Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fachmann" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FACHMANN EN ALLEMAND

Fachmann  [Fạchmann ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACHMANN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fachmann est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FACHMANN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fachmann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fachmann dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui possède l'expertise pertinente dans un domaine particulier, qui connaît son domaine d'expertise, sera conseillé par un spécialiste dans ce domaine. jemand, der auf einem bestimmten Gebiet die entsprechenden Fachkenntnisse hat, sich in seinem Fachgebiet genau auskenntBeispieleFachmann auf diesem Gebiet seinsich von einem Fachmann beraten lassen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fachmann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FACHMANN


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Bachmann
Bạchmann
Bankfachmann
Bạnkfachmann [ˈbaŋkfaxman]
Buhmann
Bu̲hmann
Buschmann
Bụschmann [ˈbʊʃman]
Englischmann
Ẹnglischmann
Flachmann
Flạchmann
Froschmann
Frọschmann [ˈfrɔʃman]
Hotelfachmann
Hotẹlfachmann [hoˈtɛlfaxman]
IT-Fachmann
IT-Fachmann
Milchmann
Mịlchmann [ˈmɪlçman]
Molkereifachmann
Molkere̲i̲fachmann
Nichtfachmann
Nịchtfachmann
Personalfachmann
Persona̲lfachmann
REFA-Fachmann
RE̲FA-Fachmann
Restaurantfachmann
Restaurantfachmann
Sandwichmann
[ˈzɛntvɪt͜ʃman] 
Strohmann
Stro̲hmann [ˈʃtroːman]
Wachmann
Wạchmann
Werbefachmann
Wẹrbefachmann [ˈvɛrbəfaxman]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FACHMANN

Fachkunde
fachkundig
fachkundlich
Fachlehrer
Fachlehrerin
Fachleute
Fachlexikon
fachlich
Fachliteratur
Fachmagazin
fachmännisch
Fachmarkt
fachmäßig
Fachmesse
Fachoberschule
Fachöffentlichkeit
Fachorgan
Fachpersonal
Fachpresse
Fachpublikation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FACHMANN

Ammann
Beckmann
Bergmann
Dobermann
Ehemann
Frontmann
Hartmann
Hauptmann
Heinemann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Schumann
Sohnemann
Stresemann
Wassermann
Zimmermann
jedermann

Synonymes et antonymes de Fachmann dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FACHMANN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fachmann» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fachmann

ANTONYMES DE «FACHMANN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Fachmann» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Fachmann

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FACHMANN»

Fachmann Autorität Experte Expertin Fachgröße Fachkraft Gelehrte Gelehrter Kanone Kapazität Kenner Kennerin Könner Könnerin Koryphäe Meister Meisterin Profi Routinier Sachkenner Sachkennerin Sachkundige Sachkundiger Sachverständige Sachverständiger Spezialist Spezialistin Laie fachmann betreuung Wörterbuch adressat Rätsel Frage wurde Wenn Suche nach Lösungswort ADRESSAT Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary kann nicht selbst reparieren muss „Die Entdeckung elektrisierte Fachleute Gesellschaft braucht frau für systemgastronomie steckbrief berufenet Systemgastronomie Berufstyp Anerkannter Ausbildungsberuf Ausbildungsart Duale Berufsausbildung geregelt woxikon fakhmann fahcmann faachmaann ffachmann fachhmann facchmann

Traducteur en ligne avec la traduction de Fachmann à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FACHMANN

Découvrez la traduction de Fachmann dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fachmann dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fachmann» en allemand.

Traducteur Français - chinois

专家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

experto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेषज्ञ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эксперт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

especialista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষজ্ঞ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakar
190 millions de locuteurs

allemand

Fachmann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

専門
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전문가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pakar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிபுணர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तज्ज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esperto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekspert
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експерт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπειρογνώμονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kenner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

experten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekspert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fachmann

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACHMANN»

Le terme «Fachmann» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fachmann» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fachmann
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fachmann».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FACHMANN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fachmann» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fachmann» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fachmann en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FACHMANN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fachmann.
1
Erich Ribbeck
Manchmal denke ich, ich hätte während des Studiums in eine schlagende Verbindung gehen sollen, um mir das Gesicht ein bisschen entstellen zu lassen - vielleicht würde ich dann eher als Fachmann anerkannt.
2
Hermann Frietsch
Wenn dich ein Laie nicht versteht, so heißt das noch lange nicht, daß du ein Fachmann bist!
3
Joachim Radkau
Risikobewusstsein kennzeichnet den Fachmann, blinde Begeisterung verrät den Dilettanten.
4
Ludwig Köhler
Wer mit Menschen zusammenlebt, kommt in die Lage, seelsorgerlich an ihnen zu handeln. So kann man sagen, dass in der Seelsorge wir alle Fachmann sind. Zugleich ist es keiner von uns. Darum ist alle Seelsorge, die Menschen üben, immer nur Versuch.
5
M. Genin Wetrow
Wenn Dich ein Laie nicht versteht, so heißt das noch lange nicht, dass Du ein Fachmann bist.
6
Horst A. Bruder
Man ist immer Fachmann, wenn man sich einer völlig neuen Aufgabe mit Liebe nähert.
7
Umberto Eco
Ein Fachmann ist ein Mensch, der zu reden anfängt, wenn er zu denken aufhört - und umgekehrt.
8
Walter Benjamin
Es hängt mit der Technik des Films genau wie mit der des Sports zusammen, dass jeder den Leistungen, die sie ausstellen, als halber Fachmann beiwohnt.
9
Werner Heisenberg
Ein Fachmann ist ein Mann, der einige der größten Fehler kennt, die man in dem betreffenden Fach machen kann, und sie deshalb zu vermeiden versteht.
10
Werner Heisenberg
Ein Fachmann ist ein Mann, der einige der gröbsten Fehler kennt, die man in dem betreffenden Fach machen kann und der sie deshalb zu vermeiden versteht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FACHMANN»

Découvrez l'usage de Fachmann dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fachmann et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annahme einer Reservierung (Unterweisung Hotelfachfrau / ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,1, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung eines/einer Auszubildenden, der/die sich ...
Simone Gattinger, 2007
2
Wareneingangskontrolle (Unterweisung Fachmann / Fachfrau für ...
Auszubildende sollen erlernen eingehende Waren aus der Warenannahme auf ihre Übereinstimmung und Unversehrtheit zu überprüfen.
Tim Boosch, 2011
3
Unterweisungsentwurf: Wareneingang mit ...
[...] In der Ausbildung zum Fachmann f r Systemgastronomie soll der Auszubildende eingehende Waren aus der Warenannahme auf ihre bereinstimmung und Unversehrtheit berpr fen.Neben der Kontrolle auf bereinstimmung mit den Lieferdokumenten f ...
Tim Boosch, 2010
4
Projektmanagement - Transfernachweis zur Zertifizierung ...
Lachmund, Nadja: Projektmanagement - Transfernachweis zur Zertifizierung Projektmanagement-Fachmann (GPM): Die Optimierung des Technologieauswahlprozesses im Unternehmen Rolls-Royce Deutschland. Hamburg, Bachelor + ...
Nadja Lachmund, 2014
5
Nichtigkeitsrechtsprechung in Patentsachen
Dies war nach Angabe des gerichtlichen Sachverständigen herkömmlicher und dem Fachmann des Anmeldetages des Streitpatents vertrauter und geläufiger Stand der Technik. Wenn der Fachmann die Zeichnung gemäß Anlage NK 24a ...
Thorsten Bausch, 2002
6
Kontrolle Wareneingang (Unterweisung Fachmann/Fachfrau für ...
Unterweisungsentwurf für die AdA Ausbildereignungsprüfung IHK.
Tim Boosch, 2012
7
Korrekte Ausführung einer Kurzhantelübung zum Trainieren des ...
Unterweisungsentwurf zur Ausbilder-Eignungs-Prüfung Andreas Süß. Ausbildung Andreas Süß Korrekte Ausführung einer Kurzhantelübung zum Trainieren des Trizeps-Armmuskels (Unterweisung Sportfachfrau / -fachmann) ...
Andreas Süß, 2008
8
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
Bei Pferdegebissen ist der Pferdewirt als Fachmann angesehen worden, der sich an einen Metallurgen wendet?75 Fachmann für die Herstellung tierärztlicher Instrumente ist der Tierarzt, der mit dem in Frage kommenden Instrumentarium ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
9
Transfernachweis zur Zertifizierung ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 1,3, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhalt: Problemanalyse - Projektziele - Projektumfeld/Stakeholder ...
Nadja Lachmund, 2008
10
Schreiben einer E-Mail (Unterweisung Hotelfachfrau / -fachmann)
Didaktische Überlegungen: Didaktik behandelt im engeren Sinne die Lehre der inhaltlichen Planung, Organisation und Kontrolle des Lernens: Didaktik lehrt somit hauptsächlich das „Was“ der Ausbildung.
Patrick Mathé, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACHMANN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fachmann est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fachmann und Lehrling in einer Person
Gleichzeitig Lehrling und Fachmann für diffizile Holzarbeiten – das ist der 24-jährige Jonas Kröll in der spezialisierten Autowerkstatt Classic & Sports Cars auf ... «Lauterbacher Anzeiger, août 16»
2
Ein Fachmann im Ehrenamt
LORSCH - (red). Sein ehrenamtliches Wirken war von großer Bedeutung für die Stadtgemeinde und für die katholische Pfarrgemeinde Sankt Nazarius Lorsch. «Echo-online, juil 16»
3
Bernhard MOSBACHER ist ein Fachmann Neuer Geschäftsführer ...
"Wir sind froh, mit Bernhard Mosbacher einen absoluten Fachmann für diese wichtige Position gewonnen zu haben", freuen sich die Erste Kreisbeigeordnete ... «Osthessen News, juil 16»
4
Tipps vom Fachmann - Das muss man bei Anhängerkupplungen ...
Praktisch und vielseitig einsetzbar: An vielen Autos – wie bei diesem Renault Clio – lässt sich eine Anhängerkupplung auch nachrüsten. Foto: ADAC/Ralph ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
5
Rutemöller zu Fortuna | Ex-Manager Werner: „Endlich ein Fachmann!“
Er ist Fortunas größter Kritiker! Ex-Manager Wolf Werner (74) schaut bei den Aktivitäten der Düsseldorfer immer ganz genau hin. Die Entwicklungen der letzten ... «BILD, juin 16»
6
DVB-T2 HD – Ein Fachmann gibt Ratschläge zur Umstellung
Was sind die Vorteile, was muss ich jetzt beim Fernsehkauf beachten und lohnt sich der Ausbau überhaupt? shz.de hat sich mit einem Fachmann getroffen. «shz.de, juin 16»
7
Fußball-EM: Experten-Inflation! Das ZDF erklärt seine Fachmann ...
Ein Experte im Vier-Augen-Gespräch mit dem Moderator ist nicht mehr zeitgemäß. Findet das ZDF und schickt eine ganze (Fach-)Mannschaft zur Fußball-EM ... «FOCUS Online, juin 16»
8
Fachmann für zuckersüßes Gefühlskino: Lasse Hallström wird 70
Lasse Hallström ist ein Mann für süße Sachen. Kinogänger haben dem Erfolgsregisseur etwa die sinnliche Komödie "Chocolat" (2000) mit Johnny Depp zu ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
9
Gastronomie-Fachmann: In Wien fehlen 2.000 Köche
Wien – Dass die Gastronomie Probleme hat, geeignetes Personal zu finden, ist bekannt. Auch über die Gründe dafür wurde bereits ausgiebig diskutiert. «derStandard.at, mai 16»
10
Fachmann für das Fachwerk
Dieter Ehret in seiner Wohnung in Hemsbach. Dort sammelt der Modellbauer nicht nur Kaffeemühlen und historisches Werkzeug. Er verfügt auch über eine der ... «Echo-online, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fachmann [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fachmann>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z