Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "telexen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TELEXEN EN ALLEMAND

telexen  [te̲lexen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELEXEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
telexen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE TELEXEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «telexen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de telexen dans le dictionnaire allemand

transmettre un télex. ein Fernschreiben übermitteln.

Cliquez pour voir la définition originale de «telexen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE TELEXEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich telexe
du telext
er/sie/es telext
wir telexen
ihr telext
sie/Sie telexen
Präteritum
ich telexte
du telextest
er/sie/es telexte
wir telexten
ihr telextet
sie/Sie telexten
Futur I
ich werde telexen
du wirst telexen
er/sie/es wird telexen
wir werden telexen
ihr werdet telexen
sie/Sie werden telexen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getelext
du hast getelext
er/sie/es hat getelext
wir haben getelext
ihr habt getelext
sie/Sie haben getelext
Plusquamperfekt
ich hatte getelext
du hattest getelext
er/sie/es hatte getelext
wir hatten getelext
ihr hattet getelext
sie/Sie hatten getelext
conjugation
Futur II
ich werde getelext haben
du wirst getelext haben
er/sie/es wird getelext haben
wir werden getelext haben
ihr werdet getelext haben
sie/Sie werden getelext haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich telexe
du telexest
er/sie/es telexe
wir telexen
ihr telexet
sie/Sie telexen
conjugation
Futur I
ich werde telexen
du werdest telexen
er/sie/es werde telexen
wir werden telexen
ihr werdet telexen
sie/Sie werden telexen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getelext
du habest getelext
er/sie/es habe getelext
wir haben getelext
ihr habet getelext
sie/Sie haben getelext
conjugation
Futur II
ich werde getelext haben
du werdest getelext haben
er/sie/es werde getelext haben
wir werden getelext haben
ihr werdet getelext haben
sie/Sie werden getelext haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich telexte
du telextest
er/sie/es telexte
wir telexten
ihr telextet
sie/Sie telexten
conjugation
Futur I
ich würde telexen
du würdest telexen
er/sie/es würde telexen
wir würden telexen
ihr würdet telexen
sie/Sie würden telexen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getelext
du hättest getelext
er/sie/es hätte getelext
wir hätten getelext
ihr hättet getelext
sie/Sie hätten getelext
conjugation
Futur II
ich würde getelext haben
du würdest getelext haben
er/sie/es würde getelext haben
wir würden getelext haben
ihr würdet getelext haben
sie/Sie würden getelext haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
telexen
Infinitiv Perfekt
getelext haben
Partizip Präsens
telexend
Partizip Perfekt
getelext

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TELEXEN


anhexen
ạnhexen
behexen
behẹxen
einrexen
e̲i̲nrexen
exen
ẹxen
flexen
flẹxen 
hexen
hẹxen
verhexen
verhẹxen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TELEXEN

tellerfertig
Tellerfleisch
tellerförmig
Tellergericht
tellergroß
Tellerkappe
Tellermine
Tellermütze
tellern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TELEXEN

Geräteboxen
Maxen
Pyroxen
Schattenboxen
Thaiboxen
anfixen
ausbüxen
boxen
durchboxen
faxen
feixen
fixen
ixen
kickboxen
mixen
moxen
relaxen
taxen
vermixen
zufaxen

Synonymes et antonymes de telexen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TELEXEN»

telexen Grammatik wörterbuch Telexen übersetzen Präsens Indikativ telexe telext Präteritum telexte telextest telexten telextet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige pons Übersetzungen PONS Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere bedeutet fremdwörter http Wissen Hilfe Telex übermitteln einen Brief universal lexikon deacademic hat〉 mithilfe Fernschreiben deutsches verb konjugieren TELEXT TELEXTE

Traducteur en ligne avec la traduction de telexen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELEXEN

Découvrez la traduction de telexen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de telexen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telexen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

电传
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

télex
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

telex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेलिक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телекс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telex
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারবার্তা প্রেরণের উপায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

télex
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teleks
190 millions de locuteurs

allemand

telexen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テレックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

텔렉스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telex
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

telex
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेलेक्स वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teleks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

telex
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teleks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телекс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

telex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέλεξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teleks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teleks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de telexen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELEXEN»

Le terme «telexen» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.112 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «telexen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de telexen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «telexen».

Exemples d'utilisation du mot telexen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TELEXEN»

Découvrez l'usage de telexen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telexen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wochenpresse
Denn von den vier Amry-Telexen gibt es nur ein einziges, das Thailand und Japan erwähnt, das vierte, ausführlichste Telex, das Amry am II. Juli 1985 nach Wien kabelte, wenige Stunden vor seinem Tod. In ihm ist allerdings auch ausführlich ...
2
Capital
WWN aktuell Neues Telex-System - ejnsetzbar auch in Verbindung mit PC Komfortabel Telexen Das neue System TCS 12 macht das Telexen schneller, kostengünstiger und bequemer. Ein konventioneller Fernschreiber wird nicht benötigt, ...
3
Nachrichten Elektronik+ Telematik
(089) 6111113-5 Telexen mit Btx und PC SYSTEC hat zu dem von der Deutschen Bundespost in Kürze angebotenen Telexversand mittels Bildschirmtext ein Software-Modul „TelexKick“ entwickelt, das ein vollautomatisches Versenden und ...
4
Carpe Tempora: Nutze die Zeit zwischen Traum+ Trauma
... bald wieder zu kommen, mit seinem Brüderchen über eine Entwicklungshilfe zu sprechen, sondern er lud mich zu sich nach Teheran ein, um mir die Unterwasserwelt im Persischen Golf zu zeigen. Ich brauche ihm nur zu telexen, dann ...
Bernd Lundkowski, 2012
5
Der Fall "Bianca": ein echter Kriminalfall
Würden Sie mir einen Durchsuchungsbefehl ausstellen und ihn mir telexen?“ „ Klar. Mache ich sofort und bitte darum, mir während der Durchsuchung gefundene Hinweise unverzüglich telefonisch mitzuteilen.“ Mit dem von Frau Dr. Hemmi per ...
Ernst Staub, 2008
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... antauen zuteilen rumtoben ertöten auftauen zweiteilen herumtoben touren betauen (teiligen) vertoben traben wegtauen benachteiligen tollen abtraben taufen beteiligen austollen antraben abtaufen telexen herumtollen austraben nottaufen ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Reif für die Insel: England für Anfänger und Fortgeschrittene
Ob sie ihre Rezepte aus verstümmelten Telexen zusammenbasteln?) Und ich freute mich, daß Daniel's, das interessanteste Kaufhaus Großbritanniens, noch existierte. Daniel's ist phantastisch. Es hat alles, was man in einem Provinzkaufhaus ...
Bill Bryson, 2012
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... (Pl.) Themata, Themen, «liste u.a. Tema cen variazioni Tenor Tenuis; (Pl.) Tenues Tael (AV te:l) Telamon [tela'me:n] Telex, «verkehr; telexen Tele(objektiv) ( l) Neuere Zusammensetzungen mit tele— werden auf der ersten Silbe betont und  ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Polarstation Delta Bravo 9020:
September herum war die beste Zeit und die Funkerei machte wieder Spaß nach dem monatelangen Gequäle und Gewürge beim Telexen. Während der DAAD- Perioden (vereinbarte Funkperioden zwischen deutschen Schiffen) konnte ich ...
Gustav Jockwer, 2002
10
China zwischen Mao und Mammon: Leben und Arbeiten in Beijing ...
Das Kommunikationsgerät arbeitete fortan bei einkommenden Telexen zwar leiser, verursachte jedoch gespenstische Papierschlangen, die sich entweder eigenmächtig die Treppenflucht hinabwanden oder aber den Apparat im Falle eines ...
Herma Bennat, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELEXEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telexen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoe heeft het in Rwanda zo ver kunnen komen?
Maar nog geen vier jaar later stond hij in de ambassadetuin alle dossiers en telexen in twee enorme vaten te verbranden. In het hele land vonden er ongekende ... «Reformatorisch Dagblad, nov 16»
2
Minerva sajtófotó- archívum
Éjjel kétórakor kapják telexen az utasítást, ahol árvíz van, képpel is bizonyítsák. Az asztalán árválkodó felvételt csak ezek után küldte le a nyomdába. Másnap ... «Erdon, avril 16»
3
Het huwelijk van Beatrix en Claus
De schrijvende pers kan gebruik maken van 52 telefoonlijnen en 8 telexen. Vier fotografen mogen in de Westerkerk op ruim negen meter afstand foto's maken ... «Blauw Bloed, mars 16»
4
9/11: hoeren, heroïne, koude kalkoen en neo-vulturisme in ...
En passant werd ik ook nog beroofd door een hoer in hotel Tadzjikistan in Dusjanbe en moest ik heel wat telexen met mijn diverse opdrachtgevers in de Lage ... «HP/De Tijd, sept 15»
5
Wie berechenbar ist der Mensch?
Über ein Netz aus 2.000 Telexen – das "Cybernet" – liefen täglich Daten aus den Fabriken ein, die von Technikern in einen Großrechner vom Typ IBM 360/50 ... «Technology Review, mai 15»
6
"Congo 1964: het gaat om oorlogsmisdaden"
“Spaak las telexen waarin 'de beestachtigheid van de repressie in de veroverde gebieden' wordt beschreven. Hij wist zeer goed wat er gebeurde. Tegen de ... «DeWereldMorgen.be, nov 14»
7
Lumumba-kenner Ludo De Witte ontleedt de geboorte van de ...
Etienne Davignon, medewerker van de Belgische minister van Buitenlandse Zaken, stuurt op het kabinet telexen door om die transfer aan te kondigen. «Humo The Wild Site, nov 14»
8
Het nieuws moet inspireren, niet deprimeren - Björn Soenens
Nieuws is per definitie - helaas - altijd wat vandaag gebeurt, en bijna nooit wat elke dag gebeurt (en dus onder de radar blijft van de 24/7-telexen). We missen zo ... «VRT Nieuws, oct 14»
9
Franse minister van Cultuur gaat de mist in over romans Modiano
Nu lees ik veel nota's, wetteksten, nieuwsberichten en telexen van persagentschap AFP. Maar literatuur lees ik weinig." De bewuste uitzending kan u hieronder ... «VRT Nieuws, oct 14»
10
Sie «liket» mich, sie «liket» mich nicht
Vielleicht ist «liken» mit telexen oder telefaxen zu vergleichen. Auch diese Verben – du telext, du telefaxt – mussten lange warten, bis deutsche Sprachschützer ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. telexen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/telexen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z