Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Misstrauensvotum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISSTRAUENSVOTUM EN ALLEMAND

Misstrauensvotum  [Mịsstrauensvotum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISSTRAUENSVOTUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Misstrauensvotum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISSTRAUENSVOTUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Misstrauensvotum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Misstrauensvotum

censure vote

Misstrauensvotum

En tant que vote de méfiance, un système de gouvernement parlementaire est une décision majoritaire, que le gouvernement, le chef du gouvernement ou un certain ministre, si la constitution prévoit cette possibilité. Un vote de méfiance éliminera la personne contre laquelle il est dirigé. Si elle n'est pas liée à la dénomination simultanée d'un successeur, elle s'appelle une méfiance destructrice. Dans le cas d'un vote constructif de méfiance, un nouveau candidat est élu. De cette façon, le Parlement prend la responsabilité de désamorcer activement une crise du gouvernement en exprimant une nouvelle confiance au moment du retrait de la confiance, qui réoriente et forme le pouvoir exécutif, au lieu de simplement démontrer qu'il n'est pas d'accord avec le cours précédent du gouvernement , Si un vote de méfiance constructive est légalement établi, cela exclut généralement la possibilité d'un vote destructeur de la méfiance. Le vote est précédé d'une motion de méfiance. Als Misstrauensvotum wird in einem parlamentarischen Regierungssystem ein mehrheitlicher Parlamentsbeschluss bezeichnet, der die Regierung, den Regierungschef oder einen bestimmten Minister absetzt, wenn die Verfassung diese Möglichkeit vorsieht. Ein Misstrauensvotum enthebt denjenigen, gegen den es gerichtet ist, seines Amtes. Wenn es nicht mit der gleichzeitigen Benennung eines Nachfolgers verbunden ist, wird es als destruktives Misstrauensvotum bezeichnet. Bei einem konstruktiven Misstrauensvotum wird hingegen gleichzeitig ein neuer Kandidat gewählt. Dadurch übernimmt das Parlament die Verantwortung, eine Regierungskrise aktiv zu entschärfen, indem es im Moment des Vertrauensentzuges auch neues Vertrauen ausspricht, also die exekutive Macht gleichzeitig neu ausrichtet und gestaltet, statt lediglich zu demonstrieren, dass es mit dem bisherigen Kurs der Regierung nicht einverstanden ist. Ist ein konstruktives Misstrauensvotum rechtlich festgelegt, schließt dies typischerweise die Möglichkeit eines destruktiven Misstrauensvotums aus. Dem Votum geht der Misstrauensantrag voraus.

définition de Misstrauensvotum dans le dictionnaire allemand

Vote majoritaire d'un parlement, d'un comité, d'un gouvernement ou d'un ou plusieurs membres du gouvernement pour les priver de la confiance Explication que quelqu'un exprime son manque de confiance en quelqu'un. Vote majoritaire d'un parlement, d'un comité, d'un gouvernement ou d'un ou de plusieurs membres du gouvernement afin de réduire la confiance accordée au langage parlementaire. Mehrheitsbeschluss eines Parlaments, eines Gremiums, der Regierung oder einem oder mehreren Regierungsmitgliedern das Vertrauen zu entziehen Erklärung, mit der jemand seinen Mangel an Vertrauen in jemanden ausdrückt. Mehrheitsbeschluss eines Parlaments, eines Gremiums, der Regierung oder einem oder mehreren Regierungsmitgliedern das Vertrauen zu entziehen GebrauchParlamentssprache.
Cliquez pour voir la définition originale de «Misstrauensvotum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MISSTRAUENSVOTUM


Faktotum
Fakto̲tum
Minderheitsvotum
Mịnderheitsvotum
Skrotum
Skro̲tum
Sondervotum
Sọndervotum [ˈzɔndɐvoːtʊm]
Tadelsvotum
Ta̲delsvotum
Totum
To̲tum
Vertrauensvotum
Vertra̲u̲ensvotum [fɛɐ̯ˈtra͜uənsvoːtʊm]
Votum
Vo̲tum 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISSTRAUENSVOTUM

Missourisynode
Misspickel
missraten
Missstand
Missstimmung
misst
Misston
misstönend
misstönig
misstrauen
Misstrauensantrag
misstrauisch
Misstritt
Missvergnügen
missvergnügt
Missverhältnis
missverständlich
Missverständnis
missverstehen
Misswachs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISSTRAUENSVOTUM

Altertum
Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Faktum
Geburtsdatum
Irrtum
Momentum
Quantum
Septum
Stratum
Ultimatum
Verfalldatum
Verfallsdatum
Wachstum
ad infinitum
ad libitum
datum

Synonymes et antonymes de Misstrauensvotum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISSTRAUENSVOTUM»

Misstrauensvotum konstruktives misstrauensvotum einfaches vertrauensfrage betriebsrat schröder Wörterbuch wird einem parlamentarischen Regierungssystem mehrheitlicher Parlamentsbeschluss bezeichnet Regierung Regierungschef oder einen bestimmten Minister absetzt wenn Verfassung diese Möglichkeit vorsieht parlamentarische Abstimmung darüber Regierung insgesamt Regierungsmitglied noch Vertrauen kanzler brandt Druckschrift Antrag Mißtrauensvotum Bundeskanzler Willy Brandt Zeitschrift Spiegel Steiner Affäre Hanisauland lexikon Parlament Meinung Chef einzelne Ministerinnen Minister ihre Arbeit mehr Deutscher bundestag helmut schmidt Erstmals bundesdeutschen Geschichte vollzog sich Regierungs Kanzlerwechsel durch

Traducteur en ligne avec la traduction de Misstrauensvotum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISSTRAUENSVOTUM

Découvrez la traduction de Misstrauensvotum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Misstrauensvotum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Misstrauensvotum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

不信任投票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de censura voto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

no-confidence vote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अविश्वास वोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التصويت لسحب الثقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вотум недоверия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não-confiança voto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনাস্থা ভোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

censure vote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undi tidak percaya
190 millions de locuteurs

allemand

Misstrauensvotum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不信任投票
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불신임 투표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora-kapercayan voting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất tín nhiệm bỏ phiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கையில்லாத் வாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही आत्मविश्वास मत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gensoru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voto di sfiducia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie siebie głos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вотум недовіри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moțiunii de cenzură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηφοφορία μη εμπιστοσύνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wantroue stem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misstroendevotum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

no-tillit stemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Misstrauensvotum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISSTRAUENSVOTUM»

Le terme «Misstrauensvotum» est communément utilisé et occupe la place 68.649 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Misstrauensvotum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Misstrauensvotum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Misstrauensvotum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISSTRAUENSVOTUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Misstrauensvotum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Misstrauensvotum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Misstrauensvotum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISSTRAUENSVOTUM»

Découvrez l'usage de Misstrauensvotum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Misstrauensvotum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das konstruktive Misstrauensvotum
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Sozialwissenschaftl.
Petia Trojca, 2007
2
Die politischen Systeme Westeuropas
In sieben Ländern wurde die Hürde höher gelegt, um die Stabilität von Regierungen zu erhöhen: In Griechenland, Portugal, Schweden und Frankreich ist ein Misstrauensvotum formell nur dann erfolgreich, wenn es von einer absoluten ...
Wolfgang Ismayr, 2009
3
Staatsorganisationsrecht: mit Bezügen zum Europarecht
Das konstruktive Misstrauensvotum kennzeichnet das parlamentarische Regierungssystem des Grundgesetzes in seinem betonten Anliegen, Regierungsstabilität durch verfassungsrechtliche Sicherungen zu gewährleisten, der Bildung von ...
‎2011
4
Das Impeachment-Verfahren gegen den amerikanischen ...
Um die gestellte Aufgabe sinnvoll zu lösen, ist es zunächst erforderlich, die durch das System gegebene Ausgangsbasis für das impeachment-Verfahren gegen den amerikanischen Präsidenten und die für das Misstrauensvotum gegen den ...
Rolf Karwecki, 2003
5
Die politischen Systeme Osteuropas
Das konstruktive Misstrauensvotum - nach deutschem Vorbild - gegen den Ministerpräsidenten (Ungarn, Slowenien, Albanien seit 2008) oder die Regierung (Polen seit 1997) kommt zwar ebenso selten vor wie in Westeuropa ( Ismayr 2009b: ...
Wolfgang Ismayr, Solveig Richter, Markus Söldner, 2010
6
Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht : mit Bezügen zum ...
Das konstruktive Misstrauensvotum kennzeichnet das parlamentarische Regierungssystem des Grundgesetzes in seinem betonten Anliegen, Regierungsstabilität durch verfassungsrechtliche Sicherungen zu gewährleisten, der Bildung von ...
‎2012
7
Das konstruktive Misstrauensvotum: Bedeutung und Funktion im ...
Ein Verfahren, das dem Parlament das Recht gibt die Regierung zu stürzen, ist (in verschiedenen Variationen) in allen parlamentarischen Demokratien etabliert.
Saleem Arif, 2013
8
Staatsrecht I. Mit ebook:
Das konstruktive Misstrauensvotum kennzeichnet das parlamentarische Regierungs- system des Grundgesetzes in seinem betonten Anliegen, Regierungsstabilität durch verfassungsrechtliche Sicherungen zu gewährleisten, der Bildung von ...
Christoph Degenhart, 2013
9
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: Staatsbürger- ...
Er — und nicht die Bundesregierung oder die einzelnen Minister — kann auch vom Bundestag durch Wahl eines anderen Bundes— kanzlers abgewählt werden (konstruktives Misstrauensvotum). Es gibt zwei Möglichkeiten, innerhalb einer ...
Walter Hell, 2013
10
Das Politische System Polens: Eine Einführung
Als er dies am Tag nach dem mit einer Stimme Mehrheit erfolgreichen Misstrauensvotum dennoch tat, bedeutete das das Ende der politischen Karriere einer ganzen Reihe von Abgeordneten aus Splitterparteien. Sie hätten wahrscheinlich ...
Klaus Ziemer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISSTRAUENSVOTUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Misstrauensvotum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Misstrauensvotum gegen Regierungschef der Slowakei
Der slowakische Regierungschef Robert Fico hat ein Misstrauensvotum überstanden. Nur 36 der 116 anwesenden Abgeordneten stimmten am Freitagabend im ... «Salzburger Nachrichten, sept 16»
2
Mecklenburg-Vorpommern: "Misstrauensvotum gegen Angela Merkel"
Die CDU wurde erstmals bei einer Landtagswahl von der AfD überholt. In Mecklenburg-Vorpommern sind die Rechtspopulisten zweitstärkste Kraft. Wie konnte ... «DIE WELT, sept 16»
3
Misstrauensvotum gegen tunesischen Ministerpräsidenten
Misstrauensvotum gegen tunesischen Ministerpräsidenten. Habib Essid tunesischer Ministerpräsident verliert am letzten Samstag ein Misstrauensvotum und ... «Maghreb-Post, août 16»
4
Misstrauensvotum von Rot-Rot-Grün?: Das Gerücht vom Kanzler ...
Entsprechend kursiert ein Gerücht in Berlin: Rot-Rot-Grün könnte im November per konstruktivem Misstrauensvotum den Wechsel einleiten. So wie 1982 ... «Handelsblatt, août 16»
5
Klare Niederlage für Labour-Chef Corbyn
Eine sehr große Mehrheit von 172 zu 40 stimmte für ein Misstrauensvotum, das aber keine unmittelbaren Konsequenzen hat. Corbyn kündigte nach der ... «tagesschau.de, juin 16»
6
Misstrauensvotum gegen Linnert klar abgeschmettert
Das Ergebnis ist eindeutig: Von 81 Abgeordneten, die am Freitag in der Bremischen Bürgerschaft abgestimmt waren, votierten 35 für das Misstrauensvotum der ... «Weser Report, juin 16»
7
Kroatien: Regierung von Tihomir Oreskovic stürzt nach ...
Die kroatische Regierung ist über ein Misstrauensvotum gestürzt: Das Parlament in Zagreb hat den parteilosen Ministerpräsidenten Tihomir Oreskovic abgesetzt ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
8
Misstrauensvotum gegen Finanzsenatorin Linnert
Die CDU macht Ernst mit ihrer Rücktrittsforderung an Finanzsenatorin Linnert: Sie reicht den Antrag für ein Misstrauensvotum ein. Die Bürgerschaft wird für die ... «Weser Report, juin 16»
9
Kroatien: Misstrauensvotum gegen kroatischen Regierungschef ...
Der HDZ-Chef muss sich am 18. Juni auf Antrag der Opposition wegen des Verdachts auf einen Interessenkonflikt selbst einem Misstrauensvotum im Parlament ... «BLICK.CH, juin 16»
10
Frankreich: Regierung droht Misstrauensvotum nach ...
Ohne Mehrheit im Parlament hat Frankreichs Premier die Arbeitsmarktreform von Myriam El Khomri per Dekret durchgepeitscht. Die Arbeitsministerin wird zum ... «DIE WELT, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misstrauensvotum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/misstrauensvotum>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z