Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Meinhilde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEINHILDE EN ALLEMAND

Meinhilde  [Meinhịlde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MEINHILDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Meinhilde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Meinhilde dans le dictionnaire allemand

prénom féminin. weiblicher Vorname.

Cliquez pour voir la définition originale de «Meinhilde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEINHILDE


Bernhilde
Bernhịlde
Berthilde
Berthịlde
Brunhilde
Brunhịlde
Chlothilde
Chlothịlde [k…] 
Diethilde
Diethịlde
Fantasiegebilde
Fantasi̲e̲gebilde, Phantasi̲e̲gebilde
Gebilde
Gebịlde 
Gefilde
Gefịlde [ɡəˈfɪldə]
Gilde
Gịlde
Hilde
Hịlde
Klothilde
Klothịlde 
Kriemhilde
Kriemhịlde
Mathilde
Mathịlde
Mechthilde
Mechthịlde
Narrengilde
Nạrrengilde
Reinhilde
Reinhịlde
Schützengilde
Schụ̈tzengilde
Tilde
Tịlde
Wilde
[va͜ilt] 
milde
mịlde  , mịld 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEINHILDE

Meinhard
Meinhild
meinige
Meiningen
Meininger
Meiningerin
meiningisch
Meinolf
Meinrad
Meinulf
Meinung
Meinungsäußerung
Meinungsaustausch
Meinungsbefragung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEINHILDE

Alkalde
lde
Deckengemälde
Dolde
Gemälde
Halde
Hopfendolde
Isolde
Kaufmannsgilde
Kochmulde
Melde
Mulde
Müllhalde
Nolde
Oebisfelde
Schelde
Traumgebilde
Truggebilde
Wandgemälde
Ölgemälde

Synonymes et antonymes de Meinhilde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEINHILDE»

Meinhilde Grammatik meinhilde wörterbuch Baby vornamen weiblicher vorname informationen Denken doch einmal darüber nach Ihre Tochter nennen Name etwas ganz besonderes spiegelt Charakter vieler Töchter meaning name birth village Discover Meaning What does really mean origin popularity trend Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vorname rund baby Bedeutung Varianten Vornamens schalk telefonbuch waldkraiburg

Traducteur en ligne avec la traduction de Meinhilde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEINHILDE

Découvrez la traduction de Meinhilde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Meinhilde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Meinhilde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

我希尔德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mi Hilde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

My Hilde
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरे Hilde
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلدي هيلدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Моя Хильда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meu Hilde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার Hilde
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mon Hilde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saya Hilde
190 millions de locuteurs

allemand

Meinhilde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私のヒルデ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내 힐데
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hilde Kula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hilde của tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என் Hilde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझे Hilde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benim Hilde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il mio Hilde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moja Hilde
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моя Хільда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hilde meu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hilde μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

my Hilde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

min Hilde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

min Hilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Meinhilde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEINHILDE»

Le terme «Meinhilde» est rarement utilisé et occupe la place 194.554 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Meinhilde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Meinhilde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Meinhilde».

Exemples d'utilisation du mot Meinhilde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEINHILDE»

Découvrez l'usage de Meinhilde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Meinhilde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mathilde, Gräfin von Oldenburg, Gemahlinn des Kaisers ...
:von Wein: :Meinhilde enfclyrack- 'bey-i diefeiii- :Nat-renz der einenehemal fehr » gerichteteFamilie-bezeichnete, und »erkannte in Maria 'einer ferne -Anvktwkudle. ?xxx-Sie Trichter-die: tief- *Gebeugte *neitxhtifilicbem ?Troflexxzmerqnickenz ...
Johann B. Klar, 1836
2
Die schönsten internationalen Vornamen: - Für Mädchen und ...
Meinhild, Meinhilde deutsch. Bedeutung: von althochdeutsch magan, megin » Kraft, Macht« und hiltja »Kampf«. Meinrade deutsch. Bedeutung: von althochdeutsch magan, megin »Kraft, Macht« und rat »Ratgeber«. Mela, Melana südslawische ...
Birgit Adam, 2009
3
Nordische Vornamen: Vornamen aus dem Norden dieser Welt
... Lümka Meindert Onna Lumke Meinerda N Orthilde Lümke Meinhild Nanda Ortrud Lümpke Meinhilde Nanke Ota Lüpke Meinste Nanna Otilde Lürika Meiste Nantje Ottilde P Renka Rinne Seka Peta Renke Rinnelt Seke Peterke Rennerich.
Daniel Pesch, 2013
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Stimmungsgemälde Mechthilde Diebesbande Adjektivsuffixoide Tongemälde Meinhilde Diebsbande (side) Wandgemälde Reinhilde Einbrecherbande offside Wasserfarbengemälde Milde Elektronenspurenbande outside Zeitgemälde Tilde  ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
Meinhild, Meinhilde, althochdeutscher Ursprung, Bedeutungszusammensetzung aus: »Macht« und »Kampf«. Medea In der griechischen Mythologie ist Medea die zauberkundige Prinzessin von Kolchis, die ihrem Vater aus Liebe zu ihrem ...
Beate Varnhorn, 2008
6
Vornamen
... Burghilde Richhilde Volkhilde Frankhilde Adelhilde Bilhilde Kriemhilde Schwanhilde Erkenhilde Ermenhilde Meinhilde Reinhilde Sonnhilde Arnhilde Bernhilde Wernhilde Gunhilde Runhilde Brunhilde Brünhilde Frohilde Eberhilde Gerhilde ...
Wilfried Seibicke, Gesellschaft für Deutsche Sprache (Wiesbaden, Germany), 1991
7
Der Grosse Duden
E.); falsch: meines Frachtens nach ; meinesgleichen ; meines teils ; meines Wissens (Abk.: m.W.); mel nethalben; meinetwegen meinetwillen; um Meinhard ( in. Vorn.); Mein hlld, Meinhilde (w. Vorn.) meinige vgl. meine Meinlngen (Stadt an der ...
Paul Grebe, Konrad Duden, 1956
8
Die männlichen Blutlinien des bayerischen Kaltblutpferdes ...
Kö. w, 162/178/216/26 1300 Dorfheim Ritz Vulkan VI, 967 4074/V Meinhilde 288/ 58 Gothe Vulkan V, 772 S. 1273Л Gebharda (29) 287/55 Gothe Vulkan IV, 658 S. Pzg. St. 269/6 Nero II, 720 S. 852/1 Wilburga 139 Thomann Diamant IV, 280/32 ...
Franz Gentner, 1949
9
Das kleine Vornamenbuch
Melke, friesische Kurzform von Maria und Marina; Nebenform Maike. Meinharde, Meinarde (ahd: magan + hart), Kraft und stark, kühn. Meinhilde (ahd: magan + hiltja), Kraft und Kampf. Meinrade (ahd: magan + rat), Kraft und Rat- (geberin).
Karl Paul (of Leipzig.), 1966
10
Landbundkalendar
Oktober Mcchtilde 29. März Medard 8. Juni Mcinhard 1. Juni, 26. September und 17. Oktober Meinhilde 14. Oktober Meinrnd 21. Jänner, 18. Dezember Melanin 7. Jänner Melchior 6. Jänner Michael 29. September Minna 7. April, 28. Mai, 19.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEINHILDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Meinhilde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
23 Ordensfrauen feiern in Untermarchtal Profess-Jubiläum
... Maria Pacis Steeb, Mejella Stehle, Maria Antilia Stockert und Marie Meinhilde Weber. Vor 25 Jahren hat Schwester Raphaela Heimpel ihr Gelübde abgelegt. «Südwest Presse, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meinhilde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/meinhilde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z