Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fruchtkorb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRUCHTKORB EN ALLEMAND

Fruchtkorb  Frụchtkorb [ˈfrʊxtkɔrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUCHTKORB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fruchtkorb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRUCHTKORB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fruchtkorb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fruchtkorb dans le dictionnaire allemand

panier rempli de divers fruits dans un arrangement décoratif. mit verschiedenen Früchten in dekorativer Anordnung gefüllter Korb.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fruchtkorb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRUCHTKORB


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Marktkorb
Mạrktkorb
Mastkorb
Mạstkorb [ˈmastkɔrp]
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Proviantkorb
Proviạntkorb [proˈvi̯antkɔrp]
Präsentkorb
Präsẹntkorb [prɛˈzɛntkɔrp]
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRUCHTKORB

Fruchtfolge
Fruchtgenuss
Fruchtgeschmack
Fruchtgummi
Fruchtholz
fruchtig
Fruchtjoghurt
Fruchtkaltschale
Fruchtkapsel
Fruchtkelter
Fruchtknoten
Fruchtkörper
Fruchtland
Früchtlein
fruchtlos
Fruchtlosigkeit
Fruchtmark
Fruchtmus
Fruchtnektar
Fruchtpresse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRUCHTKORB

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Bienenkorb
Blumenkorb
Eierkorb
Fahrkorb
Feldkorb
Fresskorb
Frühstückskorb
Förderkorb
Henkelkorb
Holzkorb
Kartoffelkorb
Nähkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Schlüsselkorb
Waschkorb
Währungskorb

Synonymes et antonymes de Fruchtkorb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRUCHTKORB»

Fruchtkorb fruchtkorb wörterbuch Grammatik tropicana fruchtkörbe Tropicana zeichnet sich durch eine gelungene Mischung frischem Obst einer Vielzahl exotischer Früchte Erfreuen bestellung fruchthof nagel gmbh Korb voller süßer Vitamine für alle Geschenkanlässe fein frisch kommt Vitaminkorb Ihrer Wahl Nagel Fruchtbazar Tisch herzensgrüße hansen obst Herzform ideal Geburtstage auch liebevolles Präsent Muttertag gefüllt Exoten Fruchtkorb globul bananenhaken obstkorb amazon Amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Fruchtkorb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRUCHTKORB

Découvrez la traduction de Fruchtkorb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fruchtkorb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fruchtkorb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水果篮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cesta de frutas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fruit basket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फलों की टोकरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلة الفاكهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корзина с фруктами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cesta de frutas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফলের ঝুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panier de fruits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakul buah-buahan
190 millions de locuteurs

allemand

Fruchtkorb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フルーツバスケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과일 바구니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basket woh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giỏ trái cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழம் கூடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फळ टोपली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meyve sepeti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cesto di frutta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kosz owoców
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корзина з фруктами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coș cu fructe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλάθι με φρούτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrugte mandjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fruktkorg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fruktkurv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fruchtkorb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUCHTKORB»

Le terme «Fruchtkorb» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fruchtkorb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fruchtkorb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fruchtkorb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRUCHTKORB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fruchtkorb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fruchtkorb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fruchtkorb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRUCHTKORB»

