Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Medikamentenmissbrauch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDIKAMENTENMISSBRAUCH EN ALLEMAND

Medikamentenmissbrauch  Medikamẹntenmissbrauch [medikaˈmɛntn̩mɪsbra͜ux] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDIKAMENTENMISSBRAUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medikamentenmissbrauch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDIKAMENTENMISSBRAUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Medikamentenmissbrauch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Utilisation nocive de substances sans dépendance

Schädlicher Gebrauch von nichtabhängigkeitserzeugenden Substanzen

L'utilisation nocive de substances qui ne dépendent pas de la dépendance signifie l'utilisation inadéquate de certains médicaments, compléments alimentaires, phytopharmaceutiques ou autres substances, auxquels aucun potentiel de dépendance dépendant de la substance n'est attribué. Le traitement de la langue est souvent appelé abus de drogue ou de drogue, abus, toxicomanie ou addiction. La dépendance est donc une détresse ou des problèmes de comportement avec des troubles physiques et des facteurs, avec des conséquences psychologiques et sociales possibles, mais par l'effet néfaste des substances, des dommages physiques peuvent également se produire. Il n'y a aucun besoin médical de prendre ces médicaments, ou ils sont pris plus fréquemment ou à des doses plus élevées que nécessaire. Les personnes affectées peuvent avoir un fort désir de la substance et insistent en partie sur une nouvelle prise en compte malgré les dommages. Schädlicher Gebrauch von nichtabhängigkeits­erzeugenden Substanzen bezeichnet die nicht bestimmungsgemäße Einnahme von bestimmten Arzneimitteln, Nahrungsergänzungsmitteln, Phytopharmaka oder anderen Substanzen, welchen kein substanzgebundenes Abhängigkeitspotential zugeschrieben wird. Umgangssprachlich ist oft von Medikamenten- oder Arzneimittel -Missbrauch, Abusus, Sucht bzw. Abhängigkeit die Rede. Die Abhängigkeit ist daher eine Zwangsstörung oder Verhaltensauffälligkeite mit körperlichen Störungen und Faktoren, mit möglichen psychischen und soziale Folgeproblemen, durch Schadwirkung der Substanzen können jedoch auch körperliche Schäden auftreten. Für die Einnahme dieser Mittel besteht entweder keine medizinische Notwendigkeit oder sie werden häufiger oder in höherer Dosierungen als geboten eingenommen. Betroffene Personen können ein starkes Verlangen nach der Substanz haben und teilweise trotz eintretender Schäden auf eine weitere Einnahme bestehen.

définition de Medikamentenmissbrauch dans le dictionnaire allemand

Abus de médicaments; L'abus des drogues. Missbrauch von Medikamenten; Arzneimittelmissbrauch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Medikamentenmissbrauch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEDIKAMENTENMISSBRAUCH


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEDIKAMENTENMISSBRAUCH

Medienvertreter
Medienvertreterin
Medienwächter
Medienwächterin
Medienwelt
medienwirksam
Medienwissenschaft
Medienzentrum
Medikament
medikamentenabhängig
Medikamentenschränkchen
medikamentös
Medikaster
Medikation
Medikus
Medina
medio
Mediogarn
medioker
Mediokrität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEDIKAMENTENMISSBRAUCH

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Gemeingebrauch
Kaffeestrauch
Machtmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

Synonymes et antonymes de Medikamentenmissbrauch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDIKAMENTENMISSBRAUCH»

Medikamentenmissbrauch medikamentenmissbrauch referat kindern folgen strafbar pflege ursachen Schädlicher Gebrauch nichtabhängigkeits­erzeugenden Substanzen bezeichnet nicht bestimmungsgemäße Einnahme bestimmten Arzneimitteln Nahrungsergänzungsmitteln Phytopharmaka oder anderen welchen kein substanzgebundenes Abhängigkeitspotential zugeschrieben Medikamentenabhängigkeit wenn heilmittel suchtmittel Schätzungen zufolge sind rund Menschen Deutschland einer Tablettensucht Medikamenten missbrauch suchtkrankenhilfe schwaigern Welche Medikamente missbräuchlich verwendet Grundsätzlich alle missbraucht ordnungsgemäß abhängigkeit bundesministerium Vier fünf Prozent häufig verordneten besitzen Suchtpotenzial Symposium deutschland gesamtgesellschaftliche Herausforderung Mehr Millionen Bundesbürger Tipps gegen alltag freizeit Flyer Alltag Freizeit Foto DOSB organisierte Sport sich zunehmenden Gefahr texte interessieren für Dann Suchtmittel genau richtig therapie Missbrauch Schlaf Beruhigungsmitteln Nach Experten langfristiger paradisi kann seelischen Schäden führen unter medizinern skandal Aber angehende Mediziner stehen Verdacht betreiben Ärzte geraten immer mehr olympische sportbund Initiative Trend greifen Herausforderungen besser lösen tangiert viele Bereiche drogenbeauftragte Schädlicher

