meine · nachbarschaft · Dienstleistung · Wochenzeitungen · Kreis · Adresse · Frankfurter · Telefonnummer · Bewertungen · hier · finden · city · Straße · Südend · mein · Adressbuch · einkaufskorb · landhaus · shabby · weide · leinen · grau · Amazon · Küchen · Haushaltsartikel · Einkaufskorb · Landhaus · Shabby · Weide · Leinen · Liebevoll · handgefertigter · Korb ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Marktkorb à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARKTKORB

Découvrez la traduction de Marktkorb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Marktkorb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Marktkorb» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

市场篮子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cesta de la compra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

market basket
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाजार टोकरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلة السوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рыночная корзина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cesta de mercado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাজার ঝুড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

panier de marché
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bakul pasaran
190 millions de locuteurs
de

allemand

Marktkorb
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マーケットバスケット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시장 바구니
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

basket pasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giỏ thị trường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சந்தை கூடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाजार टोपली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pazar sepeti
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

paniere di mercato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

koszyk rynku
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ринкова кошик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coș de piață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλάθι αγοράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mark mandjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marknad korg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

markedet kurv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Marktkorb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARKTKORB»

Tendances de recherche principales et usages générales de Marktkorb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Marktkorb».

Exemples d'utilisation du mot Marktkorb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKTKORB»

Découvrez l'usage de Marktkorb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Marktkorb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Michaels Utopia - Jobs und Spiele
1 999 Marktkorb, Flugblätter verbreiten Angst und Besorgnis, Unbekannte verunsichern Eltern und Kinder 22 15.9. 1999 Marktkorb, Betrug im Schneeballsystem, Betroffene auch im Raum Hünfeld... 23 1 8.4.2000 S. 3 Am Rande notiert, ...
Theo Jeske, 2000
2
Zuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling
Am dritten Abend darauf rüstet der Benedict seinen Marktkorb, die Mutter sieht ihm mit nassen Augen zu, denn er sieht gar bleich und zerstört aus, tut wie einer, der nicht mehr bei sich selbst ist, und hört stumm die Aufträge herzählen, welche  ...
Joseph M. Hägele, 2011
3
Die Braut sagt leider nein: Roman
In der Hand hielt sie einen mit Goldpapier ausgeschlagenen Marktkorb, randvoll mit kleineren Gegenständen. Braut und Bräutigam tauschten einen besorgten Blick. Sie schienen die Dame im Nachthemd zu kennen. Ich musste zweimal ...
Kerstin Gier, 2009
4
Andersen Märchen - Die schönsten Geschichten von Hans ...
"Ich finde eshöchst unpassend," sagte der Teekessel erwar Küchensänger und Halbbruder der Teemaschine "dass ein fremder Vogel gehört werden soll!Ist das Vaterlandsliebe? Der Marktkorb mag darüber richten!" "Ich ärgere mich nur," ...
Hans Christian Andersen, 2014
5
Märchen für Kinder
Ich fordere den Marktkorb auf, darüber sein Urteil abzugeben!“ „Ich ärgere mich nur!“ sagte der Marktkorb, „ich ärgere mich so sehr, wie es sich niemand vorstellen kann! Würde es nicht weit vernünftiger sein, das ganze Haus einmal auf den ...
H. C. Andersen, 2012
6
Meine schönsten Märchen (Komplett Illustrierte Ausgabe)
Der Marktkorb mag darüber entscheiden!« »Ich ärgere mich nur!« sagte der Marktkorb; »ich ärgere mich innerlich so sehr, wie Niemand es sich denken kann! Ist das eine passende Art, den Abend hinzubringen? Würde es nicht vernünftiger  ...
Hans Christian Andersen, 2012
7
Andersens Märchen
Der einzige. der uns Neuigkeiten mitbringt. i[t der' Marktkorb. aber der führt aufrührerifhe Reden über Volk und Regierung. Erft neulih i[t ein alter Topf aus Shrecken darüber hinuntergefallen und hat fich in Stücke gefhlagen." Der Marktkorb i[t ...
‎2012
8
Andersens Märchen: Überarbeitete und illustrierte Ausgabe
»Ichfinde es höchst unpassend«, sagtederTeekessel – er war Küchensänger und Halbbruder derTeemaschine –»daß ein fremder Vogel gehörtwerden soll!Ist das Vaterlandsliebe? Der Marktkorb mag darüber richten!« »Ichärgere michnur« ...
Hans Christian Andersen, Jürgen Schulze, 2014
9
Gesammelte Erzählungen
Knispel — die erste Lagerstatt in einem alten, dienstunsähigen Marktkorb zugerichtet war. Von den Todten und den Leuten, welche man nicht kennt, soll man, einem alten Wort zusolge, nichts als Gutes sprechen: von den Ersteren aus  ...
Wilhelm Karl Raabe, 1896
10
Die Rebächle
Auch hielt sie ihren Marktkorb fest auf den Knien, und wenn sie aß, was sie sehr oft tat, versteckte sie sich hinter dem Deckel ihres Korbes. Die Mitreisenden und auch den Schaffner behandelte sie auf das unfreundlichste und bewachte sie mit  ...
Hermine Villinger, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARKTKORB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Marktkorb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Oktober ist auf dem Münstermarkt Kürbisrevolution
Und wer sich in diesen frühen Herbstwochen die frisch geernteten Kürbiskugeln – oder Kürbiskeulen – in den Marktkorb packt, hat auch gut zu schleppen. «Badische Zeitung, oct 16»
2
300 Aussteller in Tiengen
Sie kreieren ein Verwöhnmenü aus willkürlich bereitgestellten Zutaten im Marktkorb. Neben der zweiten Show-Küche gibt es bei der dritten Hochrhein-Messe ... «Badische Zeitung, sept 16»
3
Alles Klar!
Der Zungenkräusler Klarapfel soll heute exklusiv den Marktkorb füllen und nach und nach sanft die Magenwände angreifen. Für aufgerundete 3 Franken kaufe ... «Berner Zeitung, août 16»
4
Kartoffelpreise führten 1916 zu regelrechten Volksaufläufen
Juli 1916 wieder und bezeichnete die Darstellung als tendenziös, aber interessant. Die Frauen hätten einen Marktkorb und ein Netz bei sich gehabt, hiess es im ... «az Limmattaler Zeitung, juil 16»
5
Personal-Karussell kommt in Fahrt Neue Posten: von Stadt zum RP ...
Auch beim Verlag Parzeller (u.a. Fuldaer Zeitung / Marktkorb) gibt es einen Wechsel. Tobias Farnung (34) aus Eichenzell-Rothemann, langjähriger Redakteur ... «Osthessen News, juin 15»
6
Fasnet in Staufen: Von Schelmen und Schnurrewiebern
Die Schnurrewieber tragen eine liebenswürdige Holzmaske, Kopftuch und Marktkorb. Ihre Partner sind die Mittwocher, mit grüner Weste über dem Hemd, rotem ... «Stuttgarter Nachrichten, févr 15»
7
Hier wird der Gast entschleunigt
Das Vorzeige-Event ist die Veranstaltungsreihe „Peter kocht“, bei der Frisches aus dem Marktkorb in Gaumenfreuden verwandelt wird. Gefragt sind außerdem ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, mars 14»
8
Neues Angebot der FZ: Prospekte als Digital-Beilage noch attraktiver
Beilagen in der Tageszeitung sowie Beilagen, die über den Marktkorb mittwochs und sonntags flächendeckend in alle Haushalte gehen, sind ab sofort eine ... «Fuldaer Zeitung, août 13»
9
Waiblingen IG-Metall-Warnstreik bei Bosch
... Golf vor dem Bosch-Gelände vor, lässt die Heckklappe hochschnappen und wuchtet Klappkiste, Marktkorb und Lautsprecher nebst kabellosem Mikro raus. «Zeitungsverlag Waiblingen, mai 12»
10
"Künftig mehr boulevardesken Auftritt" - Relaunch-Party für ...
Dazu gehören der "Marktkorb" (erscheint mittwochs), der "Marktkorb am Sonntag", der "Vogelsberger Wochen-Bote" sowie "Kinzigtal am Sonntag" für die Region ... «Osthessen News, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marktkorb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marktkorb>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR