Signification de "mixen" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT MIXEN

englisch to mix = mischen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MIXEN EN ALLEMAND

mixen  [mịxen ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIXEN

mixen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE MIXEN EN ALLEMAND

définition de mixen dans le dictionnaire allemand

mélanger dans le mélangeur mélanger la rondelle avec la raquette rapidement d'avant en arrière. mélange une boisson \u003cau sens figuré\u003e: un programme de divertissement coloré.

mischen im Mixer mischen mischen den Puck mit dem Schläger schnell hin und her schieben. mischenBeispiele einen Drink mixen<in übertragener Bedeutung>: ein bunt gemixtes Unterhaltungsprogramm.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE MIXEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mixe

du mixt

er/sie/es mixt

wir mixen

ihr mixt

sie/Sie mixen

Präteritum

ich mixte

du mixtest

er/sie/es mixte

wir mixten

ihr mixtet

sie/Sie mixten

Futur I

ich werde mixen

du wirst mixen

er/sie/es wird mixen

wir werden mixen

ihr werdet mixen

sie/Sie werden mixen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gemixt

du hast gemixt

er/sie/es hat gemixt

wir haben gemixt

ihr habt gemixt

sie/Sie haben gemixt

Plusquamperfekt

ich hatte gemixt

du hattest gemixt

er/sie/es hatte gemixt

wir hatten gemixt

ihr hattet gemixt

sie/Sie hatten gemixt

Futur II

ich werde gemixt haben

du wirst gemixt haben

er/sie/es wird gemixt haben

wir werden gemixt haben

ihr werdet gemixt haben

sie/Sie werden gemixt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mixe

du mixest

er/sie/es mixe

wir mixen

ihr mixet

sie/Sie mixen

Futur I

ich werde mixen

du werdest mixen

er/sie/es werde mixen

wir werden mixen

ihr werdet mixen

sie/Sie werden mixen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gemixt

du habest gemixt

er/sie/es habe gemixt

wir haben gemixt

ihr habet gemixt

sie/Sie haben gemixt

Futur II

ich werde gemixt haben

du werdest gemixt haben

er/sie/es werde gemixt haben

wir werden gemixt haben

ihr werdet gemixt haben

sie/Sie werden gemixt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich mixte

du mixtest

er/sie/es mixte

wir mixten

ihr mixtet

sie/Sie mixten

Futur I

ich würde mixen

du würdest mixen

er/sie/es würde mixen

wir würden mixen

ihr würdet mixen

sie/Sie würden mixen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gemixt

du hättest gemixt

er/sie/es hätte gemixt

wir hätten gemixt

ihr hättet gemixt

sie/Sie hätten gemixt

Futur II

ich würde gemixt haben

du würdest gemixt haben

er/sie/es würde gemixt haben

wir würden gemixt haben

ihr würdet gemixt haben

sie/Sie würden gemixt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

mixen

Infinitiv Perfekt

gemixt haben

Partizip Präsens

mixend

Partizip Perfekt

gemixt

SYNONYMES DE «MIXEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «mixen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de mixen

anrühren · mischen · rühren · vermanschen · vermischen · verpanschen · verquirlen · verrühren · verschneiden · zusammenbrauen

TRADUCTION DE MIXEN

Découvrez la traduction de mixen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de mixen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mixen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 混合
• Traducteur Français - espagnol: mezclar
• Traducteur Français - anglais: mix
• Traducteur Français - hindi: मिश्रण
• Traducteur Français - arabe: مزيج
• Traducteur Français - russe: микшировать
• Traducteur Français - portugais: misturar
• Traducteur Français - bengali: মিশ্রিত করা
• Traducteur Français - français: mélanger
• Traducteur Français - malaisien: campuran
• allemand: mixen
• Traducteur Français - japonais: ミックス
• Traducteur Français - coréen: 혼합
• Traducteur Français - javanais: nyampur
• Traducteur Français - vietnamien: pha
• Traducteur Français - tamoul: கலந்து
• Traducteur Français - marathi: मिक्स
• Traducteur Français - turc: karıştırmak
• Traducteur Français - italien: mescolare
• Traducteur Français - polonais: mieszać
• Traducteur Français - ukrainien: мікшувати
• Traducteur Français - roumain: amesteca
• Traducteur Français - grec: μείγμα
• Traducteur Français - afrikaans: meng
• Traducteur Français - suédois: blanda
• Traducteur Français - norvégien: bland

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MIXEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot mixen.

1

Maurice Chevalier

Der Mann von Welt muss Getränke mixen und seine Freundinnen auseinanderhalten können.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MIXEN»

Découvrez l'usage de mixen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mixen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cocktail Basics (Sonderleistung)

Bewährtes, flott aufgemachtes Buch zum Thema Cocktails mixen (zuletzt BA 11/03), das bis Ende August zum Sonderpreis erhältlich ist.

Bibiana Behrendt, 2006

Begeistere Dich Selbst!

Jetzt können Sie mit dem Mixen beginnen. Die Zutaten für Ihren Begeisterungscocktail kennen Sie ja bereits. Nun starten Sie und legen die jeweilige Menge der einzelnen Zutaten fest. Und dann dosieren Sie mit viel Fingerspitzengefühl diese ...

Andreas Nemeth, 2012

Cocktails warum nicht selber mixen?: Internationale ...

Internationale alkoholische und alkoholfreie Cocktailrezepte auf einem Blick zu Hand! Isy Oezman. CocKTAILs WARUM NICHT вешек MIXEN? dige Zwecke! z von 175 davon 75 cktailrezepten, die Sie ht mixen können, wenn Sie Ihre Freunde, ...

Isy Oezman, 2014

Mixen eines Aperitifs - der Negroni (Unterweisung Hotelfachmann

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,9, Veranstaltung: Vorbereitungslehrgang zur Hotelmeisterprufung, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Daniela Biegerl, 2008

Naturheilverfahren in der Kinderheilkunde

B. Flasche) geben 270 ml Wasser (abgekocht und abgekühlt) zugeben und vermischen/mixen Vi ML Aroma* zugeben und vermischen/mixen ggf. Farbe* zugeben und vermischen/mixen Milchprovokation Verum (Gesamtmenge): 5 ML eHn ...

Walter Dorsch, 2003

Mixen eines Ipanemas: Unterweisung Hotelfach

1. Arbeitszergliederung Herstellung eines Ipanemas Lernschritte Kernpunkte Begründung Was?

Robert Zach, 2013

Mix Guide

Neues vom Profimixer Franz Brandl Der „Mix Guide“ enthält alle Klassiker, Trend-Cocktails und das gesamte Know-how rund um das Thema Mixen.

Franz Brandl, 2009

Mixen eines Cocktails: Mojito: Unterweisung Hotelfach

Der Auszubildende soll in der Unterweisung lernen, in möglichst kurzer Zeit, das selbstständige und fachgerechte zubereiten eines Mojitos zu beherrschen.

Robert Zach, 2013

Jahrbücher der Literatur

Mixx/ill. 54. -S p o b r . der Tonlünfiler . :xxl-lil. :79. Spgontini. derTonlünfiler. Mixx- 111. 1 0. S p r a ch e . über deutfche . [xxx, .4.. Ssadreddin Mahmud (Sl-ufchn ufi. der Imam. mixen. 7.. Sie ku tfuen fchu. die Bibliographie. (.xxlx. 14|. S ta c h .

Vegane Kochkunst: kreative Küche für Vitalität und Lebensfreude

400 ml Sojasahne 80 g Vollrohrzucker 100 g geraspelte Zartbitterkuvertüre 20 g Kakao Alle Zutaten mixen und einfrieren. Dann noch einmal fein cremig mixen und servieren. Kennen Sie den Film „Chocolat“? Am Besten den Film anschauen  ...

Matthias Langwasser, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIXEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mixen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

White Russian mixen: Klassisch oder wie "The Big Lebowski": Die ...

So mischen Sie einen White Russian richtig: An der Zubereitung eines White Russian scheiden sich die Geister. Der "Dude" aus dem Film "The Big Lebowski" ... «FOCUS Online, oct 16»

Mit der "Spirits Box" feine Cocktails mixen

Mit der "Spirits Box" feine Cocktails mixen. Für alle Gin-Fans gibt es etwas Neues von Foodist: Der Onlineshop für ausgefallene und innovative Delikatessen ... «ESSEN & TRINKEN, août 16»

Weltrekord von Philip Traber: Video vom Cocktail-Mixen wird zum Hit

Mehr als 15 Millionen mal wurde der Clip, in dem Traber 17 Versionen des Longdrinks "Flying Hirsch" mixt, bereits auf Facebook und Youtube angeschaut. «RP ONLINE, juil 16»

Mixen und Mastern: Der Weg zum Profi-Track

Mixen und Mastern: Der Weg zum Profi-Track. Praxis & Tipps | Praxis. 07.07.2016; c't musik kreativ, Lead Inc., The Inner Circle, Video-Tutorial. Im Video-Tutorial ... «c't, juil 16»

Ein Hauch Karibik: Cuba Libre mit weißem Rum mixen

Berlin (dpa/tmn) - Ein Cuba Libre lässt sich im Handumdrehen mixen. Viele Zutaten sind nicht nötig: ein guter Rum, Cola, frische Limetten und zerkleinerte ... «Merkur.de, juil 16»

Illustrationen: Dem Mixen seine epischsten EM-Momente

Der Mixen kann nämlich nicht nur von allem ein bisschen was, er kann auch alles richtig gut. Aufgewachsen in einem Kaff bei Markt Schwaben hat es das ... «Zeitjung, juil 16»

Waldachtal: Cocktails mixen, backen und dabei spielend forschen

Waldachtal-Lützenhardt. Jede Woche erkunden die Kinder des katholischen Kindergartens Herz Jesu im Rahmen des Projekts "TECHNOlino" ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»

Spotify bald auch mit DJ Mixen

Es ist noch nicht so lange her, da wurde klar, dass man auf Apple Music jetzt auch die eigenen DJ Mixe streamen kann und nicht nur den hauseigenen Apple ... «De:Bug, mai 16»

Schleppen, schnippeln, Cocktails mixen

Während die Pagen mit großen Koffern bepackt rannten, mussten die Barkeeper während des Laufs Cocktails mixen, die Serviererinnen balancierten Tabletts ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mai 16»

Bitcoin Transaktionen mixen und anonymisieren

Wir haben das Team von CoinMixer zum Thema Bitcoin Mixen und der Anonymisierung von Bitcoin-Zahlungen befragt. CoinMixer.se existiert seit 2015 und ... «BTC-Echo, mai 16»