Traducteur en ligne avec la traduction de Medikamentenmissbrauch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDIKAMENTENMISSBRAUCH

Découvrez la traduction de Medikamentenmissbrauch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Medikamentenmissbrauch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Medikamentenmissbrauch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

处方药滥用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abuso de medicamentos recetados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prescription drug abuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रिस्क्रिप्शन मादक पदार्थों के सेवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعاطي المخدرات وصفة طبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предписание злоупотребление наркотиками
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abuso de medicamentos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেসক্রিপশন ওষুধের অপব্যবহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´abus de médicaments sur ordonnance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyalahgunaan dadah preskripsi
190 millions de locuteurs

allemand

Medikamentenmissbrauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

処方薬の乱用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처방 약물 남용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tamba penyalahgunaan resep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạm dụng thuốc theo toa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்தின் தவறாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषधपत्र औषध दुरुपयोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Reçeteli ilaç kötüye kullanımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´abuso di droga prescrizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Recepta narkomania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Припис зловживання наркотиками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prescriptie abuzul de droguri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνταγή της χρήσης ναρκωτικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voorskrif dwelmmisbruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Receptbelagda drogmissbruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reseptbelagte narkotikamisbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Medikamentenmissbrauch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDIKAMENTENMISSBRAUCH»

Le terme «Medikamentenmissbrauch» est communément utilisé et occupe la place 75.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Medikamentenmissbrauch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Medikamentenmissbrauch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Medikamentenmissbrauch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDIKAMENTENMISSBRAUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Medikamentenmissbrauch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Medikamentenmissbrauch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Medikamentenmissbrauch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDIKAMENTENMISSBRAUCH»

Découvrez l'usage de Medikamentenmissbrauch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Medikamentenmissbrauch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medikamentenmissbrauch
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Soziologie - Medizin und Gesundheit, Note: keine, Fachhochschule Nordhausen (Wirtschafts- und Sozialwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Doping ist in unserm Leben ob wir es wollen oder ...
Doris Wagner, 2012
2
Das Anti-Doping-Handbuch: Grundlagen. Bd. 1
Medikamentenmissbrauch bei Fitnesssportlern. Inauguraldissertation zur Erlangung der Medizinischen Doktorwürde an der Medizinischen Fakultät der Medizinischen Universität zu Lübeck. (5) Boos, C., Wulff, P., Kujath, P. et al. ( 1998).
Rüdiger Nickel, Rüdiger Nickel & Theo Rous (Hrsg.), 2009
3
Checkliste Psychiatrie und Psychotherapie
Medikamentenmissbrauch -- bei Kardiophobie [1] Medikamentenmissbrauch -- bei Panikstörung [1] Medikamentenmissbrauch -- bei posttraumatischer Belastungsstörung[1] Medikamentenmissbrauch--Bulimia nervosa [1] ...
Theo R. Payk, Martin Brüne, 2013
4
Wenn Frauen töten: psychiatrische Annäherung an das Phänomen ...
Exkurs: Medikamentenmissbrauch und -abhängigkeit Sie schildert sich als schwach, labil, sieht sich in ihrem bisherigen Leben selbst überwiegend als Opfer. Ihre zahlreichen Beziehungen zu Männern seien durch Schläge, Kränkungen, ...
Michael Soyka, 2005
5
Alter, Sucht und Case Management: Case Management als ...
... Medikamentengebrauch und -missbrauch ist oft fließend und deshalb besonders schwer zu erkennen. Unter Medikamentenmissbrauch versteht man das Einnehmen von bestimmten Arzneimitteln, ohne dass dafür eine medizinische ...
Barbara Bojack, Elke Brecht, Christina Derr, 2010
6
Die strafrechtliche Bedeutung von Doping: de lege lata und ...
529 Wulff, Medikamentenmissbrauch bei Fitnesssportlern, S. 9 f.; vergleiche auch die Aussage der mit Anabolika gedopten Sprinterin Diane Williams in Berendonk , Doping, S. 49. 530 Schenker, Tages-Anzeiger v. 1 8. Mai 2002, 1 2. 531 Wulff ...
Moritz Glocker, 2009
7
Kopfschmerzen
1992) ermutigen die Patienten mit dem Medikamentenmissbrauch fortzufahren. Codein und Opioide können ebenfalls zu einer körperlichen Abhängigkeit führen (Ziegler et al. 1994, Fisher et al. 1997). Entzugskopfschmerz. Ein weiterer, den ...
Hans-Christoph Diener, 2003
8
Psychotherapie der dissoziativen Störungen: ...
Kein Medikamentenmissbrauch. 4. Die Patientin benötigt Medikamente für traumaspezifische Symptome, aber der Ge- brauch ist nur kurzfristig und in Krisensituationen. Kein Medikamentenmissbrauch. 3. Die Patientin benötigt Medikamente ...
Luise Reddemann, Arne Hofmann, Ursula Gast, 2011
9
Umgang mit Patienten mit nicht-spezifischen, funktionellen ...
zz Befördern von Medikamentenmissbrauch und -abhängigkeit: – Durch unkritisches Verschreibungsver- halten tragen Behandler zur Entwick- lung von Medikamentenmissbrauch und -abhängigkeit bei. Eine Untersu- chung an 125 Patienten ...
Hausteiner-Wiehle, Constanze, 2013
10
Das Anti-Doping-Handbuch: Dokumente, Regeln, Materialien ...
4 als Doping gelten, liegt ein Medikamentenmissbrauch vor. Arzt und Ärztin befinden sich hier in einem Dilemma zwischen den Grundsätzen ihrer Berufsausübung (Art. 2 StaO) und den individuellen Bedürfnissen der Sporttreibenden, die sie ...
Rüdiger Nickel, Theo Rous, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDIKAMENTENMISSBRAUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Medikamentenmissbrauch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Farbe bekennen“ gegen Doping und Medikamentenmissbrauch
DJK-Präsidentin Elsbeth Beha betont die Wichtigkeit, sich gegen Medikamentenmissbrauch und Doping im Sport einzusetzen: „Die Dopingproblematik ist ... «DOSB.de, oct 16»
2
Bericht über Medikamentenmissbrauch an Heimkindern
Essen (kobinet) Die Parlamentarische Staatssekretärin bei der Bundesministerin für Arbeit und Soziales, Gabriele Lösekrug-Möller, berichtete letzte Woche bei ... «kobinet-nachrichten, oct 16»
3
Mit einer Haaranalyse Drogen-, Alkohol- und ...
Was tun, wenn der Verdacht auf Drogen- oder Medikamentenmissbrauch besteht? Mit einer Haaranalyse lässt sich genauestens feststellen, ob Suchtgefahr ... «Businessportal24, oct 16»
4
Medikamentenmissbrauch: Agger attackiert LFC
Der ehemalige dänische Nationalspieler Daniel Agger hat nach seinem frühen Karriereende mit 31 Jahren schwere Vorwürfe gegen seinen früheren Klub FC ... «sport.de, juin 16»
5
Medikamentenmissbrauch: Rausch aus der Apotheke: Kopfweh ...
In manchen harmlosen Medikamenten, die Patienten rezeptfrei in jeder Apotheke bekommen, stecken Stoffe, die ähnlich wie Drogen wirken. Sie können süchtig ... «FOCUS Online, déc 15»
6
Hilfe bei Problemen durch Alkohol- und Medikamentenmissbrauch
BZ-TELEFONAKTION mit Suchtexperten aus der Region / Leitungen sind am Mittwoch, 21. Oktober, von 17 bis 20 Uhr geschaltet . «Badische Zeitung, oct 15»
7
Medikamentenmissbrauch: Die Risiken der Alltagshelfer
Aufputschmittel, Antidepressiva, Schmerzmittel: Millionen Deutsche greifen laut Schätzungen zu verschreibungspflichtigen Medikamenten, um im Alltag besser ... «Web.de, sept 15»
8
Pflegeheime: Mehr Pillen als Pflege?
Sind Ihre Angehörigen im Pflegeheim plötzlich seltsam ruhig? Arbeiten Sie sogar selbst in einem Pflegeheim und wissen von Medikamentenmissbrauch? «ZEIT ONLINE, juil 15»
9
Medikamentenmissbrauch nimmt zu
Fachleute beobachten einen Zunahme des Medikamentenmissbrauchs und der Abhängigkeit. Tablettensucht betrifft vorwiegend Frauen. Von den ... «ORF.at, juin 15»
10
Medikamentenmissbrauch in Indien: "Wenn ich meine Drogen habe ...
Sie schmieren Schmerzgel auf ihr Brot, spritzen sich Medikamentencocktails in die Venen: Hunderttausende Inder sind abhängig von Arzneimitteln. Fotograf ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medikamentenmissbrauch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/medikamentenmissbrauch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z