Téléchargez l'application
educalingo
Meinhild

Signification de "Meinhild" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEINHILD EN ALLEMAND

Me̲i̲nhild


QUE SIGNIFIE MEINHILD EN ALLEMAND

définition de Meinhild dans le dictionnaire allemand

prénom féminin.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEINHILD

Aushängeschild · Bernhild · Brunhild · Gunhild · Hinweisschild · Kriemhild · Mechthild · Namensschild · Nummernschild · Ortsschild · Preisschild · Reinhild · Rothschild · Schild · Schutzschild · Straßenschild · Typenschild · Türschild · Warnschild · Windschild

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEINHILD

Meinhard · Meinhilde · meinige · Meiningen · Meininger · Meiningerin · meiningisch · Meinolf · Meinrad · Meinulf · Meinung · Meinungsäußerung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEINHILD

Diethild · Firmenschild · Haltestellenschild · Hausschild · Hitzeschild · Kontrollschild · Lagerschild · Leistungsschild · Messingschild · Metallschild · Ortseingangsschild · Pappschild · Planierschild · Reklameschild · Rundschild · Stoppschild · Typschild · Verbotsschild · Verkehrsschild · Wappenschild

Synonymes et antonymes de Meinhild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEINHILD»

Meinhild · meinhild · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Mielenz · keramik · töpferei · itzehoe · falshöft · Willkommen · Keramik · Ihre · Töpferei · Itzehoe · Leben · Welt · trübe · dunkel · Gefährlich · schwer · Deshalb · möchte · Baby · vornamen · weiblicher · vorname · informationen · Mädchenname · Eltern · eine · Tochter · erwarten · sollten · einmal · über · Vornamen · nachdenken · Wenn · sich · für · diesen · Namen · Vorname · übersicht · familienbande · Namenstag · Für · liegen · Namenstagen · oder · patronen · keine · Infos · Allgemeines · Weiblicher · namenstage · verwandte · namen · Herkunft · Bedeutung · Assoziationen · lockstaedt · schäffler · telefonbuch · tettnang · Kontakt · Lockstaedt · Schäffler · finden · Telefonbuch · Tettnang · Klicken · Eintrag · gesamten · mielenz · natuna · Juli · NATUNA ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Meinhild à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEINHILD

Découvrez la traduction de Meinhild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Meinhild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Meinhild» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Meinhild
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Meinhild
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Meinhild
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Meinhild
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Meinhild
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Meinhild
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Meinhild
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Meinhild
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Meinhild
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Meinhild
190 millions de locuteurs
de

allemand

Meinhild
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Meinhild
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Meinhild
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Meinhild
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meinhild
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Meinhild
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Meinhild
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Meinhild
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Meinhild
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Meinhild
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Meinhild
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Meinhild
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meinhild
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meinhild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meinhild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meinhild
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Meinhild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEINHILD»

Tendances de recherche principales et usages générales de Meinhild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Meinhild».

Exemples d'utilisation du mot Meinhild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEINHILD»

