Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hausschild" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUSSCHILD EN ALLEMAND

Hausschild  [Ha̲u̲sschild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSSCHILD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hausschild est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSSCHILD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hausschild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hausschild dans le dictionnaire allemand

attaché à des maisons signe comme un signe de la maison. an Häusern angebrachtes Schild als Hauszeichen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hausschild» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSSCHILD


Aushängeschild
A̲u̲shängeschild
Firmenschild
Fịrmenschild
Hinweisschild
Hịnweisschild [ˈhɪnva͜isʃɪlt]
Hitzeschild
Hịtzeschild [ˈhɪt͜səʃɪlt]
Metallschild
Metạllschild
Namensschild
Na̲mensschild
Nummernschild
Nụmmernschild
Ortsschild
Ọrtsschild
Planierschild
Plani̲e̲rschild
Preisschild
Pre̲i̲sschild 
Rothschild
Ro̲thschild
Schild
Schịld 
Schutzschild
Schụtzschild [ˈʃʊt͜sʃɪlt]
Straßenschild
Stra̲ßenschild
Typenschild
Ty̲penschild [ˈtyːpn̩ʃɪlt]
Türschild
Tü̲rschild [ˈtyːɐ̯ʃɪlt]
Verkehrsschild
Verke̲hrsschild [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃɪlt]
Wappenschild
Wạppenschild [ˈvapn̩ʃɪlt]
Warnschild
Wạrnschild
Windschild
Wịndschild

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSSCHILD

Haussa
Haussammlung
Hausschaf
Hausschanze
hausschlachten
Hausschlachtung
Hausschlüssel
Hausschneiderin
Hausschuh
Hausschwamm
Hausschwein
Hausse
Haussegen
Haussender
Haussespekulation
Haussier
haussieren
Hausstand
Hausstaub
Hausstauballergie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSSCHILD

Ausfahrtsschild
Gebotsschild
Haltestellenschild
Halteverbotsschild
Kennzeichenschild
Kontrollschild
Ladenschild
Lagerschild
Leistungsschild
Messingschild
Ortseingangsschild
Pappschild
Parkverbotsschild
Reklameschild
Rundschild
Stoppschild
Typschild
Umleitungsschild
Verbotsschild
Wirtshausschild

Synonymes et antonymes de Hausschild dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSSCHILD»

Hausschild wörterbuch Grammatik Wörterbuch individuelle produkte kategorie material DaWanda findest Thema HAUSSCHILD Rubrik Material mehr einzigartige Produkte wandschild schilder fürs haus schildermaxe selbst gestaltetes Türschild macht Haus schönsten ganzen Straße Wandschild Briefkastenschild Liste für Schilder steffa neumann hausschild buxtehude jameda Suchen Steffa Neumann Ärztin Fachärztin psychosom Medizin Psychotherapie Buxtehude Alle Informationen hier facharzt für… Bewertung Arzt

Traducteur en ligne avec la traduction de Hausschild à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUSSCHILD

Découvrez la traduction de Hausschild dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hausschild dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hausschild» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hausschild
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hausschild
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hausschild
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hausschild
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hausschild
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hausschild
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hausschild
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hausschild
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hausschild
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hausschild
190 millions de locuteurs

allemand

Hausschild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hausschild
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hausschild
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hausschild
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hausschild
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hausschild
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hausschild
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hausschild
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hausschild
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hausschild
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hausschild
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hausschild
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hausschild
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hausschild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hausschild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hausschild
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hausschild

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSSCHILD»

Le terme «Hausschild» est communément utilisé et occupe la place 99.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hausschild» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hausschild
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hausschild».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUSSCHILD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hausschild» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hausschild» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hausschild en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSSCHILD»

