Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Missionsgebiet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISSIONSGEBIET EN ALLEMAND

Missionsgebiet  Missio̲nsgebiet [mɪˈsi̯oːnsɡəbiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISSIONSGEBIET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Missionsgebiet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISSIONSGEBIET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Missionsgebiet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Missionsgebiet dans le dictionnaire allemand

Zone où la mission est exploitée. Gebiet, in dem Mission betrieben wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Missionsgebiet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MISSIONSGEBIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISSIONSGEBIET

Missio canonica
Mission
Missionar
Missionär
Missionarin
Missionärin
missionarisch
Missionarsstellung
missionieren
Missionierung
Missionschef
Missionschefin
Missionsfest
Missionsgesellschaft
Missionshaus
Missionsreise
Missionsstation
Missionswissenschaft
Missionszelt
Mississippi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISSIONSGEBIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Synonymes et antonymes de Missionsgebiet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISSIONSGEBIET»

Missionsgebiet wörterbuch Grammatik missionsgebiet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschland wieder stern Sept nach Ansicht evangelischen Kirche dramatische Rückgang Kirchenmitgliedschaft Dict für dict latein Latein italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen mars theologen diskutieren seit jahrhunderten Eine Predigt Papst Franziskus Frühmesse Anfang Woche ging Welt Pontifex widmete sich einer Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet evangelisch freikirchliche gemeinde cottbus Lausitz arbeiten folgenden sechs selbständigen Gemeinden BEFG Summe Mitglieder missionarisch Sogar deutschland hamburger abendblatt Auch heute noch

Traducteur en ligne avec la traduction de Missionsgebiet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISSIONSGEBIET

Découvrez la traduction de Missionsgebiet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Missionsgebiet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Missionsgebiet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

任务区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zona de la misión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mission area
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिशन क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطقة البعثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

область миссии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

área de missão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশন এলাকায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zone de la mission
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawasan misi
190 millions de locuteurs

allemand

Missionsgebiet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミッションエリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선교 지역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

area misi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu vực sứ mệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணி பகுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिशन क्षेत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misyon alanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zona della missione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obszar misji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

область місії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zona de misiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοχή της αποστολής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

missie area
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppdragsområdet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misjon område
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Missionsgebiet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISSIONSGEBIET»

Le terme «Missionsgebiet» est très peu utilisé et occupe la place 147.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Missionsgebiet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Missionsgebiet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Missionsgebiet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISSIONSGEBIET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Missionsgebiet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Missionsgebiet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Missionsgebiet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISSIONSGEBIET»

Découvrez l'usage de Missionsgebiet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Missionsgebiet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kolonialzeitliche Sprachforschung: Die Beschreibung ...
KOKOU AZAMEDE (LOMÉ/TOGO) Von der Volks- zur Kirchensprache: Anwendung und Interpretation der Ewe-Sprache auf dem Missionsgebiet der Norddeutschen Missionsgesellschaft in Westafrika Abstract Im Missionsgebiet war “Ewe” die ...
Thomas Stolz, Christina Vossmann, Barbara Dewein, 2011
2
Petrus Oder Paulus?:
Darüber hinaus kann einerseits die Bezeichnung „paulinisches Missionsgebiet" das Phänomen der Ausbreitung und Wirkung von missionarischer Verkündigung (zumal in späterer Zeit) nur unzureichend erfassen, andererseits erscheint eine ...
Jens Herzer, 1998
3
Paulus:
Missionsgebiet. des. Paulus. In Röm 15,19b-21 schaut Paulus auf die von ihm bisher geleistete Missionsarbeit zurück: > 19b So habe ich von Jerusalem aus ringsumher bis nach Illyrien das Evangelium von Christus voll ausgerichtet.
Jens-Christian Maschmeier, 2006
4
Kirchengeschichte Finnlands
Die. Kirchenorganisation. im. Missionsgebiet. Das Zeitalter der Kreuzzüge, das mit dem Frieden von Pähkinäsaari endete, war zugleich die Zeit der Organisation der finnischen Kirche. Es waren eine Zentralverwaltung und ein ...
Simo Heininen, Markku Heikkilä, 2002
5
Die Mwera in Südost-Tansania: ihre Lebensweise und Kultur um ...
Seine Tatkraft wurde durch den Ausbruch des Zweiten Weltkrieges gebremst; das Missionsgebiet geriet infolge des Ausbleibens der materiellen und personellen Unterstützung aus Europa in eine schwere Krise. Es war sogar die Internierung ...
‎2012
6
Der Aufbau der Kolonialreiche
... 549, 55°, 554 Missionsgebiet 444, 498 Franziskaner 31, 38, 41, 142, 143, 184, I91, 304, 321, 35i, 439-443, 445, 446, 447, 450, 469, 500-507, 509, 510, 526, 548, 554, 560, 561 Missionsgebiet 444 Ordensprovinzen 500-502 Missionare 446, ...
Matthias Meyn, 1987
7
Geschichtsbewusstsein und Zukunftserwartung in Pietismus und ...
Stattdessen bezogen sie die Zukunftserwartung immer konkret auf ihre Arbeit in dem Missionsgebiet. Für diese Arbeit, für diese Menschen erhofften und erwarteten sie eine bessere Zukunft. An diesem Ort und in der Nachfolge ihrer Arbeit ...
Wolfgang Breul, Jan Carsten Schnurr, 2013
8
Die Kirche der Journalisten
Berücksichtigt man, dass viele der Befragten in Wien beheimatet sind, hat eine derart hohe Religionsbindung schon allein Signalcharakter im „Missionsgebiet". 4.1 .4 Kirchenkritik als Signal Es kann also keine Rede davon sein, dass diese ...
Gabriele Russ, 2004
9
Stimmen der Vergangenheit, Stimmen der Gegenwart: die ...
1735, Zärate 1739). Hormagui (1736) faßt zusammen, was sich zwischen 1725 und 1736 im Missionsgebiet ereignet hat. Die Administration und die damit verknüpften Probleme waren eine weitere Sorge der Jesuiten (Brentano 1744, Maroni ...
Maria Susana Cipolletti, 1997
10
Einleitung in das Neue Testament
25 Adressaten Die Adressaten des Jud sind wie der Verfasser wohl im pln Missionsgebiet (Kleinasien/Griechenland) ansässig. Dafür spricht, dass es sich bei den vom Verfasser bekämpften Leuten, die die Adressaten beeinflussen wollen, am ...
Martin Ebner, Stefan Schreiber, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISSIONSGEBIET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Missionsgebiet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ist Europa ein Missionsgebiet?
Ist Europa nun selbst zum Missionsgebiet geworden? Unter dieser provokanten These steht ein Abend, zu dem Kanderns evangelische Kirchengemeinde am ... «Badische Zeitung, oct 16»
2
Papst: Jedes Land ist Missionsland
„Heute ist jedes Land ein Missionsland, jede menschliche Dimension ist Missionsgebiet, das auf die Verkündigung des Evangeliums wartet. Papst Pius XI. hat ... «Radio Vatikan, oct 16»
3
Sommergespräch: „Raus mit euch, ihr habt eine Sendung“
Von der Sache und der geistigen Einstellung sind wir in Europa Missionsgebiet geworden. Die Menschen im Süden haben den Glauben, wir haben das Geld. «Erzdiözese Wien, août 16»
4
Beyond Enemy Lines: Ein Deutscher entwickelt im Alleingang den ...
Im großflächigen Missionsgebiet patrouillieren Wachen und dank der dynamischen Künstlichen Intelligenz könnt ihr nur raten, wo sich eure Gegner gerade ... «Spieletipps.de, août 16»
5
Johannes Huber wird zum Diakon geweiht
Zu diesem Zeitpunkt begannen im Missionsgebiet um Kacheliba in Kenia sieben Bohrungen nach Wasser. Dafür war aufgrund einer von Huber, seiner ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
6
Offener Brief an die Kanzlerin: „Ich will mich in meinem Land ...
‚Das Mittelmeer ist ein islamisches Meer' und ‚Deutschland ist das Missionsgebiet des Islam'! So entstehen Parallelgesellschaften und weiter der Staat im ... «eigentümlich frei, avril 16»
7
Hitman - Test: Fakten und Meinung - spieletipps.de
Hier geht es darum, bestimmte Gegenstände im Missionsgebiet zu finden und diese dann an dem ihnen bestimmten Ort zu verwenden. Egal für welche ... «Spieletipps.de, mars 16»
8
Hitman: Das erste Häppchen von Teil 6 lässt Luft nach oben (PS4 ...
Erst wenn ihr diese komplett verinnerlicht, erkennt ihr alle Gelegenheiten und bewegt euch wie ein Geist durch das Missionsgebiet. Ein guter Auftragsmörder ... «Spieletipps.de, mars 16»
9
Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain - Mission 47 [Ohne ...
... legt ihr euch auf die Lauer und müsst gar nicht nah ran, um einen Blattschus zu platzieren und euch anschließend aus dem Missionsgebiet zurückzuziehen. «Eurogamer.de, sept 15»
10
Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain - Mission 33: [Überleben ...
Bis man die Lösung kennt, umsetzt und mit einem breiten Grinsen auf dem Gesicht aus dem Missionsgebiet fliegt. Ihr kennt diese Mission bereits, für einen ... «Eurogamer.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Missionsgebiet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/missionsgebiet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z