Découvrez l'usage de Meinhild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Meinhild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
Meinhild, Meinhilde, althochdeutscher Ursprung, Bedeutungszusammensetzung aus: »Macht« und »Kampf«. Medea In der griechischen Mythologie ist Medea die zauberkundige Prinzessin von Kolchis, die ihrem Vater aus Liebe zu ihrem ...
Beate Varnhorn, 2008
2
Unter dem Rostmond: Fantasie schreibt man mit Ypsilon
Es dauerte lange, bis Meinhild verstand, dass seine Geschichte von der Welt hinter dem Bild, in die ihr Mann gereist und in der ihr Sohn für immer verschollen war, der Wahrheit entsprach. Als sie es begriff, ließ sie sich von ihm scheiden.
Martin Clauß, 2010
3
Die grosse Stadt: Roman
Jeden Sonnabend kaufte er auf dem Cardonal-Markt frische Blumen und ging zu Meinhild auf den Hauptfriedhof der Großen Stadt. »Meinhild« , sagte er zu ihr in seiner Sprache, »wenn du wüßtest, wie ich dich beneide, Meinhild.« Und auf ...
Omar Saavedra Santis, 2001
4
Rapports Et Procés-verbaux Des Réunions
Sager, Gunther and Berner, Meinhild. 1989. Investigations of growth in length and weight of three flatfish species in the Baltic. - Rapp. P.-v. Reun. Cons. int. Explor. Mer. 190: 105-108. Mean length and weight values of the age groups of the ...
5
Rapports Et Procès-verbaux Des Réunions
Giinther and Berner, Meinhild. 1989. Investigations of growth in length and weight of three flatfish species in the Baltic. - Rapp. P.-v. Reun. Cons. int. Explor. Mer. 190: 105-108. Mean length and weight values of the age groups of the three most ...
6
Lunder germanistische Forschungen
... 9 x; Magnerus1 260; Meynheri 248. 273. 291; Maynheri 355. 394; Magenheri 457. 458. 470. Jüngere Partie: Mainheri, Lite um 965. Meyneri 792. — Meinheri gegen 1000. Kö 83. — Magneri mon. 11.4. Ambr. Meinhild fem. Meinhild, Essen.
7
Jahrbuch der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin
277 - 290 3l62 sager, guenther; berner, meinhild untersuchungen zu laengen- und massewachstum, zuwachs und laenge-/masse-relation des ostseedorsches (gadus morhua callarias l.) vor der kueste finnlands nach datenreihen von aro .
Akademie der Wissenschaften der DDR., Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1985
8
Profil
Auch Meinhild „Niki" Wolf, Mitarbeiterin im österreichischen Konsulat, ist kaum zu bremsen, wenn die Sprache auf ihren „Liebling Billy" kommt. „Wir haben ihn so gern, weil er nicht präpotent, sondern dankbar ist. Wenn nur alle so wären eine ...
9
Landwirtschaftliches Zentralblatt: Tierzucht, Tierernährung
Die gute Produktivität dieser Gewässer ist auf günstige Einflüsse während des Hochwassers zurückzuführen. G.Seifert. 6095. Berner, Meinhild; Saßnitz, Zweigstelle für Ostseefischerei, des Inst, für Fischerei der Dtsch. Akad. der Landwirtsch.
10
Österreichischer Amtskalender für das Jahr...
... des Mutter-Kind-Passes sowie von Medizin und Ethik; Rechtsangelegenheiten, sofern diese nicht in den Wirkungsbereich einer anderen Organisationseinheit fallen; Koordination der Fremdlegistik Leiterin: Hausreither Meinhild Dr Fischer ...
Austria, 2002

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEINHILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Meinhild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Pflege im Wandel“: AK-Tagung in Graz
Meinhild Hausreither vom Bundesministerium für Gesundheit arbeitete federführend an der Reform mit - für sie sind vor allem die neuen Berufsbezeichnungen ... «ORF.at, sept 16»
2
GÖD: Bundestag der GÖD-Gesundheitsgewerkschaft bringt ...
Mit Gastreferaten von LH Dr. Josef Pühringer, Dr. Meinhild Hausreiter (Gesundheitsministerium), GÖD-Vorsitzendem Fritz Neugebauer sowie ÖGB ... «APA OTS, mai 16»
3
Eine etwas andere Kochsendung
Kamerafrau Meinhild Jach und Beleutchter Nils Pasemann sorgen für stimmige Bilder aus dem Kloster Medingen. © Bautsch-Ludolfs. Gedreht wird im Kloster ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, avril 16»
4
Sehbehinderten-Chor begeistert Chemnitz
Die meisten sind auch nicht nur im Sehen eingeschränkt, sondern mehrfachbehindert“, erklärt Meinhild Tröger, die ihre Kollegin bei der Chorleitung unterstützt. «Leipziger Volkszeitung, nov 15»
5
AK und Betriebsräte begrüßen “Pflegeausbildung neu“, fordern aber ...
Dr.in Meinhild Hausreither, die für den Gesetzesentwurf verantwortliche Abteilungsleiterin im Gesundheitsministerium erläuterte den Betriebsräten/-innen die ... «APA OTS, sept 15»
6
Gewinnspiel-Sieger wurden gekürt
Herlinde Steiner (Lauterach), Carmen Bayer (Gaißau), Tanja Fuchs (Au), Michaela Feuerle (Dornbirn), Ingrid Winkel (Reuthe), Meinhild ... «Vorarlberger Nachrichten, juin 15»
7
Meinerzhagener Tanztee wird 25 Jahre alt
Trude Braun war es seinerzeit gelungen, aus den Reihen des Sozialausschusses mit Heidrun Benger, Elisabeth Kister und Meinhild Lerch drei tatkräftige ... «Meinerzhagener Zeitung, avril 11»
8
Meiningen: Gerichtsmediziner im Ruhestand gibt Erklärung für Tod ...
Einblutungen am Hals passten zur These Schneiders, der den Kehlkopf-Bruch und die zu drei Vierteln ausgeprägte Strangulationsmarke so erklärt. Meinhild ... «Thüringer Allgemeine, déc 10»
9
Woher kommen unsere Namen?
... ist entweder eine friesische Koseform des Namens Maria oder stammt – zumindest mit ei geschrieben – von den Namen mit „Mein“ ab, zum Beispiel Meinhild. «Schwäbisches Tagblatt, nov 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meinhild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/meinhild>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR