Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ministeriell" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MINISTERIELL

französisch ministériel < spätlateinisch ministerialis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MINISTERIELL EN ALLEMAND

ministeriell  [ministeriẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINISTERIELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ministeriell est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MINISTERIELL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ministeriell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ministeriell dans le dictionnaire allemand

ministériel par un ministre, un ministre. exemple ministériel, mesures ministérielles, décisions. ministerial von einem Minister, einer Ministerin ausgehend. ministerialBeispielministerielle Maßnahmen, Entscheidungen.

Cliquez pour voir la définition originale de «ministeriell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MINISTERIELL


abakteriell
abakteriẹll
antibakteriell
antibakteriẹll  , auch: [ˈan…] 
arteriell
arteriẹll
bakteriell
bakteriẹll
faktoriell
faktoriẹll
frühindustriell
frü̲hindustriell
großindustriell
gro̲ßindustriell [ˈɡroːs|ɪndʊstriɛl]
immateriell
ịmmateriell  , auch: […ˈri̯ɛl] 
industriell
industriẹll 
interministeriell
interministeriẹll
kategoriell
kategoriẹll
materiell
materiẹll 
multifaktoriell
multifaktoriẹll
notariell
notariẹll
ovariell
ovariẹll
postindustriell
pọstindustriell
sensoriell
sensoriẹll
seriell
seriẹll
vektoriell
vektoriẹll
vorindustriell
vo̲rindustriell

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MINISTERIELL

ministerial

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MINISTERIELL

differenziell
essenziell
existenziell
exponentiell
finanziell
inoffiziell
intramerkuriell
kommerziell
kontroversiell
nachindustriell
nicht kommerziell
offiziell
partiell
postmateriell
potenziell
prinzipiell
speziell
substanziell
tendenziell
zeremoniell

Synonymes et antonymes de ministeriell dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINISTERIELL»

ministeriell Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ministeriell universal lexikon deacademic Lexikalische Deutsches gleichbed ministériel einen Minister betreffend Ministerium fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict spanisch pons Spanisch PONS Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen schwedisch Schwedisch übersetzen Tools französisch larousse Französisch Hier finden bersetzung sondern auch Ubersetzung wichtigsten Begriffe wissen

Traducteur en ligne avec la traduction de ministeriell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINISTERIELL

Découvrez la traduction de ministeriell dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ministeriell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ministeriell» en allemand.

Traducteur Français - chinois

部级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ministerial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ministerial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंत्री का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

министерский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ministerial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাসনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ministériel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menteri
190 millions de locuteurs

allemand

ministeriell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大臣の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성직자의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menteri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைச்சர்களுக்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ministeriale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ministerialny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міністерський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de miniștri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπουργική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ministeriële
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minister
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ministeriell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINISTERIELL»

Le terme «ministeriell» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.955 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ministeriell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ministeriell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ministeriell».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINISTERIELL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ministeriell» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ministeriell» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ministeriell en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINISTERIELL»