Découvrez l'usage de Hausschild dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hausschild et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Energiebilanzrelevante Lebensstile von Heranwachsenden: Ein ...
Ebensowie neben internationalen Referenzwertennationale Referenzsysteme f ̈ur andere L ̈ander existieren4,wurde von Kromeyer-Hausschild et al. (2001)5 zu Beginn des neuen Jahrtausends einebensolchesf ̈u rDeutschlandauf Basis ...
Andrea Bünemann, 2008
2
Meister Jordan
10. Das. neue. Hausschild. Vierzehn Tage später ward ihm ein großes Schreiben der fürstlichen Kammer überbracht. Darin zeigten wenige Zeilen an: daß die allerunterthänigste Gabe mit allergnädigster Zufriedenheit empfangen worden sei, ...
Heinrich Zschokke, 2012
3
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Hausschild. Vierzehn Tagespäter ward ihm ein großes Schreiben der fürstlichen Kammer überbracht. Darin zeigten wenige Zeilenan: daßdie allerunterthänigste Gabe mit allergnädigster Zufriedenheit empfangen worden sei,und Seine ...
Heinrich Zschokke, 2012
4
Modernes Sanierungsmanagement
3 Hauschildt 1996, S.3. 4 Littkemann/Krehl in Hausschild, J./Leker, J. (2000): Krisendiagnose durch Bilanzanalyse, 2. Auflage, Köln, S. 23. 5 Littkemann/Krehl in Hausschild, J./Leker, J. (2000): Krisendiagnose durch Bilanzanalyse, 2. Auflage ...
Andreas Crone, 2011
5
Kastanienallee
Dann fuhr Dr. Hausschild fort: „Daher werde ich in den nächsten Tagen meinen Notar aufsuchen und unser Testament dahin gehend ändern, dass du nach deinem Studium zunächst meine Firma als Geschäftsführer leitest und später dann ...
Gerd Peter Währum, 2013
6
Ochs und Esel: Biographie einer Familie und Glaubensgemeinschaft
Kirche, ihre Kinder am Konfirmationsunterricht bei Herrn Hausschild teilnehmen. Herr Hausschild war nämlich außer Lehrer auch noch Küster, Organist, Leiter der Spadaka-Filiale, Kassierer beim Sport- und Schützenverein. Außerdem fühlte ...
Alfred Grenz, 2004
7
Wiener Geschichtsblätter
Das Hausschild des Eckhauses Eisgrübel/Bauernmarkt „Wo der Hahn in den Spiegel schaut" wurde von einigen als Spottbild der Eitelkeit (wie der „ Hahnenbeiß") gedeutet, von anderen als Aufforderung zur Wachsamkeit: „(...) weil in der ...
8
Koperkonstruktionen in Der Frühen Prosa Heinrich Heines
Laut Hausschild und Werner ist dies allerdings nicht die einzig mögliche Interpretation, wobei die Forscher insbesondere folgende Erinnerung des Erzählers an seine Begegnung mit dem Kammerdiener interpretatorisch geltend machen: „Die ...
Katarzyna Jastal, 2011
9
Die Engländer in Hamburg 1914 bis 1945
525 Die Barings-Bank versprach auch in Zukunft „ganz zur Verfügung“ zu stehen. 526 Sie sah keinen Grund, die jahrhundertealten Be- 519 Hausschild-Thiessen, „ Die Weltwirtschaftskrise von 1929“, 81. Försterling, Die Hamburgische Bank ...
Tanja Drössel, 2008
10
Entwicklungspotenziale neuer Kommunikationsstrukturen in ...
Abbildung 28 Erst in der Altersgruppe der über 54-Jährigen gehen weniger Frauen als mehr Männer online (HAUSSCHILD et al. 2005, S. 6). Im Jahr 2007 werden schätzungsweise zwei Drittel der Deutschen das WWW regelmäßig nutzen ...
Christian Lochner, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUSSCHILD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hausschild est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Politik im Hof und Mühlenmarkt
... Karin Kluge (Bürger Bündnis), Karsten Vogt (CDU), Steffen Grundmann (Linke) und Mike Hausschild (FDP). Gefragt sind Ideen zur Entwicklung des Stadtteils. «sz-online, sept 16»
2
Spannende historische Bauten beim Tag des offenen Denkmals
September gibt es um 11 und 14 Uhr Führungen mit Klaus Hausschild und Hans-Joachim Schuster, die Mitglieder im Förderverein Römischer Gutshof sind. «SÜDKURIER Online, sept 16»
3
Baum des Anstoßes sorgt für Unmut in Olsberg
SIT-Geschäftsführer Jürgen Hausschild zeigt Fotos, zu welchem Parkchaos das führen kann, wenn jemand nicht links, sondern rechts vom Baum reinfährt. «Derwesten.de, sept 16»
4
Pokémon-Alarm auf dem Friedhof
Pastor Jens Hausschild hat jetzt herausgefunden, was es damit auf sich hat: „Es geht um das Jagdfieber von Pokémonspielern.“ Dahinter verbirgt sich die App ... «Schaumburger Nachrichten, juil 16»
5
Köthens neuer OB nimmt Arbeit auf
Hausschild arbeitete seit seiner Wahl zum neuen Stadtoberhaupt weiter als Bauamtsleiter der Stadt Südliches-Anhalt. Der 55-Jährige ist zweifacher Vater und ... «MDR, juin 16»
6
Stoffen: Alte Hausnamen auf neuen Schildern
Das Hausschild „Beim Garaus“ weist auf ein Anwesen hin, dass in vergangenen Zeiten am äußersten westlichen Ende von Stoffen stand. Ein Hausname, der in ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»
7
Krankenhaus Jülich mit guter Prognose
Eine ganz wichtige Tür wurde im Jülicher Krankenhaus bereits erneuert: die zur Intensivstation, wie Bernd Koch (rechts) und Jens Hausschild zeigen. Über 30 ... «Aachener Zeitung, févr 16»
8
Klebrige Bauernproteste: Aldi reagiert
Milch und Fleischprodukte seien mehr wert, so Sönke Hausschild vom Bauernverband in Schleswig-Holstein. Und das wollten sie dem Verbraucher und den ... «NDR.de, oct 15»
9
Happy Birthday, Haus Castell
Das Hausschild erinnert an die Funktion als „Alter Pfarrhof“. Foto: Bernd Fackler. Schön steht es da, das Haus Castell – nit wohr, gell? Foto: Bernd Fackler. «Badische Zeitung, août 15»
10
Alte Hausschilder, der Danzgroschen und jede Menge traditionelles ...
Bernd Weber und Marlene Stüler präsentieren die geflämmten Hausschilder „Bongerts henischten“ und „Bongerts viechten“, die für Häuser mit einer großen ... «Trierischer Volksfreund, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hausschild [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hausschild>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z