Découvrez l'usage de Fruchtkorb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fruchtkorb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kalifornien, Fruchtkorb der USA. Ein didaktischer Vorschlag
Dieses Thema besitzt naturgemäß für die Schülerinnen und Schüler eine Gegenwartsbedeutung (KLAFKI 1997: 13).
Carolin Töpfer, 2013
2
Neapels antike bildwerke
59-) vergleichen lassen, die auf ihrem Haupte einen^ Fruchtkorb trägt. Doch zeigt trotz des freieren Stils der Apfel und die Gewandhebung jener Figur, dafs ihr Fruchtkorb der Mo^ dius einer unterirdischen Venus sey. Ueberdief's käme unserer ...
Eduard Friedrich Wilhelm Gerhard, Theodor Sigismund Panofka, 1828
3
Drittes Buch: Religionsgeschichte und Mythen von Kypros
Rechts vom Gefässe und diesem den Rükken kehrend kommt ein Eros mit beiden Händen einen andern Fruchtkorb aufzuheben im Begrifl“. Auf der Grotte selbst steht ein mit einer Chlamys bekleideter Eros, welcher zwei Flöten bläst, eine ...
4
Caravaggio
Félix Witting, M.L. Patrizi. Knabe mit Fruchtkorb (Detail), um 1593. Öl auf Leinwand, 70 x 67 cm. Museo e Galleria Borghese, Rom. Knabe mit Fruchtkorb ( Detail), um 1593. Öl auf Leinwand, 70 x 67 cm. Museo e Galleria Borghese, Rom.
Félix Witting, M.L. Patrizi, 2012
5
Kypros: Th. Religionsgeschichte und Mythen
Rechts vom Gefässe und diesem den Rükken kehrend kommt ein Eros mit beiden Händen einen andern Fruchtkorb aufzuheben im Begriff. Auf der Grotte selbst steht ein mit einer Chlauiys bekleideter Eros, welcher zwei Flöten bläst, eine ...
Wilhelm Heinrich Engel, 1841
6
Die Hirten des Dionysos: die Dionysos-Mysterien der ...
Unter den beiden Eroten, die das Rundbild halten, je ein kleiner Eros, der einen Fruchtkorb füllt. - Die Figuren von links: Eine Victoria mit Girlande - Winter mit einem Hasen in der erhobenen Hand, zu dem ein Hund emporspringt; neben ihm ...
Reinhold Merkelbach, 1988
7
Der spätantike Bildschmuck des Konstantinsbogens
Bewegungen und Attribute variieren: Rechts springt ein Triton mit H0rn und Fruchtkorb hoch in den Wellen auf, das Wasser bricht, wie um einen Schiffsbug, um seine Beine zur Seite, die Nereide auf seinem Rücken hält in der Linken eine  ...
Hans Peter L'Orange, Armin von Gerkan, 1978
8
Caravaggio
... Johannes der Täufer und Die Grablegung Christi). Es wundert daher nicht, dass. Knabe. mit. Fruchtkorb. um 1593 Öl auf Leinwand, 70 x 67 cm Galleria Borghese, Rom Michelangelo Merisi eine Schwäche für sie hatte, erinnerten sie ihn. 16.
Felix Witting, M.L. Patrizi, 2012
9
Der eine und einzige Gott: Monotheistische Formeln im ...
In der Cella stand nur die große Figur des Sarapis aus dunklem Stein mit einem Fruchtkorb auf dem Haupt und den Gesichtszügen des Zeus. Gewiß wurde mit allen diesen Formeln und Bekenntnissen den Bürgern Alexandriens und der ...
Darina Staudt, 2012
10
Niederländische Münzen und Medaillen des herzoglichen ...
Sie trägt rechtsgcwendct cincn Fruchtkorb, den sie mit beiden Händen hält, auf dem Kopfe. Neben ihr unterstützt eine Mohrin den bald nachher zn erwähncndcn Silen. lhr Kopf ist mit einer Binde llmwunden und der Rücken und rechte Arm ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRUCHTKORB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fruchtkorb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Böser, Bauer, Bodyguard
«Es ist nicht so, dass ich am Sonntag irgendwo schwinge und ab und zu einen Fruchtkorb nach Hause bringe. Der Erfolg ist da, als zweifacher ‹Eidgenosse› ... «Berner Zeitung, août 16»
2
Der Sound des Meeres
Er will, dass wir wach bleiben, dass wir mit ihm gemeinsam auf die Himmelsleiter klettern, mit der er seine Töne pflücken geht, und wie dieser Fruchtkorb gefüllt ... «RP ONLINE, juil 16»
3
Kunsthistorik und Wortspiele: Aby Warburg erkennt den lieben Gott ...
Die mit einem Fruchtkorb in den Raum eilende Dienerin in Ghirlandaios „Geburt Johannes des Täufers“ wird zur „Heilbringitte“. Mutig postuliert er mit Blick auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
4
Besuch von "Peanut", dem Kasuar: Riesenschock für Familie Leach
"Ich habe nur gehofft, dass der Vogel den Fruchtkorb nicht entdeckt, sonst würde er wahrscheinlich immer wieder kommen. Sorgen haben mir auch die Fliesen ... «Web.de, avril 16»
5
5 am Tag-Kampagne - Mehr Obst und Gemüse: Die zwölf besten ...
Zweite Idee: Für sechs Wochen einen bunten Fruchtkorb abonnieren. Adressen gibt es unter www.frucht-arbeitsplatz.de/lieferantenliste/. Tipp 3: Her mit den ... «fruchtportal.de, janv 16»
6
Führt Süßigkeitenwerbung zu Übergewicht bei Kindern?
Wird das Lustzentrum im Gehirn durch die Aussicht auf einen Schokoriegel angeregt, fällt die Wahl des Kindes eher darauf als auf den Apfel im Fruchtkorb. «Badische Zeitung, déc 15»
7
Bierige Sonderedition aus Kaltenhausen: "Ignatius", ein bieriger ...
In der Nase überwiegt der Eindruck von reifen Bananen, kundige Genießer spüren einen ganzen Fruchtkorb von Bananen, Pfirsich und Honigmelone auf der ... «APA OTS, nov 15»
8
Frischer Fruchtkorb
Die Gründung der ELAC America beziehungsweise die bereits angekündigte Zusammenarbeit des Kieler Lautsprecherspezialisten mit dem Entwickler Andrew ... «fairaudio, oct 15»
9
Formsache - Im Damensitz durch die Puszta
Ihr Karrierebeginn liest sich wie ein Fruchtkorb: "Griechische Feigen", "Bananas", "Coconuts". Dann reifte Olivia Pascal, 58, zur seriösen Schauspielerin. «Süddeutsche.de, juin 15»
10
Wimpel gegen Fruchtkorb: In den 90ern drückte Wilfried Schenk Rot ...
Wimpel gegen Fruchtkorb: In den 90ern drückte Wilfried Schenk Rot-Weiss seinen ... eines Wimpels übergaben die Rot-Weissen in dieser Zeit einen Fruchtkorb, ... «Lokalkompass.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fruchtkorb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fruchtkorb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z