Découvrez l'usage de ministeriell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ministeriell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regensburger Zeitung
Folgendes sind die Candidaten deö Ministeriums und der Opposition in den 14 Wahlbezirken von PariS und dem Burgfrieden: isterBezirk: Ministeriell: Ja c- queminot; Opposition: Odilo n Barrot; 2ter Bezirk: Ministeriell: Jacques Lefebvre;  ...
2
Jahrbücher der Geschichte und Staatskunst [afterw.] ...
... oppositionell, 3) 0 ?ul,lien6ill , ministeriell, in Cear«: 4) v. ?«6ro 2°, oppositionell, 5) 0 I5c,»i1il),-io, ministeriell, in Pernambuco: 6) v vi»i-,o novo, ministeriell; 7) und 8) 0 vi»ii» und v I^illnlloi-, (der Kämpfer) oppositionell; in Bahia: 9) 0 Nerc.
Karl Heinrich L. Pölitz, 1846
3
Wiener Zuschauer: Zeitschrift für Gebildete. 1849,1/2
Wie wär' es , wenn dem Hrn. Ex-Ministeriell eine ähnliche, vielleicht sogar besser begründete Anklage-Litanei vorgetragen würde ? Hr. Dr. Fisch hoff wurde nämlich (weiß der Himmel nicht, „von Gottes Gnaden ! !") im August 1848 zum Rath ...
4
Österreichische revue
Ministeriell im Sinne Kossuth's und ministeriell im Sinne Batthisnyi's und Szechenyi's waren daher zwei ganz verschiedene, mitunter auch ganz entgegengesetzte Dinge. Die Majorität des Abgeordnetenhauses war also wohl ministeriell, aber ...
5
Politisch-mediale Beziehungsgeflechte: ein Vergleich ...
2.3.2.2). Das folgende Kapitel widmet sich den Interaktionsformen bzw. Kontaktforen des ministeriell-medialen Austauschs, in denen sich das Beziehungsgeflecht von Journalisten und Politikvermittlungsexperten manifestiert und stabilisiert.
Denise Burgert, 2010
6
Aarauer Zeitung
... Spaltungen kommen/ welche der Gegenpartei daS Uebergcwicht geben könnten. Diese ultraroyolistische Gegenpartei, die sich niemals schwer» cheln darf, im Gard den Sieg zu erringen, wenn Ministeriell« und Liberale einverstanden sind, ...
7
Deutscher Merkur
Gewählte Abgeordnete: Provinz Antwerpen: Die Herren de Moor (ministeriell) und van Velsen (ministeriell). Provinz Luxemburg: Hr. Baron Lie- del von Wells ( gemäßigt, sich zuweilen der Union annähernd). Provinz Namnr: Hr. Baron v.
8
Allgemeine Zeitung
Als Concnrrent Hrn. Giraxdins in Brur- ga»euf stellt sich eine der achtbarsten Magistratspersouen dar. Dt dieselbe zu gleicher Zeit ministeriell gesinnt ist, so war das Ministerium i» großer Verlegenheit, wem es den Vorzug geben slllte. Es ward ...
9
Baierische Landtags-Zeitung
Der verehrliche Redner sagte, er sey verschieden beurtheilt, bald Jakobiner, bald ministeriell genannt worden, «uch mir wurden verschiedene Namen beigelegt; bald hieß ich liberal, bald servil, bald ministeriell, bald antiministeriell-, dieß alles ...
Bayern Landtag, 1819
10
Die Tribüne: Würtembergische Zeitung für Verfassung u. ...
Es scheint, et nenne alles ministeriell, was über seinen Horizont hinaus reicht. Wirklich liegt in seiner „gewagten Supposition" eine unergründliche Tiese von Unsinn. Wir können sie nur andeuten. Er sagt: der Redakteur der Tribüne sey ,^, ls ...
Friedrich Ludwig Lindner, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINISTERIELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ministeriell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diskussion: Alt werden in der Heimat – Heute schon Strukturen ...
Im Saal saßen die engagierten Vertreter, die das, was ministeriell im großen Rahmen gedacht wird, auf die lokale Ebene herunterbrechen. „Mitten im Leben“ ... «Kölnische Rundschau, oct 16»
2
Lernen Sie die Möglichkeiten moderner Strömungssimulation kennen
Keynote Speaker Prof. Dr.-Ing. Marius Geller (FH Dortmund, Mitte) leitet seit 2000 den ministeriell anerkannten Forschungsschwerpunkt „Computersimulation im ... «Process, oct 16»
3
FPS grübelt über PC-Raum-Betreuung
Die Digitalisierung, auf die „ministeriell“ größter Wert gelegt wird, macht auch vor der FPS nicht halt. Dem Zugang zu digitalen Medien wird die FPS durch ... «shz.de, oct 16»
4
Hochstapelei in Bad Wurzach: Ein Schwindler im Bäderstädtchen
Die einheitliche Antwort überall: Ein Michael N. ist nicht bekannt. Und eine ständige, ministeriell geführte Gesundheitsexperten-Kommission in Berlin gibt es ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
5
Muren-Nacht: Alarm-Information war mangelhaft
Nachdem jetzt ein ministeriell genehmigter Gefahrenzonenplan für Pians vorliegt, werde bis 2017 ein großzügiges Projekt ausgearbeitet, versicherte ... «Tiroler Tageszeitung Online, oct 16»
6
Satzung für Qualitätskontrolle ministeriell genehmigt
Mit Schreiben vom 10. August 2016 genehmigte das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie im Einvernehmen mit dem Bundesministerium der Justiz und ... «DATEV eG, août 16»
7
Griechenland: Keine Verbesserung in Sicht
Am Mittwoch wurden drei Besetzungen in Thessaloniki geräumt, 74 solidarische Helfer wurden festgenommen und angeklagt. Bei der ministeriell angeordneten ... «Telepolis, juil 16»
8
Klage gegen Schützenfest
Und auch die vielleicht nicht mehr ganz so jungen Besucher am Samstagabend trauen sich offenbar ein Feiern nach der ministeriell genehmigten Höchstgrenze ... «Haller Kreisblatt, mai 16»
9
Bundesministerien in Berlin und Bonn: Pendelverkehr von ...
Dagegen würde allein schon die Zusammenlegung der „ministeriell wahrgenommenen Aufgaben“ in Berlin „Rationalisierungs- und Effizienzspotenziale“ mit ... «Tagesspiegel, mars 16»
10
Lawinengefährdete Zonen Tirols vollständig erfasst
Am Ende des Prozesses steht der Lawinen-Gefahrenzonenplan – ein ministeriell beglaubigtes Gutachten, das gleichermaßen Entscheidungshilfe für die Politik, ... «Tiroler Tageszeitung Online, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ministeriell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ministeriell>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z